神秘博士吧 关注：75,178贴子：1,624,422
天色阴沉，一声闷雷空谷回荡，像加农炮，惊起一滩海鸥嘶鸣着消弭于黑暗。风浪上几道凄厉的闪电点亮地平线上一片紫靛色的云，隆隆声中涌动着不详的雷暴，暴雨卷席着海面。
狂风裹挟着暴雨拍打着Carl Jenkins，他穿着夹克躲在帽衫里失望而挣扎的抬眼看着。大雨滂沱成湍流之势，他眼色凶残怒视一切，仿佛这场暴雨诅咒了他的好运。
当他离开在Bristol的公寓自开始外出度假以来，天气就好像在跟他作对。Bristol一直阳光灿烂，因此他始终情绪高涨。早在他在看到Severn桥那端沸腾的阴云时就该知道他的运气要转向了。这太典型了。每次去Wales都这样，付过路费时就好像往自动洗衣店的机器里投币，投了币，水就倾倒下来。（这孩子太倒霉了）
Wales西已经不在本地报纸上登广告了，它独立的度假的宣传册看起来十分理想。那些海滩和悬崖看起来如此质朴，Carl看过的那份关于钓鱼的简介最终说服了他拿起电话预定房间。
他父亲曾是钓鱼高手，以往全家度假的时候总是开始于从阁楼里拿出大帆布包，检查鱼竿和卷轴然后装扮浮标。这一系列让Carl痴迷沉醉。他父亲总是把闪亮亮的鱼钩都放进一个小袋子里，这一举动让Carl每每感到分外危险，他要求把钩子放到不会被碰到的地方。
他不想离它们太近，那些阴险而尖锐的鱼钩吓P了他，以至于Carl总会把手指蜷缩起来握成拳头，这样那些金属的长钉就没机会靠近手指头了。
Carl无限欢乐的用几个小时时间把他父亲的鱼竿和背包从阁楼里翻出来，他检查了每样东西是不是还好用。他很惊讶，那个装满鱼钩的包依然让他感觉脊背发凉，他嘲笑自己那愚蠢的儿时记忆依然对他有如此强烈的影响。
Ynys Du看上去是个合适的地点，这个村子小巧漂亮，村上有几间不错的酒吧，扎营的地方离村子中心只有几分钟脚程，宣传册上推荐了沿海岸线的基础是和钓鱼的地方。在这个小岛的海滩上甚至还有一座废弃的灯塔——一块墨黑残破的石头上诉说着村庄的名字——宣传册上的照片展示了全景，有如明信片。
事实是，他刚一落脚，天色就变得暗淡阴沉阴森森的笼罩在头顶，这使得村庄有了一种完全不同的感觉。绵长蜿蜒的海岸线上布满岩石，阳关下看上去如此迷人、冷峻、参差狰狞。海浪愤怒的咆哮，浪花激荡在空中。稍高处，扎营地看起来荒芜不堪，他小小的橘色帐篷是营地唯一的一顶。Carl穿着夹克哆嗦着，雨水冰冷接近冰点，劲风仿似刀子切割着他，他回头望了一眼村庄的海岸线。
建筑的石基浸泡在雨水里，整个村子看起来阴险凝重，变得冷漠而充满敌意。一声炸雷吓得他一跳，突然间，他那相对舒服的帐篷似乎变得很遥远，他也清醒的认识到悬崖下这条坎坷的小路好像奸诈的跟雨水一起流走。
Carl深深叹气然后开始收线，一道闪电劈过，电弧划过海浪，他被吓得禁不住往后一缩。宣传册中如花的灯塔现在黑暗而不详的伫立在水里，狂暴的大海吞吐着泡沫浸染黑色基石，上面已然斑驳。一到突然出现的灰白色光让Carl迷惑的四顾，那不是闪电。
几缕头发散乱的纠缠在脸上，Carl拨开头发透过猛烈滂沱的大雨凝视着海滩上这座岛屿的蜃景，毫无疑问，那光来自灯塔。
雨滴拍打着他的脸，Carl挣扎的睁开眼，又一道微弱的光线点亮乌云。它确实来自灯塔！他看到若隐若现的细微无力的灰绿色光亮来自灯塔。Carl皱眉，灯塔本就是废弃的，灯塔是一个古建筑，那时候Ynys Du还是个采矿区，轮船不得不进入到这条紧靠海岸线的危险的沙洲。根据指南，自从1970年就没再使用了。
他够到身旁的一个帆布包，双筒望远镜跟鱼钩一起被塞在一个皮质小包里，有事用来观察鸟。Carl甩掉脸上的雨水，他在湿透的包里摸索着，一阵灼热的刺痛突来袭来，Carl大叫一声。
他从包里抽出手来，极度痛苦的眼泪从眼眶中涌出，他挣扎着不去碰到鱼竿以防鱼竿撞到石头跌落进嘶吼的海里。鲜血沿着手如注留下又被猛烈的大雨冲淡，他看到鱼钩闪亮的一端从拇指指尖上中探出。
Carl跌跌撞撞的站住试着稳住胳膊下的鱼竿，转身背对着风向拔鱼钩，他觉得虚弱而且头晕。小时候那些关于鱼钩的噩梦突然都被唤醒并将他淹没。鱼钩刺入很深，如果不撕破皮肉的话根本拿不出来。
他呻吟着，有那么一瞬间他觉得要晕倒了，Carl试着减缓呼吸速度，他太蠢了，只是个鱼钩而已，看在上帝的份上，他是个成年男人，不是一个受惊的孩童。他的车后面有一把钳子，他需要做的就是剪断鱼钩，剩下的那部分就容易取出。寒冷使得他的手变得麻木，对疼痛的感受也迟钝了。Carl试着从手掌上擦掉渗出的血，他在口袋里摸索着找手帕。
两件事同时发生了：一个孩童的笑声，惊人的近，惶恐中Carl磕磕绊绊的后退，同一时刻，他胳膊下夹着的鱼竿猛烈的牵扯起来，他迅速弯腰好像有什么很重的东西拉扯着鱼线那端。Carl努力在因雨水而格外光滑的草地上站稳，而鱼线传来的越发强大的拉力，卷轴不受控制的飞转着。笑声再次传来，一个小小的身形从雨中透出。
一个年幼的孩子，绝不超过五岁大，穿着法兰绒睡衣裤，拿着一个邋遢的绒毛玩具。男孩儿透过倾盆大雨盯着Carl，好像对怒吼的狂风无知无觉，他举起一直苍白的手指着Carl咯咯地笑，风卷席着怯怯的笑声穿过悬崖顶。
