karneval狂欢节吧 关注:75,079贴子:1,836,502
  • 25回复贴,共1

【授权翻译】Happy again(与仪X花砾 渣翻 肾 短篇完结)

只看楼主收藏回复

1L放夫妻镇楼


IP属地:江西1楼2012-08-14 21:52回复
    2 L授权书
    以及原文地址
    http ://www. fanfiction.net/s/ 6437997/1/ Happy_again


    IP属地:江西2楼2012-08-14 21:54
    回复
      “是我的错”,他坚持道,“我做不了任何事,你的朋友,都是因为我才受的伤。我是轮的成员,但我却保护不了你和无!他们受伤都是因为我太弱,补救的太晚。”与仪大口喘息,他的头和心都很痛。他感觉周围一切都在天旋地转,视线越来越模糊,“就像在铃诺儿. 我暴走了。我在轮里面,我不应该这么容易就暴走,但我却没能控制住自己。之后的事我也完全记不清。我只在乎你是不是讨厌我,对不起。”
      花砾瞪大眼睛震惊的看着与仪。什么?他讨厌与仪,是,虽然是这样没错,但是这话从与仪嘴里说出来,他觉得心里被刺痛一下,很痛苦。是这样没错。他想要讨厌与仪,他想要把这一切怪罪于他。他不知要说些什么、做些什么。他只是看着与仪开始哭泣。
      眼泪从紫罗兰般的眼睛里流出来。.与仪的眼泪不该在这里、这种时候流下。花砾感觉心很痛。他身体违背自己的意识擅自行动起来而他也不知是该高兴还是难过。
      他抱住了与仪。
      花……花砾?花砾的脸稍稍探过与仪的肩膀一些。他把与仪抱得更紧了。
      “别对一些你无能为力的事说抱歉”,他温柔的耳语道。
      “但是……”
      花砾只是紧紧抱住与仪。“不要,好吗?不要……”
      缓慢地,与仪点了点头。
      在那一刻花砾便知道,他不讨厌与仪。他现在做不到,也许以后也做不到。但他对他有些异样的感觉。他感觉很温暖,有点飘飘然,而且心跳漏了一拍。他想要从与仪身上找出这种感觉,前提是与仪允许。
      与仪望进花砾的眼睛。他在里面看见了一些东西。他还不能确定那是什么,现在还不能。但是他感觉那很温暖、很温柔。他的心跳不禁加快,脸颊微热,心砰砰直跳,
      “我不讨厌你”,花砾笑着说,“但我很想知道我到底对你是什么感觉,可以吗?”他强迫自己与与仪对视。他不想表现的软弱。现在不行。他可不想让自己的不善社交在这时候出来搅事。
      与仪睁大眼睛眨了一下。他的胸膛急剧起伏,接着,他点了点头。“好的”,他轻轻的说。他很高兴与仪不讨厌他,他笑了。这才是他真正的笑容。花砾简直不敢相信自己的耳朵,他眨了眨眼,傻笑着。他给了与仪脸颊一拳。
      “嗷”,与仪哀嚎着,揉着他的胸膛。花砾推开与仪,虽然不是完完全全。他伸手抓着与仪的手臂,拉着他一起离开。
      “我们去哪儿?”与仪问。“花砾!”他抱怨地叫着他。他一直在微笑,他控制不了自己。 他感觉如此快乐。他不知道为什么,但他愿意慢慢寻找答案。花砾转过头叫与仪闭嘴,但是他注意了他的表情。他真正的感到好奇和快乐。花砾发觉他的嘴角翘了起来。他继续走着。
      很高兴与仪又开心了。


      IP属地:江西4楼2012-08-14 21:54
      回复
        4L译者话:
        发现咱吧里实在太水了(当然也不是说不好) 于是就想着是不是能利用自己勉强的破烂英语做点什么。。。人生的第一篇翻译文 各位有问题就不要板砖了,西红柿可以。。。(遁)
        这文虽然没啥剧情 但是却让我看第一眼就觉得啊这果然是花砾和与仪。。。。
        以上


        IP属地:江西5楼2012-08-14 21:57
        回复
          沙发?!!!


          6楼2012-08-14 21:58
          回复
            ≥v≤)o呀咩翻译辛苦了!
            竟然有国外的同人文啊我是第一次见到呢嘿嘿,lz可以去申精哦避免埋没了


            IP属地:广东7楼2012-08-14 22:10
            收起回复
              有些没看懂【捂脸


              来自手机贴吧8楼2012-08-14 22:13
              收起回复
                真爱!!!


                9楼2012-08-14 22:41
                收起回复
                  翻译辛苦了 马克一个有空来看


                  11楼2012-08-14 23:22
                  回复
                    突然想起了我还有个ID呢~~~ 【不明所以……


                    12楼2012-08-14 23:33
                    收起回复


                      13楼2012-08-14 23:35
                      回复
                        →→ 为毛我觉得CP反了... [别pia我] =+=不过这算是我看的第一篇与砾?


                        14楼2012-08-15 16:27
                        收起回复
                          _(:з」∠)_ 好有爱!!


                          15楼2013-04-10 14:48
                          收起回复