唯一让我疑惑不解的是，好歹是工伤，竟然费用自负！赞助商的出是说的好听，本来就是他自己的，好比拿自己奖金给自己付工伤的费用。。。。
翔哥大度，不在乎，但国家就是这样吗？你成功了，广告费国家要分成，舆论压力由你承担！现在你受伤了，康复费请自理！
另外，今年奥运前夕，程菲也受伤了，可怜的小姑娘跟腱断裂，你想她康复费是自负吗？

这部分分成我想应该是从体育总局田管中心抽出去的分成中出，不会是刘翔自己出的！因为当初国家抽那部分钱的本意就是用于田径的发展，现在刘翔受伤，花在他身上天经地义！其实刘翔数次赴美费用赞助商都有出钱吧！应该都是从那部分分成中出的！
其实，国家层面对刘翔还是不错的，无论中央领导还是央视，还有上海方面，都是挺不错的！这么说一下，可能也是为了缓解一下舆论压力！
这里面可能有很多我们不知道的事！往好的方面去想，现在他快点康复，不留后遗症才是最重要的！

不论他还有没有机会参加巴西的奥运会，我愿他幸福，健康，这才是最重要的。

基友早日康复啊

因为这是天朝，，，，，唉，，康复就好把

康复就好

事件平息就好，不参加下届奥运会是明智选择，现在是压力山大，何必在背4年压力，平平安安过普通人的生活最好

重要的是康复而不是比赛

乡亲们可以去考和哥一个学校哦。。

希望你健康、

希望刘翔早日康复，好好过一个正常的生活。他已经证明过自己，足够了。奥运的110米栏结束了，但是人生的栏架还在，跨过去吧！

张玮的标题就是康复费自掏腰包。08年手术是体育局和耐克分担，后来几次赴美康复都是耐克的钱。这次所谓赞助分成，多半是刘翔的分成。。。。。所以我说，早就应该单飞，现在已经是太晚了，但如果单飞的话，我支持刘翔继续跑下去

不能退。像他这样花了国家几千万，接了十几个广告而已， 能够拿一块奥运金牌的顶尖运动员来说 怎么可以休息了，他的毅力，支持着他，要为国争光，扬我国威，虽然他倒下来了，还没跨过第一个栏，但他曾经拿过金牌！如果不是意外他肯定可以破记录！ 他怎么可以退役呢？如果他退役了，中国不是完蛋了？我泱泱大国少了刘翔一下子从一流大国划向了二流！刘翔必夺下届金牌！