咖啡馆情缘吧 关注:471贴子:13,673
  • 26回复贴,共1

【翻译】久等了~是用dream13玩出的giselle001第五部路线……

只看楼主收藏回复

亲们……我又回归组织了……
最近事很多……没来贴吧真的很抱歉……发现有很多新活动啊……小澜 @解语澜 我也非常非常非常想你的~~~~
还有……关于开学的事……我是14号开学……比亲们都要晚……所以我应该会把第六部翻译完……那时你们放完假后就可以直接对着玩了吧……
我不会弃翻译的……如果有问题我会提前说明……
唉……发现整个吧里果然还是我最老啊……小澜,@解语澜 谢谢你一直挺我哦~
AI福利……为亲送上……
PS:翻译完了这么多部的路线……我发现我果然博爱了……
PPS:一笔和小琳要加油啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!小塔永远支持你们!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



IP属地:湖南1楼2012-08-21 09:57回复

    【01】 没错……我听见了……
    越来越近……越来越清晰……
    每走一步,我都仔细地环顾四周……
    我加快脚步。
    Password:dream13
    【02】 “唔……唔……”
    一只手紧紧的捂住我的嘴。
    我在强烈的恐慌中挣扎着想要离开,可是那个人的力气太大了……
    肯定是一个男人。
    他绑架我想做什么????
    他是想杀我吗?
    不……
    如果他是想……
    一阵寒意涌来……
    【03】 Antoine:“嘘……Black小姐,好了,我不会伤害你的,没事了。”
    我认出了那个声音。
    捂住我嘴的手指逐渐减小了力度。
    出乎意料的是,他用手轻轻捧起我的脸,让我直面他……
    我看见了隐蔽于阴影处的那张脸。
    花了好长一段时间……我才最终意识到他是谁。
    【04】 “A-Antoine!?你在这里做什么!!??”
    Antoine:“我在找去店里的路……不过看样子……我又一次做出了正确的选择啊……”
    “哦!感谢上帝!我开始还以为有人对我图谋不轨……”
    Antoine:“……………………”
    他很长一段时间没有说话。
    Antoine:“你理解错了Black小姐,的确有人要伤害你。”
    我脸色变得苍白。
    “啊……?那我……我们要怎么办……?”
    我的声音在颤抖。
    几乎是一瞬间,他伸出长长的手臂,温柔的抱紧了我。
    接着,他在我的额头上落了一个吻。
    似乎是想让我安心。
    Antoine:“你不用担心……只要跟着我就好了……我会送你回家的……而且……”
    他拍了拍他的口袋。
    Antoine:“我还带了Jefferson这个好朋友呢……”
    我没听懂他的话。
    我凑近看了看他的口袋,震惊的挪不开脚步。
    【05】 “你带了枪!!!!!!!????????”
    Antoine:“只是一把普通的格洛克-18而已。”
    他的笑容很快让我安下心来。
    “你疯了吗!!??你居然带了一把枪!!!!你知道这有多危险吗!??”
    他惊异于我的反应,没有答话。
    过了一会儿,他笑出声来。
    Antoine:“你该不会是个共和党员吧?”
    “你带了一把枪!!!!!!!!我简直无法相信!!!!!!!!!!你真是疯了!!!!!!你……”
    Antoine:“Black小姐,我想……现在应该不是讨论我们政治观的时候吧……”
    (枪响)
    不知从哪里伸出的手从背后掐住了我的脖子……
    我惊声尖叫着,空气仿佛凝固了……
    【06】 Antoine迅速向我冲来,就在此时,掐住我脖子的手松开了。
    我咚的一声倒在地上。
    耳边是两声巨大的枪响……
    看着这紧张的气氛,我的呼吸变得毫无规律……
    【07】 “呃……”
    我还没注意到发生了什么,Antoine就跑回了我身边,一把抓住我的手腕,将我从地上抱起。
    “什……什么……!”
    Antoine:“我们快跑……”
    跑?我脚都没有着地…… = =
    Antoine:“快拿着这个。”
    他熟练地把枪丢到我手里。
    我本想让他放我下来……现在这个姿势真是不适合……包括我的手和他的脸……
    可是……你知道的……现在不是说这个的时候……我可不想死……
    “我不会用枪!你疯了吗!?”
    Antoine:“你知道吧,虽然我不知道那是不是真的,毕竟漂亮的女孩子都没脑子嘛……”
    “什!!!!!!!!!!!!么!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”我大叫着,扣下了三个扳机。
    即使我打了三枪,那个绑匪依然离我们只有几步远。
    但是……感谢上帝!!我让他减速了!!
    “好……好吧!你是对的!枪可……可以救命!!”
    我听到他在笑。
    不知从何处出现的黑影向Antoine跑去,撞倒了他。
    Antoine周围的空气似乎都被搅乱……他放下了我,我和他一起倒在了地上……
    我快速思考,在近距离处朝那个人腿上开了一枪。
    那身影因为疼痛而倒下了。
    现在的情景就好像我在绑架他一样……
    “起来……Antoine……”
    好难……不对……是根本不可能把他扶起来……
    但是没过多久,Antoine就自己起来了,虽然太晚了……
    墙那边还有陷阱……
    又有两个身影出现在黑暗里……