Carl骤然感到一阵彻骨冰冷的恐惧，因为他发现男孩儿不是在指着他，而是指向他身后，指着水里的某个东西。鱼线继续快速往外放着，转轴此刻高声嘶鸣着。Carl开始转转轴，鱼竿剧烈扭曲从他手中脱落，他一个趔趄四仰八叉摔倒在地。
伴随着来自喉咙的沸腾的咆哮，有什么东西迅速的闪烁着从盛怒的海里出现了。Carl怀疑的盯着，好像这东西爬到岩石上去了，海浪冲击着它宽阔的后背，它巨大，有两米多高，它的皮肤被一大片藤壶覆盖着（译者也不知其为何物），它全身厚重的彩虹色的鳞片，好像一些不同颜色明快的拼凑起来，Carl觉得这是他见过最花哨的生物。它的头矮胖短粗有冠毛，从肩膀后面能直接看到两条脊柱。它下颚痉挛着，好像在挣扎着呼吸，它的双眼炙热的放出可怖的深红色光。它用四肢强有力的手臂把自己从岩石上拉起，爪子扒下一块块巨石。
那双红眼盯着他,那个生物转过头来咆哮着露出鲜亮的舌头，喉咙里燃烧着怒火，好像它的中心就是一团巨大的火焰。雨点洒在它身上发出嘶嘶声，水滴蒸腾成蒸汽萦绕在它周围。Carl张牙舞爪的爬走，但是那个生物向前一跳，向他扑下来，兴奋的嘶鸣着。
它抬起一只巨大的爪子，Carl颤栗的发现它的爪子是金属的而且有倒钩，就像鱼钩。他闭上眼，感觉到那巨大的爪子和肢体俯冲下来，感觉到突如其来的剧痛。然后，一切消失了，只有雨声、大海，那小男孩儿的笑声也渐渐消散。
在深远的太空，那敬亭外形的TARDIS闪着蓝光出现了，在黑暗中翻滚着。它旋转了一阵，好像在找寻方向，然后，一个扭曲的万花筒在它周遭泛着光，最终光亮再次消失在时间旋窝中。
-------------------------------插播片头曲-----------------------------------
他呻吟着，有那么一瞬间他觉得要晕倒了，Carl试着减缓呼吸速度，他太蠢了，只是个鱼钩而已，看在上帝的份上，他是个成年男人，不是一个受惊的孩童。他的车后面有一把钳子，他需要做的就是剪断鱼钩，剩下的那部分就容易取出。寒冷使得他的手变得麻木，对疼痛的感受也迟钝了。Carl试着从手掌上擦掉渗出的血，他在口袋里摸索着找手帕。
两件事同时发生了：一个孩童的笑声，惊人的近，惶恐中Carl磕磕绊绊的后退，同一时刻，他胳膊下夹着的鱼竿猛烈的牵扯起来，他迅速弯腰好像有什么很重的东西拉扯着鱼线那端。Carl努力在因雨水而格外光滑的草地上站稳，而鱼线传来的越发强大的拉力，卷轴不受控制的飞转着。笑声再次传来，一个小小的身形从雨中透出。
一个年幼的孩子，绝不超过五岁大，穿着法兰绒睡衣裤，拿着一个邋遢的绒毛玩具。男孩儿透过倾盆大雨盯着Carl，好像对怒吼的狂风无知无觉，他举起一直苍白的手指着Carl咯咯地笑，风卷席着怯怯的笑声穿过悬崖顶。
Carl骤然感到一阵彻骨冰冷的恐惧，因为他发现男孩儿不是在指着他，而是指向他身后，指着水里的某个东西。鱼线继续快速往外放着，转轴此刻高声嘶鸣着。Carl开始转转轴，鱼竿剧烈扭曲从他手中脱落，他一个趔趄四仰八叉摔倒在地。
伴随着来自喉咙的沸腾的咆哮，有什么东西迅速的闪烁着从盛怒的海里出现了。Carl怀疑的盯着，好像这东西爬到岩石上去了，海浪冲击着它宽阔的后背，它巨大，有两米多高，它的皮肤被一大片藤壶覆盖着（译者也不知其为何物），它全身厚重的彩虹色的鳞片，好像一些不同颜色明快的拼凑起来，Carl觉得这是他见过最花哨的生物。它的头矮胖短粗有冠毛，从肩膀后面能直接看到两条脊柱。它下颚痉挛着，好像在挣扎着呼吸，它的双眼炙热的放出可怖的深红色光。它用四肢强有力的手臂把自己从岩石上拉起，爪子扒下一块块巨石。
那双红眼盯着他,那个生物转过头来咆哮着露出鲜亮的舌头，喉咙里燃烧着怒火，好像它的中心就是一团巨大的火焰。雨点洒在它身上发出嘶嘶声，水滴蒸腾成蒸汽萦绕在它周围。Carl张牙舞爪的爬走，但是那个生物向前一跳，向他扑下来，兴奋的嘶鸣着。
它抬起一只巨大的爪子，Carl颤栗的发现它的爪子是金属的而且有倒钩，就像鱼钩。他闭上眼，感觉到那巨大的爪子和肢体俯冲下来，感觉到突如其来的剧痛。然后，一切消失了，只有雨声、大海，那小男孩儿的笑声也渐渐消散。
在深远的太空，那敬亭外形的TARDIS闪着蓝光出现了，在黑暗中翻滚着。它旋转了一阵，好像在找寻方向，然后，一个扭曲的万花筒在它周遭泛着光，最终光亮再次消失在时间旋窝中。
-------------------------------插播片头曲-----------------------------------
第一章
---------------------
清光皎皎影团团，云缝中透出柔软的月色，拨动着海面泛着忽隐忽现的银盘。风暴抽打着大海所激起的狂怒已经很遥远了，暴雨的隆隆声只是山那边不可及的闷响，灯塔时不时发射着微弱的光点亮夜空。
新的声音加入了海浪拍打崖壁的乐章，如挫如磨的噪音，音调时高时低，伴随着一声钝响，TARDIS在悬崖顶从虚空中浮现，在被海风打湿的金雀花上如此不协调。
