【森杏奈】2011.6.20 握手会
左に小嶋さん
我左边是小嶋前辈
そのまた左には篠田さん
再左边是篠田前辈
右には岛崎さん←あww
我滴右边是公主--啊哈哈。
只今第２部が终わって休憩中です！そして寝てます♪ヾ(。・ω・。)ノ゛
现在是第二部握手结束的休息时间，所以王子我准备小憩一会儿^_^
のど饴をなめながら☆
吃着润喉糖睡觉
けどガチで寝ちゃうとコンタクトのため目がカッスカスになるので…＞＜。
不过真的是很想睡过去，但是戴着隐形眼镜，眼睛会因此变得干涩的。。。>_<
あ、さっきまゆゆさんとお话しました(*&acute;∀)ノ。+:°
啊、刚才和麻友友聊天了
とりあえず隣にいる小嶋さんのところまででんぐり返ししていこ
那我先回到旁边小嶋前辈的位置那里去吧
すいません。
抱歉呐
言いたいだけです(゜∀゜;ノ)ノ
只是想说出来而已 O O。
小嶋さん篠田さんペアが好きすぎてぱるると騒いでます(*＞∀＜*)ww
麻菜CP我可是爱得疯狂啊，我和公主激动死了>_<哈哈
来られる方、午后もよろしくお愿いします！
来参加我握手会的各位，下午也请多多指教咯！
ああああ宫泽しゃんだぁ
啊啊啊啊是宫泽桑呀
あ、ぱるる寝やがった(笑)起こそ＼(^O^)／え
啊、公主睡着了，快起床^_^诶杏奈ちゃん
ｓmilｅ^ で
午后も顽张るぞ(>д<)◎
杏奈smile
王子下午也会微笑着加油的>_<
杏奈微笑

【森杏奈】110621
昨日录画しておいた银さんみたよー(・∀・)
昨天看了录下来的银魂#_#
银さんやばし
银桑真是牙白啊
新八もやばし(((／ω＼)
新八也是好牙白>_<
何で？何であんなにかっくいーの(￣□￣;)!!
为啥？为啥就那么帅气呐？-_-
ずるい！
太狡猾了！
でね、ぱるるにこの前银さんの话をして画像みせたら…
话说、给paru公主看了之前银桑谈话时的影像...
「髪の毛白い人が好きなの？」
「你喜欢白发的人吗？」
だって(゜∀゜;ノ)ノ
这样问我*_*
ちゃーう！どう考えてもカッコイイでそ？(&acute;・ω・‘)
恩！不管怎么想都是那么帅气啊>_<
髪の毛関系なかっ
和头发没有关系的吧？
人间もそうだけど好みは人それぞれだからなぁ←盛大にそれなん
人类都差不多，不过喜欢的东西却是各种各样的←话扯远了
けど银さ～ん(ノ3-*)ちゅっちゅ
不过银桑*_*亲亲
あ、さすがにきもいですねすいませんヽ(‘Д&acute;(○=(・∀・#)キモッ
啊、 果然王子我很恶心呐，抱歉啦*_*好恶
今日溶けた人～？
今天融化了的人？
はーい…
是滴...
え？森杏奈だけ？やばい
诶？只有王子我？糟糕啦
このままだと夏乗り越えられない気がするから…
仅仅在这个时候王子我就有种这个夏天过不下去的感脚了...
気がするから…
有这种感觉了...
やばい(&acute;・ω・‘)オチ考えてないパータン…
牙白啊，没有想好结句的版本。。。
逃げろε=┏(;￣▽￣)┛
逃跑啰>_<
あ…(笑)
啊...嘿嘿
お、お休みなサイエンス—…ｗ
晚安啦science。。。嘿
杏奈ちゃん ｓmilｅ^ で
明日も顽张るぞ(>д<)◎
杏奈smile给你
明天也要努力呐>_<
なんちゃん ←
杏奈

