水手的荆棘桨吧 关注:465贴子:4,113
  • 17回复贴,共1



IP属地:北京1楼2012-08-15 02:32回复
    我下了好几个屎碾专辑,要得自己问我要吧


    IP属地:北京3楼2012-08-15 02:34
    回复
      ........


      4楼2012-08-15 11:09
      收起回复
        十天不谢


        5楼2012-08-15 16:47
        收起回复
          603858434@qq.com


          6楼2013-02-25 16:08
          收起回复
            我前几次听的时候,都没有看歌名,所以也就是听个乐,听个好玩儿。因为单单是厕所的声音已经深深吸引了我。
            由于是听个好玩儿,所以一直没有去在乎每首歌的歌名。
            但是这几天,我犯贱把每首歌的歌名翻译过来了。
            结果我发现这是一张多么牛逼的砖啊!
            大家一起来看一看吧。
            每首歌都是一个小故事,虽然每首歌都很短暂,但不得不佩服这个团队的用心,恶心也是艺术嘛。
            首先是专辑名字的翻译。这个我不敢肯定,我只能说出我自己的理解。
              Coprotherapy,字典里查不到,这应该是个派生词,总之这张专辑里的歌曲中,派生词名字的歌较多,也给翻译带来了难处,还请各位高手谅解,毕竟小弟不是专家。
              Coprotherapy,我个人理解是Copro therapy两个词连接在一起,Copro是粪便的意思,而且是个介词。therapy是治疗的意思,如果直译的话,这张专辑应该理解为用“粪便心理去治疗”。意译的话,我个人的理解应该翻译为“粪便嗜好者的良药”
            第一首:被迫吞屎。上来都是舌头吸吮的声音。
              第二首:放屁的艺术,歌曲的最后伴有笑声。
              第三首:屎雷达,我只能这样翻译了,讲的故事大概是一群人在找屎。
              第四首:**被艹到直肠流血!听听刚开始那个**的呻吟就知道了。
              第五首:从婴儿的身体里采屎!这首歌伴随着婴儿的尖叫和施虐者炫耀地叫声。
              第六首:把头埋在猪屎里!这首歌我无法形容了,大家去听吧。总是想象一下把头埋在屎堆里的感受吧!
              第七首:吃口热乎的!为何我如此翻译呢?这源于一个笑话,甲乙两个乞丐,饿了一天,终于他们在一个路灯下找到一滩呕吐物,甲说:兄弟吃不吃?乙说:不吃,太他妈恶心了。甲:不吃我们都会饿死。乙:你吃吧,我他妈实在吃不下去。甲于是低头开始吃,吃着吃着由于太恶心了,又都吐出来了。乙这时候趴上去开始吃,一边吃一边说:他妈的我就等你这口热乎的呢!
              第八首:这个我不知道如何翻译,我自己的理解是,粪便爱好狂的性爱教条。歌曲的开头可以隐约听到一个女人的呻吟。
              第九首:满足于喝一玻璃杯沸腾的屎汤子。歌曲中的第一人称一边喝,一边吐,然后再喝,再吐,自己去听吧。
              第十首:哦,亲爱的,那不是巧克力!自己想想吧,肯定是把屎当巧克力吃了。
              第十一首:不想冲厕所。
              第十二首:这个真心不会翻译了。求高手翻译。
              第十三首:在感染的伤口上撒屎,听听歌曲里那个女生的惨叫吧!
              第十四首:这个词应该是个派生词,我实在不知道真实的意思是什么,不过直译过来应该是“粪便之王”的意思。
              第十五首:**引产!
              第十六首:怀孕怀了一肚子屎!
              第十七首:屎的宴会!
              第十八首:疯狂的粪便橄榄球赛,我不知道这样翻译是否正确。
              第十九首:临床死亡的粪便。
              第二十首:考古发现了古老的粪便。
              第二十一首:粪疗法治疗。歌曲开头一个女的说,我的**让我疼痛难忍。我需要帮助。
              第二十二首:奖金一千万,比赛吃奶奶的粪便。
              第二十三首:阉割没有被**夹断的屎,我只能这样翻译了。这个真不好翻译。
              第二十四首:**牙医,这个真不知道是什么意境。呵呵。
              第二十五首:人工受屎,我理解的意思是把屎注入子宫。
              第二十六首:基于粪便DNA的生物工程。
              第二十七首:**圣经。
              第二十八首:永恒的便秘!
              第二十九首:嘴唇——通往**的快乐。原谅我实在不会翻译了!不过从歌曲中可以听出用嘴唇在演奏什么东西。
              第三十首:小攻用腐烂粪便折磨小受。这个歌曲名字直译不好意,我只能通过歌曲已经来翻译了,因为最后我听到了男同的呻吟。
              第三十一首:恶臭的恋粪者。这个也不会翻译,Copropsy应该是个派生词,copro是粪的意思,psy应该是心理学的缩写,所以结合起来就是恋粪者。
              第三十二首:屎馅汉堡包!
              第三十三首:恐粪的**,这个也不太会翻译。
              第三十四首:屁声合集,这个好理解。
              第三十五首:屠宰场的艺术!
            由于后边的歌曲都太短,真的不好体会其中的意思,所以实在是不好翻译,想通过歌名来理解,可本人英语能力有限。希望达人们一起翻译。
            祝大家听歌愉快。
            @汤面桑 AB好像没有超过1分钟的歌


            IP属地:北京7楼2013-02-25 22:03
            收起回复
              艹,谁又给顶上来了。


              8楼2013-03-23 14:38
              收起回复