插销咔嚓脆响，门向里开了，博士走出来拥抱冰冷的夜，风衣在风中扬起，rose试探着出来紧跟着博士，她紧张的环视四周。
博士舒展的张开双臂，深深地吸了一口气，“来嘛，rose，满满的吸一肚子新鲜的海风！”
Rose拉紧大衣，“你该当心点，别吸一肚子新鲜的海水。这地方太冷了！”
“风是有点强，我承认。”他急忙扭过头直勾勾的盯着rose，“是这儿么？”
Rose点点头，瑟瑟发抖，她走到他身边更近一些的地方，“没错，这和我梦里见到的地方一模一样，邪门儿。”
“真真是极好的！”博士无限欢乐的从兜里掏出TARDIS的钥匙把警亭锁好。
Rose缓缓转过身，一切都熟悉的可怕，陡峭参差的悬崖，阴霾的天。沿着海岸望过去能看见能看见村子的灯火，灯火被蜿蜒的海岸吞没，有一个丁点大的海港伸向冰冷灰暗的海水。
一声悲怨的哀嚎吓了rose一跳，在下一个海角，她看到一所孤独的农舍，海风卷席着烟囱中腾起的袅袅炊烟。
她一把抱住博士的胳膊，“听。”
博士从TARDIS那儿转过头看向一旁，那声音压过风声又传来了，尖锐的像猫叫。
Rose感到脊背上密密的起了一层鸡皮疙瘩，“是个婴儿，可怜的小东西听起来好像是吓坏了。”
“宝宝好像不开心，当然了。”博士从衣兜里拿出粗框眼镜凝视着远处灯火跳动的农舍。“他（她）让房子醒着。”
“我们到底在哪儿？”rose问。
“Walse，根据仪器显示。”博士极目远眺望向地平线，“西海岸，从Tenby延伸过来，我认为那个小村庄叫Ynys Du。”
“又来一遍？”
“冥岛，不是那种经常会发现黑漆漆的四腿儿生物的地方，我必须承认，这是个产黑鲈鱼的好地方。啊……”
“怎么了？”
博士用脑袋指向海那边，“你说的那座神秘灯塔。”
Rose跟着博士的视线，有那么一分钟乌云流散透出清澈的月光，rose看到了那座矗立在破旧黑石上瘦高的灯塔，就在海滩上。她再次打了个冷战，但并不是因为天冷。
“是，就是它。”
博士在眼镜上安装了一个小刻度盘，透过电脑校核的高精度透镜聚精会神的凝视着灯塔。
“看起来不像用过很多年，悲哀。盖一所小房子，如果可能的话。挤牛奶很难，但是邻居可以帮忙。”
“要是你爱吃鱼的话，这儿就更美好了。”
“就是！”他拉低眼镜转向她，“你在哪儿看到的钓鱼男？”
Rose指向悬崖下，金雀灌木中一条如蛇一般的小路逶迤蜿蜒，一直延伸到碎石凌乱的水边。
“在下边，那儿，在那堆石头上。”
博士推了推眼镜，扫视海岸，“没有任何怪兽的迹象…喂…有人吗…”
Rose的心跳齐德龙东墙，“那是啥？你看见没？”
“我认为那儿有人。”博士眉头挤到一起，“我好想瞥到了，就在岸边儿上”
“那个生物？”
“除非它穿了件白色长外套。”他把眼镜折起来放回衣兜，“来啊，走近点看看清楚。”
博士跳到坎坷的石滩，长风衣在身后随风飞舞。
“你给我慢点儿！”
Rose在他身后小心翼翼，雨和水沫使得脚下危险难行，她穿过狭窄的羊肠小路，金雀花的花刺刮破了衣服。她终于下到底，牛仔裤裤脚全是大泥巴，鞋子也湿的呱呱透。
小路尽头是一块狭小的平地，低矮的草皮随着缓坡绵延到海里。岸边，混乱的潮湿的巨石到处都是，海浪拍打出的泡沫和海藻散布在上面。博士蹲在一块巨石上，对身边激荡开来的海浪无知无觉，他拿着音速起子指着脚下的石头。
---------------------
清光皎皎影团团，云缝中透出柔软的月色，拨动着海面泛着忽隐忽现的银盘。风暴抽打着大海所激起的狂怒已经很遥远了，暴雨的隆隆声只是山那边不可及的闷响，灯塔时不时发射着微弱的光点亮夜空。
新的声音加入了海浪拍打崖壁的乐章，如挫如磨的噪音，音调时高时低，伴随着一声钝响，TARDIS在悬崖顶从虚空中浮现，在被海风打湿的金雀花上如此不协调。
插销咔嚓脆响，门向里开了，博士走出来拥抱冰冷的夜，风衣在风中扬起，rose试探着出来紧跟着博士，她紧张的环视四周。
博士舒展的张开双臂，深深地吸了一口气，“来嘛，rose，满满的吸一肚子新鲜的海风！”
Rose拉紧大衣，“你该当心点，别吸一肚子新鲜的海水。这地方太冷了！”
“风是有点强，我承认。”他急忙扭过头直勾勾的盯着rose，“是这儿么？”
Rose点点头，瑟瑟发抖，她走到他身边更近一些的地方，“没错，这和我梦里见到的地方一模一样，邪门儿。”
“真真是极好的！”博士无限欢乐的从兜里掏出TARDIS的钥匙把警亭锁好。
Rose缓缓转过身，一切都熟悉的可怕，陡峭参差的悬崖，阴霾的天。沿着海岸望过去能看见能看见村子的灯火，灯火被蜿蜒的海岸吞没，有一个丁点大的海港伸向冰冷灰暗的海水。
一声悲怨的哀嚎吓了rose一跳，在下一个海角，她看到一所孤独的农舍，海风卷席着烟囱中腾起的袅袅炊烟。
她一把抱住博士的胳膊，“听。”
博士从TARDIS那儿转过头看向一旁，那声音压过风声又传来了，尖锐的像猫叫。
Rose感到脊背上密密的起了一层鸡皮疙瘩，“是个婴儿，可怜的小东西听起来好像是吓坏了。”
“宝宝好像不开心，当然了。”博士从衣兜里拿出粗框眼镜凝视着远处灯火跳动的农舍。“他（她）让房子醒着。”
“我们到底在哪儿？”rose问。
