那一年繁花飞舞的春天,我遇见了他,他穿着一身青色单衣,卧醉于桃林中倚在了我的枝干上,我从没见过这样如白玉般的人儿,我忍不住边多看了他几眼,谁知他竟突然拿剑指着我,割下了我的一朵小桃花,自此之后便再也没遇见过他,那年血染山河,桃林中充满了血腥味,我已可以化形,远远的看似有火光,原来他竟然倒在桃林入口,浑身上下竟全是血,我却连犹豫都没有就喂他吃下了我的心,他醒来后说一定会报答我,留下一块玉佩便又匆匆离开了,我想我可能是爱上了他,毕竟我的心在他哪里。
后来多年中我都未曾见过那个青色的身影,我依然守在桃林,传说这片桃林是上仙因为爱慕一个凡人才种下的,种下的同时却也设了永永远远无法离开的诅咒,我只能在桃林中,逃离去寻找他又怎么可能,年长的妖儿说曾说过若想离开这儿,只有自毁修为,变成一个凡人才行,我不假思索就傻傻的废弃了多年的修为,我想他可能变成了一个白发苍苍的老头了吧,不过令我没有想到的是他还是他,那样的年轻,我们很神奇的偶遇,他兑现诺言,而我提出的报答我的方式就是娶我为妻,他弓了弓眉,还是答应下了,那日他还说让我在此城的城门口等他,他必定会来接我。
我等了好久他都没来找我,而我等来的却是除妖的道士,他说我明明是桃花妖却是人类之身,必定是做了什么伤天害理的事,幸亏一个很厉害的妖恰巧路过把我救起,至此我又变回了原型,不过这次却是生生世世也无法离开桃林了,不过我想的是无法兑现在城门等他的诺言。
也不知道过了几个甲子,我在桃林中又看见了他,不过只是一个很像他的人,他给我说他爹爹是上仙,爹爹为了追他娘,费了颇多苦心,种了好多桃树,因为有个高人告诉爹爹,若想救娘就要得到一个甘心献出的桃心,他还说他爹爹和娘成亲的那天是七月七,我突然感到来自心口的空虚,我被打回原形那天便是七月七,而这片桃林的主人便是一个爱上凡人的上仙,霎时间我好像明白了一切,这一切不过是梦,我的痴心梦。
桃林远处传来了一个妇人的呼唤声,原来那个妇人便是男孩的母亲,妇人身旁是一个如白玉般的男子,原来是他,是那个赠我玉佩的男子,是我毕生的伤疤,他好像很避讳这片美的不能再美的桃花林,他脸上洋溢这幸福的笑容,在他离开时,会后看了看我的方向,不过我知道他什么也看不见。
不过我恨不起来,毕竟我的心在他们那儿。。。
原文:
青青子衿,悠悠我心。
纵我不往,子宁不嗣音!
青青子佩,悠悠我思。
纵我不往,子宁不来!
挑兮达兮,在城阙兮。
一日不见,如三月兮!
译文:
你那青青的衣领,我悠悠牵挂的心。
即使我不去找你,难道你就不给我消息了吗
你那青青的佩玉,我悠悠思念在怀。
即使我不去找你,怎么你就不肯来找我呢?
我走来踱去多少趟啊,在这城门的楼台上。
一天不能见到你啊,漫长得就像三个月一样。

后来多年中我都未曾见过那个青色的身影,我依然守在桃林,传说这片桃林是上仙因为爱慕一个凡人才种下的,种下的同时却也设了永永远远无法离开的诅咒,我只能在桃林中,逃离去寻找他又怎么可能,年长的妖儿说曾说过若想离开这儿,只有自毁修为,变成一个凡人才行,我不假思索就傻傻的废弃了多年的修为,我想他可能变成了一个白发苍苍的老头了吧,不过令我没有想到的是他还是他,那样的年轻,我们很神奇的偶遇,他兑现诺言,而我提出的报答我的方式就是娶我为妻,他弓了弓眉,还是答应下了,那日他还说让我在此城的城门口等他,他必定会来接我。
我等了好久他都没来找我,而我等来的却是除妖的道士,他说我明明是桃花妖却是人类之身,必定是做了什么伤天害理的事,幸亏一个很厉害的妖恰巧路过把我救起,至此我又变回了原型,不过这次却是生生世世也无法离开桃林了,不过我想的是无法兑现在城门等他的诺言。
也不知道过了几个甲子,我在桃林中又看见了他,不过只是一个很像他的人,他给我说他爹爹是上仙,爹爹为了追他娘,费了颇多苦心,种了好多桃树,因为有个高人告诉爹爹,若想救娘就要得到一个甘心献出的桃心,他还说他爹爹和娘成亲的那天是七月七,我突然感到来自心口的空虚,我被打回原形那天便是七月七,而这片桃林的主人便是一个爱上凡人的上仙,霎时间我好像明白了一切,这一切不过是梦,我的痴心梦。
桃林远处传来了一个妇人的呼唤声,原来那个妇人便是男孩的母亲,妇人身旁是一个如白玉般的男子,原来是他,是那个赠我玉佩的男子,是我毕生的伤疤,他好像很避讳这片美的不能再美的桃花林,他脸上洋溢这幸福的笑容,在他离开时,会后看了看我的方向,不过我知道他什么也看不见。
不过我恨不起来,毕竟我的心在他们那儿。。。
原文:
青青子衿,悠悠我心。
纵我不往,子宁不嗣音!
青青子佩,悠悠我思。
纵我不往,子宁不来!
挑兮达兮,在城阙兮。
一日不见,如三月兮!
译文:
你那青青的衣领,我悠悠牵挂的心。
即使我不去找你,难道你就不给我消息了吗
你那青青的佩玉,我悠悠思念在怀。
即使我不去找你,怎么你就不肯来找我呢?
我走来踱去多少趟啊,在这城门的楼台上。
一天不能见到你啊,漫长得就像三个月一样。