【森杏奈】110622
お医者さんわず！
去看了医生
皆さん！ちゃーんとお医者さん行ってきましたよーだ(‘・ω・&acute;)ww
各位！我有好好的去看了医生了哟^_^哈哈
声がヤバすぎて受付の人とか先生に笑われたのは言うまでもない⊂⊂(・∀・)⊃⊃
声音太杯具了，必然被接待处的人和医生嘲笑了啦>_<!!!
弟にはスリムクラブさんの物真似させられるし(;ω;)おい←
被弟弟说很像在模仿スリムクラブ桑（一个搞笑组合）*_*喂！
あ、顺番待ってる时にほっこりした话☆
啊、排队等号的时候发生了很温馨的事情
向かい侧におばあちゃんがいたんです。
对面有一个老奶奶
それでかわうぃ靴下はいていたので気になる子ちゃんでみたら…
然后就是她穿着可爱的袜子，我很是中意，仔细看了看
「せかいで いちばんの おばあちゃん」て书いてあったんです！
上面写着「世界第一的奶奶」！！！
お孙さんとかにもらったんだと思うんですけど…
那可能是孙子送的吧。。。
凄く愈されました♪
超级治愈啊♪
杏奈もあの靴下おばあちゃんにあげたい
王子我也想把这种袜子送给我自己的奶奶
でね、诊察してもらったんですけど体温计が最新(゜∀゜;ノ)ノ
话说、检查完了之后发现温度计是最新款的*_*
おでこの近くにその体温计を持っていくだけで体温がはかれるんです(￣□￣;)!!
就把温度计放在额头前面就可以测出温度了-_-！！
何じゃそれ
那是啥呐
喉みるやつかと思って口あけてしまってマヌケみたいになったのは内绪←
开始我还以为是检查喉咙的啥仪器，张开嘴巴，像是个傻瓜一样，这件事情要保密呀
とりあえず杏奈ちゃんの声かわうぃね←あww
总之王子我的声音很可爱的←啊哈哈
写真は美宥ちゃんと(*&acute;ω‘*)美宥ちゃん可爱いよ美宥ちゃん(^ε^)
照片是和我家大女儿美宥*_*大女儿好可爱啊大女儿^_^
杏奈ちゃん ｓmilｅ^ で
今日もお疲れ様(>д<)◎
杏奈smile给你^
今天也辛苦啦>_<
なんちゃん ←
杏奈


【森杏奈】110624
こんにちワン
下午好
弟が「タニシです」とか言い始めました(&acute;・ω・‘)
弟弟现在开始叨咕“我是TANISI”什么的了>_<
タ…タニシ(;□;)!!
TA..TANISI O O！！！
意味分からなすぐる…谜すぐる…森家は谜すぐる⊂⊂(・∀・)⊃⊃
完全理解不能。。。迷一样的。。。我们一家子都像迷一样>_<
何か…旅行したい…
总想去旅行。。。
旅行したいって言ってずっと出来なひ(;^ω^;)
总说想去旅行但是一直都无法实现^_^
て事で今から旅行うぃる！←どんだけ自由人(゜∀゜;ノ)ノ
于是乎，从现在开始旅行吧！←你Y到底是有多自由啊>_<
妄想だけなら良いよね？
光想象的话不是很好么？
答えは…
答案是。。。
きいてない！ヽ(‘Д&acute;(○=(・∀・#)ガッ
听不到！>_<嘎
あ、学校の子にプール诱われたので行ってきます＼(^O^)／
啊，学校的朋友邀请我去游泳所以我要出门了^_^
夏ね♪
夏天呐♪
水着がないので…买わなきゃ♪ヾ(。・ω・。)ノ゛
没有泳衣。。。所以必须去买♪~~~
お母さんに选んでもらおう☆そうしよう！
让妈妈给我挑吧~就这么决定了！
杏奈ちゃん ｓmilｅ^ で
今日もお疲れ様(>д<)◎
杏奈微笑送给你~~今天大家也辛苦了>_<
　　　　 なんちゃん ←
BY:杏奈