“Walse，根据仪器显示。”博士极目远眺望向地平线，“西海岸，从Tenby延伸过来，我认为那个小村庄叫Ynys Du。”
“又来一遍？”
“冥岛，不是那种经常会发现黑漆漆的四腿儿生物的地方，我必须承认，这是个产黑鲈鱼的好地方。啊……”
“怎么了？”
博士用脑袋指向海那边，“你说的那座神秘灯塔。”
Rose跟着博士的视线，有那么一分钟乌云流散透出清澈的月光，rose看到了那座矗立在破旧黑石上瘦高的灯塔，就在海滩上。她再次打了个冷战，但并不是因为天冷。
“是，就是它。”
博士在眼镜上安装了一个小刻度盘，透过电脑校核的高精度透镜聚精会神的凝视着灯塔。
“看起来不像用过很多年，悲哀。盖一所小房子，如果可能的话。挤牛奶很难，但是邻居可以帮忙。”
“要是你爱吃鱼的话，这儿就更美好了。”
“就是！”他拉低眼镜转向她，“你在哪儿看到的钓鱼男？”
Rose指向悬崖下，金雀灌木中一条如蛇一般的小路逶迤蜿蜒，一直延伸到碎石凌乱的水边。
“在下边，那儿，在那堆石头上。”
博士推了推眼镜，扫视海岸，“没有任何怪兽的迹象…喂…有人吗…”
Rose的心跳齐德龙东墙，“那是啥？你看见没？”
“我认为那儿有人。”博士眉头挤到一起，“我好想瞥到了，就在岸边儿上”
“那个生物？”
“除非它穿了件白色长外套。”他把眼镜折起来放回衣兜，“来啊，走近点看看清楚。”
博士跳到坎坷的石滩，长风衣在身后随风飞舞。
“你给我慢点儿！”
Rose在他身后小心翼翼，雨和水沫使得脚下危险难行，她穿过狭窄的羊肠小路，金雀花的花刺刮破了衣服。她终于下到底，牛仔裤裤脚全是大泥巴，鞋子也湿的呱呱透。
小路尽头是一块狭小的平地，低矮的草皮随着缓坡绵延到海里。岸边，混乱的潮湿的巨石到处都是，海浪拍打出的泡沫和海藻散布在上面。博士蹲在一块巨石上，对身边激荡开来的海浪无知无觉，他拿着音速起子指着脚下的石头。
Rose走了过来，博士抬头瞟了一样道：“没有，没有怪兽的痕迹，没有钓鱼男，什么都没有……”
“那你刚才说的穿白色外套的呢？”
“也没有。”博士嘟着嘴，“没有他的痕迹，或者她。”
“额，他们不可能路过咱俩——没有别条路通往崖顶，且他们也不可能疯到划船出海。你一定只是出现幻觉而已。”
博士跳下石头道：“也许我梦到过他们。”
“一点不好笑。”
“这个也不好笑，你看。”
博士指着石头中的一汪水，比石头上的缺口大不了多少。Rose不禁抬手捂住嘴巴，在杂乱的海藻和藤壶中，那汪水是明艳的红色。
博士跪下用音速起子扫描着液体，rose跪在他身旁。
“这是？”
“对，这是血。”博士的脸严肃阴沉，“这边更多，还有这儿。”
他拉着rose在岩石中狰狞的小路上艰难行进，路过一片片冲淡了的血液，小路带他们来到一小块扁平的草地。
博士再次跪下以掌撑地，怪兽路过这里时留下一个深红色印记，硕大漆黑的印记使得附近的草都褪色了。
“就这么点儿线索。”博士沉着脸，“但，尸体在哪儿呢？”
“也许那东西把尸体带回海里了，你懂得，作为食物？”
“很可能。”
Rose四下环顾，“不对，他是来钓鱼的，那些背包、鱼竿和别的东西呢，都不见了。”
“啊哦，那谜样生物不会在某种程度上是一个钓鱼脑残粉吧？”博士摇摇脑袋，在干净的草地上把手擦干净，“不对，有人来过这儿，清理宠物留下的便便。”
Rose惶恐的看着他，“你不会以为是？”
“我也不知道该怎么分析。”他露出令人心安的笑，“但是今晚我们在这儿无论如何发现不了更多了。咱俩应该去村子里试试，四处问问，一定有人知道点儿什么。”
“我们得试着找到他的朋友、家人，告诉他们他已经……”
“那可能引起一连串尴尬的问题，但是没错，你说得对，我们不得不做。”博士握住她的手手，“走吧，离开这里。”
说着，二人踏上湿滑的小路朝崖顶爬去，rose领路，坚毅的推开遍布的金雀花，试着无视那些血腥的痕迹，可惜它们到处都是而且十分显眼。
不知什么使得博士回头瞥了一眼海滩上漆黑的灯塔，一抹微光抓住他的视线，他止步摸索着衣兜里的粗框眼镜，但不管那是什么光，它只是转瞬即逝。
博士锁眉，不确定他看到了什么。
“怎么了？”
Rose在他前面的路上停下，关切的回头看着他。
“没什么，走吧，几乎快到崖顶了。”
Rose耸耸肩继续向上爬，几秒钟后博士跟了上来。这有危险物，他十分确信，在黑暗潮湿的悬崖顶到处乱逛去搜寻凶残的怪物不是他做过最合情理的决定。村庄是最显然的去处，有光亮有人类，而且核能还有答案。
他手脚并用的爬上登顶的最后几步，rose在等他，她拉紧大衣的兜帽来抵挡劲风。来自海上的碗大的雨点又开始肆虐，黑暗中闷雷炸响，黑云压城的雷暴再次接近，越来越近。
“现在往哪儿走？”狂风中rose大喊着。
博士没站稳被风吹的滴溜溜转，一条干净的小路从悬崖穿过一片小树林通往海滩上的村庄。观海幽径，天气好的时候一定吸引很多人徒步或者全家一起出游。
“这边走！”
酝酿的暴雨终于倾泻而下，他们朝树林撒丫子跑，狂风卷席着刺骨冰冷的雨水包裹着他们，当他们终于到达树下时已经上气不接下气，博士的头发湿嗒嗒粘在额头上。Rose咯咯的嘲笑着，“为什么你从来也不能带咱俩去一个暖和又漂亮的地方？”
“嘿！”博士愤愤不平，“我带你去过新地球（new earth）！苹果草，记得吗？”
“是呢！非但不是一个放松休息的地儿，而且还被人附身…”
“那正好标志着度过了一个美好假期！”他轻轻拂掉手指上的水珠，“不论如何，现在我带你来到了一个漂亮的树林，漂亮湿润的小树林。”
“漂亮湿润黑咕隆咚的小树林。”
-----------------------------------
第一章还剩一小段，这两天加班没来得及查生词（就是作者自造的词），下次补上。
“那你刚才说的穿白色外套的呢？”
“也没有。”博士嘟着嘴，“没有他的痕迹，或者她。”
“额，他们不可能路过咱俩——没有别条路通往崖顶，且他们也不可能疯到划船出海。你一定只是出现幻觉而已。”
博士跳下石头道：“也许我梦到过他们。”
“一点不好笑。”
“这个也不好笑，你看。”
博士指着石头中的一汪水，比石头上的缺口大不了多少。Rose不禁抬手捂住嘴巴，在杂乱的海藻和藤壶中，那汪水是明艳的红色。
博士跪下用音速起子扫描着液体，rose跪在他身旁。
“这是？”
“对，这是血。”博士的脸严肃阴沉，“这边更多，还有这儿。”
他拉着rose在岩石中狰狞的小路上艰难行进，路过一片片冲淡了的血液，小路带他们来到一小块扁平的草地。
博士再次跪下以掌撑地，怪兽路过这里时留下一个深红色印记，硕大漆黑的印记使得附近的草都褪色了。
“就这么点儿线索。”博士沉着脸，“但，尸体在哪儿呢？”
“也许那东西把尸体带回海里了，你懂得，作为食物？”
“很可能。”
Rose四下环顾，“不对，他是来钓鱼的，那些背包、鱼竿和别的东西呢，都不见了。”
“啊哦，那谜样生物不会在某种程度上是一个钓鱼脑残粉吧？”博士摇摇脑袋，在干净的草地上把手擦干净，“不对，有人来过这儿，清理宠物留下的便便。”
Rose惶恐的看着他，“你不会以为是？”
“我也不知道该怎么分析。”他露出令人心安的笑，“但是今晚我们在这儿无论如何发现不了更多了。咱俩应该去村子里试试，四处问问，一定有人知道点儿什么。”
“我们得试着找到他的朋友、家人，告诉他们他已经……”
“那可能引起一连串尴尬的问题，但是没错，你说得对，我们不得不做。”博士握住她的手手，“走吧，离开这里。”
说着，二人踏上湿滑的小路朝崖顶爬去，rose领路，坚毅的推开遍布的金雀花，试着无视那些血腥的痕迹，可惜它们到处都是而且十分显眼。
不知什么使得博士回头瞥了一眼海滩上漆黑的灯塔，一抹微光抓住他的视线，他止步摸索着衣兜里的粗框眼镜，但不管那是什么光，它只是转瞬即逝。
博士锁眉，不确定他看到了什么。
“怎么了？”
Rose在他前面的路上停下，关切的回头看着他。
“没什么，走吧，几乎快到崖顶了。”
Rose耸耸肩继续向上爬，几秒钟后博士跟了上来。这有危险物，他十分确信，在黑暗潮湿的悬崖顶到处乱逛去搜寻凶残的怪物不是他做过最合情理的决定。村庄是最显然的去处，有光亮有人类，而且核能还有答案。
他手脚并用的爬上登顶的最后几步，rose在等他，她拉紧大衣的兜帽来抵挡劲风。来自海上的碗大的雨点又开始肆虐，黑暗中闷雷炸响，黑云压城的雷暴再次接近，越来越近。
“现在往哪儿走？”狂风中rose大喊着。
博士没站稳被风吹的滴溜溜转，一条干净的小路从悬崖穿过一片小树林通往海滩上的村庄。观海幽径，天气好的时候一定吸引很多人徒步或者全家一起出游。
“这边走！”
酝酿的暴雨终于倾泻而下，他们朝树林撒丫子跑，狂风卷席着刺骨冰冷的雨水包裹着他们，当他们终于到达树下时已经上气不接下气，博士的头发湿嗒嗒粘在额头上。Rose咯咯的嘲笑着，“为什么你从来也不能带咱俩去一个暖和又漂亮的地方？”
“嘿！”博士愤愤不平，“我带你去过新地球（new earth）！苹果草，记得吗？”
“是呢！非但不是一个放松休息的地儿，而且还被人附身…”
“那正好标志着度过了一个美好假期！”他轻轻拂掉手指上的水珠，“不论如何，现在我带你来到了一个漂亮的树林，漂亮湿润的小树林。”
“漂亮湿润黑咕隆咚的小树林。”
-----------------------------------
第一章还剩一小段，这两天加班没来得及查生词（就是作者自造的词），下次补上。
Ali递给rose另一幅画，这个小女孩好似乍一见rose就喜欢得不得了，此刻她正坐在桌子对面的高脚凳上暴怒而失控的在书上涂颜色。
Rose拿起画，又一只怪物，尖锐的犬齿、触角和毛发。虽然不知道这里到底怎么了，但发生的一切显然吓坏了孩子们。
阵雨敲打窗户啪啪作响，ali惊恐的抬头，rose拍拍她的手，“只是风而已。”
ali点点头回身继续画画，但是她用余光机警地瞟着窗帘。
吧台处，博士万分沮丧。
“但是你确定已经努力告诉别人这儿的事儿了？”
“哦是啊，确定。”Bob Perry猛吞了一大口酒，“怪物在街上咆哮，如果说出去一定听起来不错，想想Cardiff的立法机构已经成立一个专门解决这个问题的部门了，是吧？”
“你一定会惊讶的…”
“电话全都坏了”beth声音怯弱，“自从它们出现，一切都静止了。”