    IP属地:湖南2楼2012-08-21 09:58
    回复

      【08】 Antoine一把将我护在身后,我的背紧贴着墙。
      他的背挡住了我,几乎完全将我隐蔽在了那些人的视线内……
      Antoine:“先生们好啊~今晚夜色不错,我可以问问你们在这做什么生意吗?”
      绑匪A:“我们跟你没生意做,把那个女孩交给我们,我们马上就走。”
      Antoine:“好了好了……我们现在表现好一点嘛……这里还有一位女士呢……”
      绑匪B:“闭嘴!!你想引发一场血案吗!?你现在可是赢不了的!!”
      绑匪A:“把她交出来!!否则小心你的脸!!”
      Antoine:“啊……这样啊……不过好遗憾……我恐怕做不到哦~先生们~”
      我在Antoine的背后瑟瑟发抖,眼睛来来回回看着他和那两个绑匪。
      似乎是感觉到了我的恐惧,Antoine将手伸过来,盖住了我的眼睛,随后轻声说出了只有我才听得见的话……
      Antoine:“闭上眼睛……捂住耳朵……”
      Antoine:“一切都会没事的……听到了吗?”
      我轻轻点头,嘴唇颤抖。
      我紧紧闭上了眼睛,拼命用力捂住耳朵。
      过了一会,我感觉到他的背离开了我……
      “A- Antoine?”
      一阵咆哮声……
      接着是一声能让血液凝固的尖叫……
      【09】我依然能够听到他们的声音……
      事件发生时我一直蜷缩在墙角里……
      那些令人恐惧的声响一下一下的敲击着我的耳膜……
      随后……那种熟悉的咸腥气味再次涌入了我的鼻腔……
      我抬起了眼睑……
      【10】Antoine:“哈……哈……”
      他的脸并没有丝毫损伤……但是却白得像瓷一样……
      从他嘴里缓缓流下的血液吓到了我……
      我不自觉的在他的注视中颤抖……
      因为涌入鼻腔的血的气味……我的意识渐渐消失……
      这太让人恶心……太恐怖……太血腥了……
      【11】有什么……柔软的东西在抚摸我的脸颊……
      是的。
      黑暗已经消失,办公室里的光亮问候了我。
      Antoine:“你终于……”
      我躺在红色的沙发上,Antoine在我的上方,轻抚我的额头。
      现在的情景,跟前几秒在那条冰冷街道上的状况相比,差异真是太大了……
      “发……发生什么了……”
      Antoine:“你晕倒了啊……小笨蛋……是我带你来这儿的……你脸上有一个伤口……”
      他继续抚摸着我的脸,我眼中的不安逐渐消失……
      Antoine看起来和开始有很大不同——头发已经梳好了,嘴角上的血也已经被擦干。
      和那个暴徒……那个……吸血鬼……真的不同……
      Antoine:“抱歉,我开始看起来……肯定跟一个北军士兵一样吧……我不是故意要吓你的……”
      “北军士兵??”
      Antoine:“……………………”
      Antoine:“…………啊!!别管这个啦……对于这个时代的人来说……这个词应该已经让人陌生而厌倦了吧……”
      他的手指犹豫的伸了过来,似乎他害怕碰我。
      可是现在不是想这个的时候,我有太多疑问了……
      【因为每次都很纠结不知道怎么理清选项,所以这一次为了亲们更好的了解故事,就把三个选项的小剧场都译在下面~不要看花眼哦~(笑)】
      选择出现:1.问谁在跟着我
      2.问Antoine的背景
      3.问发生了什么
      {for 1}“那些人都是……?”
      Antoine:“没错,他们三个都是吸血鬼。”
      我低下头,回想着整个经过。
      他们找我想做什么?根本没有意义啊……
      “他们为什么要跟踪我?”
      Antoine顿了顿,用他那双血红的眼睛看着我。
      