【森杏奈】110624
おはぬ∑(・Д・ノ)ノ
早上好呀>_<
今日はauさんのモバメ更新日なのです＼(^O^)／わっしょい
今天是softbank的au桑的手机博的更新日＼(^O^)／哇修
初めまして！お久しぶりです！いつもありがとうございます！
初次见面！很久不见！一直以来谢谢大家了！
などなど色々な方がいると思いますがauの方には今日から１ヶ月うざいメールが届きます←あww
我觉得会有很多人的吧，今天开始接下来的一个月王子我就会给大家发去烦人的手机博啦←啊哈哈
途中で嫌になったら…
要是半途中觉得讨厌的话
お手数ですがメールアドレスを変更していただくか携帯を変えていただくかry…
给各位添麻烦了，请各位换了手机邮箱地址或者是换手机，等等等等。
てオイ(゜∀゜;ノ)ノ
喂喂(゜∀゜;ノ)ノ
すいません(&acute;・ω・‘)よろしくお愿いします♪
抱歉(&acute;・ω・‘)请多指教
今日も暑そうなので…水分をこまめにとって热中症に気を付けてください！
今天也是很热啊..请大家多多补充水分防止中暑！
もし颜が溶けてしまいましたら私のおじいちゃん…
要是脸融化了的话，我的爷爷
あ、ジャムお●さんを呼んでください(‘・ω・&acute;)ドヤッ
啊、请叫他果酱爷爷
杏奈ちゃん ｓmilｅ^ で
今日も顽张るぞ(>д<)◎
杏奈smile给你
今天也加油哟
なんちゃん ←
杏奈←

【森杏奈】110625
こんばんぬ(*'ω°*)
晚上好>_<
扫除しながらお母さんと话たのですが…
正在边扫除边和妈妈说话
「焦ってる？」
“很焦虑？”
と闻かれたら正直焦っています。
被妈妈那样问到，说实话我很着急。
置いてきぼりな気がします。
感觉被抛下了
皆はどんどんメディアにも出て公演にも出て…
大家都不停的出媒体公演。。。
人気も知名度も上がっていく。
人气和知名度渐渐上升
私は何故家にいるの？何で自分だけ？
为什么我在家里，为什么只有我
正直思います。
说实话，真的这么想
ファンの皆さんは焦ったら駄目だよ。と优しい言叶をかけてくれます。
饭们温柔的对我说：不要着急，
けどやっぱり焦ります…
但是果然还是着急
自分はこのままどうしたら良いのか分かりません…。
不知道我这样子应该怎么办才好。。。
もう必要ないんじゃないかとネガティブに思ってしまう时もあります。
也曾陷入过：大概我已经不被需要了这样的消极
これは自分にしか分からない気持ちだと思うし理解してほしいなんてワガママは言いません。
这是只有我自己才能明白的心情，我不会任性的希望大家去理解。
皆がテレビに出てるのをみると応援する気持ちと半分何とも言えない気持ちになります…
看着大家出现在电视里，为她们加油的心情和说不出来的心情混合着。。。
こんな事を考えると夜眠れなくなったりします。
一想到这些，就会失眠。
こんな事を言ってごめんなさい…
说这种话真是抱歉。。。
ちょっとココでやめておきます。
嘛啊，就这样打住.......

【森杏奈】110626 与大场手机博的联动
なんちゃ！
おはぬ(&acute;・∀・`)
杏奈！早上好>_<
まゆなが福冈行ってしまた(;□;)!!
mayuna今天去福冈了！！！
なんちゃんドコ～？
nan酱哪里去了？
千叶(‘・ω・&acute;)ドンッ
还在千叶呢>_<咚
早くまゆな会しよ早く早くぅヽ(‘Д&acute;(○=(・∀・#)ハヤメッ
我要mayuna快点聚会啊快点聚会啊 快点！！！
皆忙しいからなぁ…
不过大家都很忙呢。。。
ななななななんちゃんだって忙しいんだぞ！
就算是nan酱我也很忙的哦！！
リハビリしたり勉强したり银さんみたり本読んだり音楽聴いたり踊ったりたま●っち育てたり寝たり寝たり寝たり…(笑)
做复健啦，学习啦，看银桑啦，看书听音乐跳舞睡觉睡觉睡觉....嘿嘿嘿
むう('ω&acute;*)
恩~~>_<
あ、昨日のすべらない话みましたか？♪ヾ(。・ω・。)ノ゛
啊、昨天大家看了不冷场笑话了吗
むーっちゃおもろかった
超级有趣啊
DVD买おうか迷います(*＞∀＜*)お笑いのDVD买い占めるうぃる！(笑)
正犹豫要不要买DVD呐，好想把搞笑节目的DVD全部买了去，嘿嘿
お笑いみてると本当に嫌なこととか忘れさせてくれる★
看着搞笑节目，真的能让我忘记一起烦恼的事情
杏奈にとっての愈し♪
是王子我专属的治愈良方
杏奈も皆さんの事を愈せるような笑颜になれるような存在になりたいなぁ…
王子我也好想能够让我的这笑颜成为治愈大家的存在
出来るかなぁ…？
能行吗？
いや、出来るじゃなくてやるんだ！ヾ(^ω^ )ノ
不呐、这不是行不行的问题，是一定要做到呀
杏奈ちゃん ｓmilｅ^ で
今日も顽张るぞ(>д<)◎
杏奈smile给你
今天也要加油呐
なんちゃん ←
杏奈。