博士留露出好奇之色，信步穿过酒吧拿起收银台旁边的电话，没有拨号声，只有起伏的嘶嘶声。
博士蹙眉，“每次怪物出现都是这样？”
Beth点头。
“好吧，所以你们不能打电话，但是你们可以证明怪物的存在，对吧？让政府人员在天黑后过来！”
“然后溜达儿的拿着手电筒穿过树林？你已经见过那边儿啥样了。”
“如果我们呆在室内的话它们不会来叨扰。”beth不愿意跟他有眼神接触，“而且白天很安全。”
博士看着她：“安全？我们……在悬崖顶看见一个年轻人，来钓鱼的，现在那儿只剩一泊泊鲜血，他呢？”
村民不自然的攒动，盯着玻璃杯。
“死了？”bob声音颤抖，“它们以前从不杀生。”
“好吧，它们现在开始杀了。”博士语气坚定，“他是谁？”
“游客，在高地上露营的，我认为。”
“如果他在天黑以后还呆在外面……”beth的尾音低的听不见了。
“你们没有一个人愿意费口舌警告他？”
村民羞愧的把目光从博士那儿移开，一时没人再开口。
Mervyn摇摇头说道：“你一定搞错了，他很可能已经回家了，他看见天气恶劣然后就回家了。”
一阵普遍认同的低语声传开。
博士深刻怀疑，“你们不能像没发生过一样无视这件事！”
“它们从不杀生！你没有证据，一点都没用！”
“石头上有血！”
“那只是你一面之词。”
博士晃晃脑袋，不管出于什么原因，这些村民拒绝接受现实情况，一定不只是脑残这么简单。他们脸上有着深切的迷惑，好像在搜寻着一切能用的借口来回避眼前的问题。
“是他的错，不是吗？”一声粗犷的Welsh口音划过酒吧，“他回来了，我告诉过他别回来的！”
村民呻吟着，有愤怒的低语。
“闭嘴，Bronwyn！”有人大喊，“没有人问你话！”
“是没人问我，但不代表我错了。”
一位五大三粗的七旬老太推开人群来到吧台站住，用嶙峋的手指轻拍着油漆桌面。她银发中还能看见几缕红褐，灰白的双眼闪烁着智慧。
“一切开始于Nathaniel的归来。”
“别说了，Bronwyn。”
酒馆蒸腾起一片嘈杂，很显然是一个陈旧的争论点。
“谁是Nathaniel？”博士不得不大吼着压过骚嚷。
“他是谁？”
“Nathaniel Morton，一个退休的实业家。”Mervyn说，“他年初时买下了古老的教区长宅邸（译者注：小教堂之类的地方，以下简译为教堂），花了大笔钱装上新的窗子和屋顶。”
“他以为他是那片土地的领主（lord）。”Bronwyn满脸鄙夷。
博士耸耸肩，“然后呢？”
“他是本地人，或者以前是，很久以前。”
“本地？哈！”Bronwyn用鼻子轻蔑的哼道，“他背着对我们，的确，背叛了我们，回来时他却说他从不会背叛。”
Mervyn转向她：“Bronwyn Ceredig，早就警告过你，我们对你和Morton的世仇毫无兴趣，现在闭嘴，不然就请你离开。”
Bronwyn用卑劣的眼神怒视着他，然后挤回窗边自己的座位上。博士看着她，若有所思。
Rose拿起画，又一只怪物，尖锐的犬齿、触角和毛发。虽然不知道这里到底怎么了，但发生的一切显然吓坏了孩子们。
阵雨敲打窗户啪啪作响，ali惊恐的抬头，rose拍拍她的手，“只是风而已。”
ali点点头回身继续画画，但是她用余光机警地瞟着窗帘。
吧台处，博士万分沮丧。
“但是你确定已经努力告诉别人这儿的事儿了？”
“哦是啊，确定。”Bob Perry猛吞了一大口酒，“怪物在街上咆哮，如果说出去一定听起来不错，想想Cardiff的立法机构已经成立一个专门解决这个问题的部门了，是吧？”
“你一定会惊讶的…”
“电话全都坏了”beth声音怯弱，“自从它们出现，一切都静止了。”
博士留露出好奇之色，信步穿过酒吧拿起收银台旁边的电话，没有拨号声，只有起伏的嘶嘶声。
博士蹙眉，“每次怪物出现都是这样？”
Beth点头。
“好吧，所以你们不能打电话，但是你们可以证明怪物的存在，对吧？让政府人员在天黑后过来！”
“然后溜达儿的拿着手电筒穿过树林？你已经见过那边儿啥样了。”
“如果我们呆在室内的话它们不会来叨扰。”beth不愿意跟他有眼神接触，“而且白天很安全。”
博士看着她：“安全？我们……在悬崖顶看见一个年轻人，来钓鱼的，现在那儿只剩一泊泊鲜血，他呢？”
村民不自然的攒动，盯着玻璃杯。
“死了？”bob声音颤抖，“它们以前从不杀生。”
“好吧，它们现在开始杀了。”博士语气坚定，“他是谁？”
“游客，在高地上露营的，我认为。”
“如果他在天黑以后还呆在外面……”beth的尾音低的听不见了。
“你们没有一个人愿意费口舌警告他？”
村民羞愧的把目光从博士那儿移开，一时没人再开口。
Mervyn摇摇头说道：“你一定搞错了，他很可能已经回家了，他看见天气恶劣然后就回家了。”
一阵普遍认同的低语声传开。
博士深刻怀疑，“你们不能像没发生过一样无视这件事！”
“它们从不杀生！你没有证据，一点都没用！”
“石头上有血！”
“那只是你一面之词。”
博士晃晃脑袋，不管出于什么原因，这些村民拒绝接受现实情况，一定不只是脑残这么简单。他们脸上有着深切的迷惑，好像在搜寻着一切能用的借口来回避眼前的问题。
“是他的错，不是吗？”一声粗犷的Welsh口音划过酒吧，“他回来了，我告诉过他别回来的！”
