【吐槽！】受不了配音网上这个自以为是的家伙！

虽然现在配音网人很少，但我也基本保持每天都会看看去。现在喜欢配音的很少，尤其是译制片配音。但就是有些自以为是的SB非要强立门派之别，无限捧高某地的配音而无限制地污蔑上海。
放截图：

这个是关于黑暗骑士崛起译制情况的回复。

我们喜欢配音的都不会无限制去吹捧一个或是贬低另一个，都是以事实为依据。北影今年抢了上译的戏，译制质量也差强人意，但至少我们拿得出证据来，说白了是提意见，但这个SB就是在没事找事，污蔑上译。仗着自己和廖菁老师有些“交情”自以为是，真是配音爱好者的耻辱

说的是有些过激…不过…他自己也有配译制片…对译制片的热爱也有…不过…北影和长影确实近些年有不尽如人意的地方，所以议论的人也有不少，他跟廖菁导演有交情，所以会护着也是正常的，就像有人抨击上译的话，我们这些上译的支持者也会出来一样。不用太激动。

各有所好，护着自己喜欢的一方没什么不对~你不是也不让别人随意职责上译么~大哥，我发现你太容易生气了

其实这次北影单从配音的角度来说问题不大，而且几位老师的表现还是很好的。北影的问题出在翻译上。配音演员又不能自己选择剧本台词，他虽然讽刺得有点过但可以理解

这是佳佳姐的回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: