面倒だと 思いながら【一边感到麻烦似的 】
君は仆に キスをした【你亲吻了我】
鸣き止まない 雨は穏やか【鸣泣不止的雨 稳稳落下】
伞を闭じて 二人濡れた【合起伞 两人一起淋湿 】
你总是那么喜欢淋雨。
是你唯一任性的地方。
每当下雨的时候，不管下的多大，不管天气多冷，你总是那么固执的第一个冲出去。
或许是因为相识太久，连你的习惯都一点一滴渗透到我心里。
那天突然下雨的时候，我也没拿伞，冲下去淋了一课间的雨。
无视掉他人形形色色的目光，我站在雨中，想到相距那么远的你。
冰冷的雨水落在脸上的感觉，让我想起你。

その声に もう少し【好想要 再一下下 】
抱かれて いたいな【被你的声音拥抱】
爱してる？【爱著吗？】
今すこし【虽然现在】
口が止まったけど【已经逐渐不再开口】
无法确定【爱】或者【喜欢】这种相似感情的表现。
起源，发展，表现，内在。这些都不明白。
因此也就惧怕着说出这个词语。
有多少次，曾经在冲动的驱使下想要说出。
却总是在喉舌中打了个转，又乖乖的呆在心里。
如果用我可以形容的感情来表现我对你的感觉的话。
应该是信任，依赖，疏离，任性，放任，不舍。这样的感情的**体。
但是不能否认的是。
很在乎，非常在乎。
在乎到不想离开你。这样的程度。

我觉得以后任何时候你都别带签出现。。。。。。会死人的。。。

叫んだ 想いは【呐喊而出的情怀】
きっと雨と一绪に【必定与雨水一同】
排水沟へ流れゆく【流进水沟之中】
どれだけ素敌な【无论搭载於】
歌に乗せたって【多麼美妙的歌】
届かない【依然无法传达】
有些事情是有时限的。
错过了时限，就只能放弃。
因此我放弃逼迫自己。
现在就算确定了是怎样的感情也没有用了。
已经失去了。
再去挽回，会让你觉得麻烦的吧。
铁定会小小的偏一下头，嫌麻烦似的撇下嘴角，又冲着我扬起眉头，咧开嘴带着调笑意味问我‘才想清楚啊，好蠢’。
连语尾都是上扬的。我确定。
那么生动的表情。
不会想要失去的。
就算无法传达也没关系。
只要一个人珍藏着这样的心情就好了。

【琥珀森林】第二精。
这首歌很美。

雨が止み、君はまた【雨停了，你再一次 】
仆に背を 向け歩き出す【背对著我向前走去】
何にも 君は言わずに【你一言不发】
仆も特に 何も言わず【而我也没有特别说什麼】
我总在送你们离开时，梦见初次相逢的模样。
我们相逢又分开而后再次相逢，这样不停的循环的话。或许也就渐渐的习惯了吧。
已经连，道别的话语也说不出来。习惯这种东西，渐渐地吞噬了记忆。
两人向着不同的方向前进。
一定不会再次相逢了，不会再有机会了，知道这样的事实，却反抗着。
不甘心。
是这样的我，然后才有这样的人生。
如同X的结构。一次相逢之后背道而驰。
刻意拉长的延长线，即使如此也无法背离引力。

照りつける 太阳に【炽热的太阳】
伤みを覚えて【让我记住痛楚】
濡れた髪が 乾くまで【淋湿的头发乾去之前】
ここで立ち竦んだ【呆呆地伫立於此】
或许已经再也没有机会，相互触摸。
如同互相安慰一般交换温度。
所谓温柔也全部，弃置身后。
即使伫立遥望也等不回时光倒流。
会给我讲红鞋子的故事吗？
或者换言说。你还是多年前的你吗。
在熹微晨光下捡起团成废纸的我。你给予我的时光将绵长思念纺成细密丝线。
流年匆忙。对错何妨。

确かなことから【从确切的事物】
逃げて、踬いて【逃离、跌倒】
転んだ 时には 空が见えた【摔跤的时候看见了天空】
冷たい 雨にも【即使被冰冷的雨淋打】
嫌がらず 打たれた【也不觉得讨厌】
君には 届かない【无法 传达给你】
逃开确切的爱意追向无意识的未来 绵长熹微的浮光亲吻倦怠的脸庞
如果我不再在意 是否一切都不同
或许我的想法 已经不再重要
距离带来的无力感 是否还能通过不知是否存在的红线弥补
那些任性的错误 是不是还能再次讲给你听
拥抱你曾呼吸过的空气 就像这样流着泪去死

叫んだ 想いは【呐喊而出的情怀】
きっと雨と一绪に【必定与雨水一同】
排水沟へ 流れゆく【流进水沟之中】
どれだけ素敌な【无论搭载於】
歌に乗せたって【多麼美妙的歌】
届かない【依然无法传达】
是不是一切都错了
如果你说 还有你 我会相信
她说还有她他说还有他 我未曾相信
为什么是你 不明白
为什么选择了 不可能的你
太贸然太仓促 我给你的落笔匆忙如同诀别
如果你说就这样放弃 我甚至也都不会挽留
已经失去这样的能力 或许也不会再有机会拥抱你
流水淙淙时光匆匆你我分别也匆匆
远远对望一眼云雾朦胧

绿が舞う日も【绿意飞舞的日子】
茜に染まる日も【或是染成暗红的日子】
もう隣には 君はいない【身边都已经没有你在了】
それでも确かに【纵然如此】
胸がざわついてる【胸口却还是确实地骚动】
君のいる方向(ほう)へ【朝向你所在之处】
无论怎样的日子 已经再也不会有你了这样的事实
已经非常的明白了 可是还是在思念 停不下来
怎么样的努力 也都是最终放弃
过往如梦 梦中我是醉了的叶子 随水流向你所在之处
不管怎样的思念 也都会有结束的一天
因此这样的故事也会无疾而终吧
如同曾有过的细微恋情 融化在雨中

这个优十唱的我都要哭了！