村民呻吟着，有愤怒的低语。
“闭嘴，Bronwyn！”有人大喊，“没有人问你话！”
“是没人问我，但不代表我错了。”
一位五大三粗的七旬老太推开人群来到吧台站住，用嶙峋的手指轻拍着油漆桌面。她银发中还能看见几缕红褐，灰白的双眼闪烁着智慧。
“一切开始于Nathaniel的归来。”
“别说了，Bronwyn。”
酒馆蒸腾起一片嘈杂，很显然是一个陈旧的争论点。
“谁是Nathaniel？”博士不得不大吼着压过骚嚷。
“他是谁？”
“Nathaniel Morton，一个退休的实业家。”Mervyn说，“他年初时买下了古老的教区长宅邸（译者注：小教堂之类的地方，以下简译为教堂），花了大笔钱装上新的窗子和屋顶。”
“他以为他是那片土地的领主（lord）。”Bronwyn满脸鄙夷。
博士耸耸肩，“然后呢？”
“他是本地人，或者以前是，很久以前。”
“本地？哈！”Bronwyn用鼻子轻蔑的哼道，“他背着对我们，的确，背叛了我们，回来时他却说他从不会背叛。”
Mervyn转向她：“Bronwyn Ceredig，早就警告过你，我们对你和Morton的世仇毫无兴趣，现在闭嘴，不然就请你离开。”
Bronwyn用卑劣的眼神怒视着他，然后挤回窗边自己的座位上。博士看着她，若有所思。
“并不是亲如家人的朋友嘛，是吧。”
“啊，不用注意她，博士，她是个老疯妇，年轻时跟Morton有些过节。”
“她不赞成他在教堂里建商店？”
“他把那地方改成了某种私人疗养院，我也不知道多少。他从来不进城，总是派手下人外出购物，他就只是保持自我。”
“而那些生物就是在他到来的同时出现的？”
Mervyn摇头，“啊，她看起来是这么想的，但不知道怎么做到的，除非他在教堂培育怪物。他只是个无恶意的老头子。”
“无恶意？”Bronwyn老太太的声音再次响起，“如果看不出来，那你们都是二百五！”
“够了！”Mervyn挥拳砰的砸向吧台，“我警告你。”人们再次开始愤愤然嘀咕。
Bronwyn站起身，“好了，Mervyn Hardy，我知道我不受欢迎了。”她开始挣扎着把自己塞进外套，“不知道我为什么招人烦。”
Beth赶忙冲过去，“你不能独自外出，Bronwyn，没他们陪着绝对不行，好了，我再给你拿杯喝的。”
博士看着beth把老太太领回座位，Ynys Du好似比他预期的要复杂。
他转身看着Mervyn，“海滩上的灯塔怎么回事？有人住么？”
Mervyn摇头，“废弃了很多年了，怎么了？”
“好奇而已，之前好像在那儿看到点什么，很可能看错了。”博士瞟了一眼rose，“明天我会进行一次彻底调查，我们会弄清楚的，我保证。”
聚会开始散场，村民挤成一团以策安全，一群群簇拥着紧张的走进黑夜，人们纷纷去找车或者附近的房子。
好似没有人单独走远，就连Bronwyn都有一个当地人护送到车位。
Beth攥紧博士的手，“谢谢。”
他回以令人心安的微笑，穿过房间来到rose坐的地方。博士坐在一把高脚凳上递给ali一块芝士饼干。
小女娃儿现在已经无心画画，她的眼睑翕合，打了一个深远的哈欠。
“哦，别睡啊！”博士说，“你会让我出发的！”他假装打了个哈欠，在座椅上戏剧性的夸张的伸伸懒腰。Ali怀疑的看着他。
“来嘛，小女士。”beth走过来揉揉女儿的头发。
Ali的笑容消散，“我不得不么？”
Beth点头，“但如果你喜欢，我可以给你讲会儿故事。”
“对我而言还不错。”博士眼神矍铄走近跟前，“温馨的故事，没有怪物的。《袜子里的Moxx》是我的最爱！‘Moxx！袜子里的Moxx！Moxx跟Phlox！’”（译者注：此处并非标点用错，实乃博士卖萌中。）
Rose绝望的转着眼球，ali咯咯笑了。
“你真二。”小女孩儿说道。
博士点头，“是，我很可能真的很二。”
Beth抱起女儿搂在怀里，带她穿过酒馆，走到门口她停了一下，转过身，“博士……”
博士抬眼，看到beth恐惧的面容。
“ali是我们的所有……”她声音颤抖，“我不想失去她。”
博士蹙眉，“什么引发了你失去她的想法？”
“只是……这些东西，这些怪物，那个死了的男孩儿……”
前门猛地被摔开，Mervyn从停车场回来了，他砰然把门关上然后插好，转身怒视着妻子。
Beth摇头，“没什么，你今晚在这儿过夜？”
博士对她笑笑，“谢谢，我并不期待再穿一次树林回去。”
“我会让Mervyn整理一下阁楼里的客房。”
“哦，不用担心我。”博士摆摆手，“我有些事情要想，但是麻烦请帮rose弄张床。”
“好吧，如你所愿，晚安，博士。”她对rose一笑，“Mervyn几分钟就能帮你把房间整理好，再次感谢，谢谢你们俩。”
Beth和丈夫消失在楼梯顶，博士凝视着，迷惑着。
Rose上前，颇具阴谋色彩的耳语道：“这都什么跟什么啊？”
“不确定。”博士嘟起嘴唇，然后捡起ali遗落在桌子上的图画。
“beth什么也没说。”rose继续。
博士把眼镜架在鼻子末端，盯着画细看，“是的，你是对的，但今晚我们也不打算再寻找更多了。”
