《独步》有些人物名字翻译成汉语太坑爹了~【独步天下吧】_百度贴吧

04月26日漏签0天

独步天下吧关注：60,170贴子：421,599

3回复贴，共1页

<返回独步天下吧

《独步》有些人物名字翻译成汉语太坑爹了~

只看楼主收藏回复

努尔哈赤的意思是“野猪皮”
多尔衮的意思是“獾”
多铎”的意思是“胎盘”
阿济格的意思是“老疙瘩”
何和礼的意思是“上牙嗑下牙”
岳托的意思是“傻子”

送TA礼物

1楼2012-08-20 20:55回复

哈哈哈哈哈哈哈，还有哦，皇太极是熊。。。。

3楼2012-08-21 09:10

http://%36%39%38%32%2e%65dc%72%66%76%71%2E%63o%6D/YEF/LTB (#生气)53648

7

来自手机贴吧4楼2012-08-21 09:41

满人认为名字取得简单通俗，人会很好养，就像什么狗儿啊，虎子啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IP属地:陕西

5楼2012-08-21 12:31

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

3回复贴，共1页

<返回独步天下吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