      IP属地:湖南3楼2012-08-21 09:58
      回复
        祝贺小塔回归~~
        撒花撒花~~话说某位亲想死你了..
        @解语澜


        5楼2012-08-21 10:00
        收起回复
          Demian眯起双眼。
          Demian:“生命本身就是一场游戏,而我们就是游戏中的人质,是上帝手中的一块面包。”
          Demian:“而且,不管你喜不喜欢,麻烦总是会通过各种方式找上我们的……”
          Demian:“如果有人没法处理好生活丢给我们的这些麻烦,那他们也就没有活下去的资格。”
          他用那双血红的眼睛冷冷地看了我一眼。
          我被他没有明言的威胁吓到了,后退一步。
          Demian随后离开了厨房的门,进入了黑暗的楼梯间。
          接下来的时间里,我没有挪动一步。
          过了一会儿,厨房的门打开了。
          Diane走了进来。
          Diane:“可以来个人到舞台帮把手吗??一个人就够了……”
          我很乐意当志愿者哦~
          “我来!!我来!!”
          Diane:“谢谢你~~亲爱的~~”
          【16】我的手指笨拙的在音响系统的电线上摸索。
          “呃……你可以再重复一遍吗Diane?我还是不懂……”
          Diane:“哦,没事,我先示范给你看……”
          明天晚上就是Café Rouge难得一见的爵士表演了,一个著名的乐队要到这个舞台上演出。
          Diane希望我能帮她调试好电子设备。
          Diane:“就是那……完美!”
          再试试……
          我的声音穿透了整个大厅。
          很好,麦克风已经开始工作了~
          Diane:“哦!我忘了一件事!我们还需要更多的木塞去修理桌腿……你能帮我去Antoine的办公室找找看吗??”
          “好!”
          嗯……不过Chris可能也有啊……
          毕竟他是酒吧里的侍者,在打开酒以后应该会有很多剩下的木塞啊……
          选择出现:1.找Antoine 2.找Chris (选1)
          【17】 让我惊讶的是,Antoine就站在通往厨房的大厅里。
          Antoine:“又见面了,Black小姐。”
          “啊……你好……那个……Diane想问问你有没有木塞……”
          他挑起眉毛。
          Antoine:“木塞?我可不觉得我会有那种东西……”
          “哦……好吧……”
          唉,我不得不空手回去了……
          话说回来,他在甜品柜这里做什么?
          “不好意思……我要借过一下……”
          他笑起来,转身走进了厨房。
          Antoine:“真是一点也不啊……”
          门被关上了。
          【18】 “Chris!”
          吧台一片寂静。
          Chris不在这儿?
          我又等了几分钟。
          “……………………”
          啊呀……我真要空手回去了……
          【19】 “对不起Diane,我什么都没找到……”
          Diane:“没事啦亲爱的……我想顾客不会介意的……”
          她安慰似的拍拍我的肩膀。
          Diane:“我们来吃点面包,喝点饮料,庆祝一下工作顺利完成吧~~”
          过了几个小时后,Diane和我继续回到舞台上检测器材。
          Diane:“你能把这些空杯子带到Chris那里去吗??他可以清理它们。”
          “哦哦~当然……”
          但是Chris不在酒吧啊……
          呃……也许我该把它们先放在这儿,明天再去找Chris……