【森杏奈】110629
おはよす(*^o^*)
早上好^_^
暑い！暑いよ本当にうん…。热中症にならないように＞＜。
嚎热！真的嚎热，大家不要中暑了哟>_<
右腕がイライラなう←
右手现在赶脚很不爽
やっぱり夏はアカンわ(；∇；)/けど无人岛行った事思い出すと…
果然夏天没办法对付啊，不过王子我回忆起去无人岛的时候。。。
余裕(^_^)v
很轻松^_^
…に思えてくるけどやっぱ暑いわー(゜∀゜;ノ)ノ
想来倒是很轻松不过确实很热啊>_<
暑い暑い言ってても何も良いことないから…麻里子に会いに行こう！←あ
一直说着嚎热嚎热的，什么好事情也不会发生，那么就去和村妈见面吧←啊
もうお腹空いたくん(-o-;)
肚子已经饿了
腹ヘリコプター(ｃ)
肚子里有个直升机
まりやに会ってない！まりやに会いたい(≥ヘ≤)
见不到羊羊！好想见羊羊啊!>_<
まりやまりやまりやまりやまりやまりやまりやww
羊羊羊羊羊羊！！！！嘿嘿
写真は昨日买ってしまったDVD♪我慢出来なかった(笑)
皂片是昨天买的DVD，忍不住就买了，HOHO
杏奈ちゃん ｓmilｅ^ で
午后も顽张るぞ(>д<)◎
杏奈smile给你，下午也加油呐
なんちゃん ←
杏奈。

【森杏奈】110630
シアターの女神公演に出させていただきました^^*
上了剧场女神的公演^_^
今日はすごいりっちゃんと话した(笑)
今天和律酱说了好多话，嘿嘿
りっちゃん面白すぎ！ななしかつとか(゜∀゜;ノ)ノ
律酱太有趣了！无名氏神马的
あと公演はテンパり过ぎました＞＜。
还有就是公演手忙脚乱的>_<
先辈方の公演では初めてセリフの所とかの手违いとかあって…
在前辈的公演上第一次说台词的时候出错了。。。
テンパってしまい后で先辈方にお礼を言いに行きました(ToT)
慌忙出错之后去向前辈们道了歉T T
申し訳ないです。
真是抱歉啊。
次からは先辈方とも一绪に确认しようと思います！
下次要一一和前辈一起确认动作和台词才行！
とりあえずりっちゃんが面白いのと…
总之律酱就是好有趣啊。。。
あ、12期生の子と初めて公演に出ました！その12期生の子は…
啊、和12期的妹纸一起上了公演！那个12期的妹纸就是。。。
岩田华怜ちゃん♪
岩田华怜酱~
银魂トークで盛り上がってまいりました(≥∇≤)
我们一起聊银魂，聊得不亦乐乎>_<
银さんとかの画像たくさん送ってくれるらしく楽しみだなぁヽ(*&acute;▽)ノ♪
她要给我传很多银桑的画像，好期待啊^_^
あとはなんと！まゆゆさんとも银魂トークをしちゃったんです”(ノ><)ノ
然后就是！也和麻友友桑聊了银魂
けど自分まだ银魂新规なもんで…
不过王子我还是银魂的新规。。。
まゆゆさんが好きな银魂メンバーを勉强してきます！って言っておきました☆
对麻友友桑说了自己要认真研究麻友友桑喜欢的角色
银魂のDVD买わなきゃ！
那不买银魂的dvd可是不行啦！
まゆゆさんとお话出来たし今日は何だか良い日かもしれない(≥ε≤)
和麻友友桑说上话了，今天真的算得上是美好的一天呀>_<
公演は反省っと…
公演还需反省。。。
写真は岩田华怜ちゃんと！
照片是和岩田华怜酱一起！
ではお休みなさい(+.+)(-.-)(__)..zzZZ
那么晚安啦ZZZZZZZ
杏奈ちゃん ｓmilｅ^ で
明日も顽张るぞ(>д<)◎
杏奈smile给你
明天也要加油呐>_<
なんちゃん ←
杏奈