“所以，这儿到底怎么了？还有，刚才那个老长舌妇有什么不对劲？她绝对知道点儿什么……你认为她是对的，这跟教堂里住着的家伙有关是吧？”
“Bronwyn是另一个有秘密的女士，万分确定，但是退休的实业家培育怪物，然后把它们放到树林里？我觉得不太对呢。”
“但仍然吓坏了这儿的孩子们。”rose说，“他们很恐慌。”
“我对穿过树林时遇到的那些东西毫不惊讶！”
说曹操曹操就到，外面传来一阵从喉咙里震荡出的吼叫。博士深叹一口气把画丢回桌子上，“我认为应该去一趟教堂找Nathaniel Morton，然后再去灯塔。但是如果怪物还活着，我们晚上出去也做不了什么，所以我认为我们不得不等到天亮，眼下，你最好去睡觉。”
“啊，不用注意她，博士，她是个老疯妇，年轻时跟Morton有些过节。”
“她不赞成他在教堂里建商店？”
“他把那地方改成了某种私人疗养院，我也不知道多少。他从来不进城，总是派手下人外出购物，他就只是保持自我。”
“而那些生物就是在他到来的同时出现的？”
Mervyn摇头，“啊，她看起来是这么想的，但不知道怎么做到的，除非他在教堂培育怪物。他只是个无恶意的老头子。”
“无恶意？”Bronwyn老太太的声音再次响起，“如果看不出来，那你们都是二百五！”
“够了！”Mervyn挥拳砰的砸向吧台，“我警告你。”人们再次开始愤愤然嘀咕。
Bronwyn站起身，“好了，Mervyn Hardy，我知道我不受欢迎了。”她开始挣扎着把自己塞进外套，“不知道我为什么招人烦。”
Beth赶忙冲过去，“你不能独自外出，Bronwyn，没他们陪着绝对不行，好了，我再给你拿杯喝的。”
博士看着beth把老太太领回座位，Ynys Du好似比他预期的要复杂。
他转身看着Mervyn，“海滩上的灯塔怎么回事？有人住么？”
Mervyn摇头，“废弃了很多年了，怎么了？”
“好奇而已，之前好像在那儿看到点什么，很可能看错了。”博士瞟了一眼rose，“明天我会进行一次彻底调查，我们会弄清楚的，我保证。”
聚会开始散场，村民挤成一团以策安全，一群群簇拥着紧张的走进黑夜，人们纷纷去找车或者附近的房子。
好似没有人单独走远，就连Bronwyn都有一个当地人护送到车位。
Beth攥紧博士的手，“谢谢。”
他回以令人心安的微笑，穿过房间来到rose坐的地方。博士坐在一把高脚凳上递给ali一块芝士饼干。
小女娃儿现在已经无心画画，她的眼睑翕合，打了一个深远的哈欠。
“哦，别睡啊！”博士说，“你会让我出发的！”他假装打了个哈欠，在座椅上戏剧性的夸张的伸伸懒腰。Ali怀疑的看着他。
“来嘛，小女士。”beth走过来揉揉女儿的头发。
Ali的笑容消散，“我不得不么？”
Beth点头，“但如果你喜欢，我可以给你讲会儿故事。”
“对我而言还不错。”博士眼神矍铄走近跟前，“温馨的故事，没有怪物的。《袜子里的Moxx》是我的最爱！‘Moxx！袜子里的Moxx！Moxx跟Phlox！’”（译者注：此处并非标点用错，实乃博士卖萌中。）
Rose绝望的转着眼球，ali咯咯笑了。
“你真二。”小女孩儿说道。
博士点头，“是，我很可能真的很二。”
Beth抱起女儿搂在怀里，带她穿过酒馆，走到门口她停了一下，转过身，“博士……”
博士抬眼，看到beth恐惧的面容。
“ali是我们的所有……”她声音颤抖，“我不想失去她。”
博士蹙眉，“什么引发了你失去她的想法？”
“只是……这些东西，这些怪物，那个死了的男孩儿……”
前门猛地被摔开，Mervyn从停车场回来了，他砰然把门关上然后插好，转身怒视着妻子。
Beth摇头，“没什么，你今晚在这儿过夜？”
博士对她笑笑，“谢谢，我并不期待再穿一次树林回去。”
“我会让Mervyn整理一下阁楼里的客房。”
“哦，不用担心我。”博士摆摆手，“我有些事情要想，但是麻烦请帮rose弄张床。”
“好吧，如你所愿，晚安，博士。”她对rose一笑，“Mervyn几分钟就能帮你把房间整理好，再次感谢，谢谢你们俩。”
Beth和丈夫消失在楼梯顶，博士凝视着，迷惑着。
Rose上前，颇具阴谋色彩的耳语道：“这都什么跟什么啊？”
“不确定。”博士嘟起嘴唇，然后捡起ali遗落在桌子上的图画。
“beth什么也没说。”rose继续。
博士把眼镜架在鼻子末端，盯着画细看，“是的，你是对的，但今晚我们也不打算再寻找更多了。”
“所以，这儿到底怎么了？还有，刚才那个老长舌妇有什么不对劲？她绝对知道点儿什么……你认为她是对的，这跟教堂里住着的家伙有关是吧？”
“Bronwyn是另一个有秘密的女士，万分确定，但是退休的实业家培育怪物，然后把它们放到树林里？我觉得不太对呢。”
“但仍然吓坏了这儿的孩子们。”rose说，“他们很恐慌。”
“我对穿过树林时遇到的那些东西毫不惊讶！”
说曹操曹操就到，外面传来一阵从喉咙里震荡出的吼叫。博士深叹一口气把画丢回桌子上，“我认为应该去一趟教堂找Nathaniel Morton，然后再去灯塔。但是如果怪物还活着，我们晚上出去也做不了什么，所以我认为我们不得不等到天亮，眼下，你最好去睡觉。”