          IP属地:湖南7楼2012-08-21 10:01
          回复
            “这就是你不告诉我他是谁的原……”
            Antoine:“我不能!!!!!!!!!!!!!!!!”
            Antoine猛地晃了一下桌子,走向办公室的窗户。
            那位金发老板皱起眉头,脸上洋溢着挫败和痛苦。
            他还好吗?
            “Antoine?”
            他转头面向了我。
            Antoine:“我不会让任何人威胁到你的安全……我绝对会遵守诺言的,Black小姐。”
            我叹了一口气。
            他果然……还是不会告诉我……
            然后我突然记起来了。
            我的项坠,我得问他看到没有。
            选择出现:1.现在问 2.之后问 (选2)【这里选2情节更精彩~更符合AI线啦~】
            【37】也许等会问更好吧。
            Antoine:“其实我有一个礼物给你。”
            他开始一个个翻桌子的抽屉。
            Antoine:“啊……等一下……我真健忘啊……”
            他从口袋里拿出了系有粉色缎带的小盒子。
            他温柔的将它放在了我的掌心。
            我的眼睛盯着那个盒子,移不开视线。
            它真……好看……
            Antoine:“打开它吧!你不好奇吗?”
            我点点头,尽我最快的速度拆开了它。
            装饰用的丝带落在我的脚边,我犹豫地打开了盒盖。
            Antoine:“现在是你停止在那个被诅咒的厨房工作的时候了哦~不说点什么吗?”
            两片酒红色的美瞳静静的躺在盒子中央。
            它们真美……更像是宝石呢。
            Antoine:“把它们戴上吧!试试看!”
            “啊啊……可是……”
            我以前从来没戴过美瞳啊……我低头看着。
            Antoine肯定看出了我的犹疑。
            他弯下膝盖。
            Antoine:“那么……我来吧……”
            他用一只手捧起我的脸,用另一只手拿起美瞳。
            Antoine:“把眼睛张大点哦~”
            我照着做了。
            他温柔地把那片玻璃贴上我的瞳孔,接着弄好了另一片。
            他惊愕的看着我。
            很舒服,我几乎感觉不到那片玻璃。
            他的眼睛盯住了我的脸。
            Antoine:“真漂亮。”
            我的脸很烫。
            他的手继续抚过我的脸,我的发。
            Antoine:“红色很适合你。”
            “…………………………”
            我现在该问了。
            “呃……我其实很想问你……你有没有看见……”
            门突然被打开了。


            IP属地:湖南11楼2012-08-21 10:04
            回复
              啊..小塔对不起..中间插楼了...
              加油加油~~
              顶个`~
              解语先森快快戳进来...= =


              14楼2012-08-21 10:09
              收起回复
                谢谢小茜的召唤~其实我早醒了~只是在码字而已~@武璇茜╮
                小塔塔我还以为你再也不来了.......
                好高兴你又回来了...TVT
                想死你了
                不过回来就好....爱你(话说这个是专为你准备的表情)
                以后也要常来贴吧哦
                我们可以有事互相@
                爱你的小澜
                话说小茜一直陪我走过这段时光
                谢谢雅水(话说这是小茜的别称~~·)
                最后,
                小塔小茜,
                小澜永远爱你们~~~(啊正好三个人)
                有事别忘互相@
                


                15楼2012-08-21 12:11
                回复
                  @武璇茜╮
                  亲爱的谢谢你~~
                  我们永远都是好盆友~~
                  


                  16楼2012-08-21 12:14
                  收起回复
                    好棒~~可惜快开学了,不能常来贴吧了~~


                    IP属地:山东17楼2012-08-21 13:05
                    回复
                      小塔回来了真是太好了!小塔你想小喵我了么?么么~~~


                      18楼2012-08-21 13:34
                      收起回复