【森杏奈】110702 晒马路西瓜2剧照的王子
おはにゅーん(‘・ω・)
早上好
５时半起き←
五点半就起床了
铃兰と一绪に电车で面白いやつみせられてるなう('ω&acute;*)
现在在和兰兰一起坐在电车上看一搞笑的东西
らんらんが爆笑しよる(笑)
兰兰简直是大爆笑啊
わあ＼(^O^)／
哇
トウモロコシ食べ始めた(￣□￣;)!!
开始吃玉米嘞
サランラップに包まれてるトウモロコシ∑(・Д・ノ)ノ
用保鲜膜包着的玉米
あああ！ぴゃるるだ
啊啊啊！是我的Paru公主
あ！昨日マジすか学园２に出させていただきました(*&acute;ω‘*)
啊！昨天出演了真假学院2
昨日出てたみたいです☆
昨天好像放送了
友达からメールがきてて知りました(゜∀゜;ノ)ノ
好友的短信发来我才知道
この前のスマスマ？さんに一瞬出てたらしい时も友达のメールと学校の先生に言われて知りました(;ω;)
这之前上smap×smap那一瞬间的镜头出来时也是通过朋友的短信和学校的老师告知我才知道的呐
マジすか学园、出させていただけて嬉しかったです^^*
能够出演真假学院，我真的是很开心呐
ありがとうございます！
谢谢
今日も顽张るぞ(‘・д・&acute;)よろしこおねがいしやす！
今天也要加油呐，请大家多多指教
杏奈ちゃん ｓmilｅ^ で
今日も顽张るぞ(>д<)◎
杏奈smile给你
今天也加油喏
なんちゃん ←
杏奈

【森杏奈】110704 握手会终止
握手会中止になってしまい本当にごめんなさい。
终止了握手会真的是很抱歉
２日からのお腹の痛さだったり帰ってからすぐ寝るようにはしたのですが朝がとても早かったり…
从7月2号开始就一直肚子痛，以至于回到家倒头就睡，早上也很早就起床了
３日は朝からあまり体调は优れず。
7月3号从早上开始身体状态就一直不佳
けど皆も同じ条件で顽张っているから顽张らなきゃと思いほぼ半目みたいな状态でしたが握手会をやらせていただきました。
不过由于大家都是在等同条件下努力着，我就想自己也必须得努力才行，于是就以这无精打采的状态参加了握手会
そしてその握手会中に…
接着就是握手会的途中
私はその日の最大の力でやっていてあれが限界だったのですが
我在那一天体力已经是达到了极限了
「テンション低くない？」「元気ないんじゃない？」「いつもと违くない？」「元気出さなきゃ」
「没精神吗？」「提不起精神？「和平时有点不一样啊？」「不打起精神可不行呀」
など言われるようになり。
到场的饭这样对我说到
最终的にはお金を払っているのだから…と。
最后就是让大家花了钱....这样
それで３部が终わった后にマネージャーさんスタッフさんと话し合い今回はこのままだと来てくださった皆さんを不愉快な気持ちにさせてしまう事になると言う事で悩んで悩んだ结果中止となりました。
于是在第三部结束之后，我和经纪人以及工作人员商量，这次让前来参加握手会的大家抱有了不愉快的感觉，这让我感到非常的懊恼非常的抱歉，结果就终止了握手会
森杏奈のためだけに握手会に来てくれていた方がいたかもしれません。
可能会有只为了我一个人而来参加这个握手会的饭
地方から高い交通费、宿泊代をかけて来てくれた方がいるかもしれません。
也许会有来自地方上的支付了高昂的交通费和住宿费来参加握手会的饭
高い运赁を払ってビッグサイトまで足を运んでくれた方がいるかもしれません。
也许会有花了很贵的费用一路走来东京国际展示场的饭
お忙しい中握手に来てくだれた方がいるかもしれません。
也许会有百忙之中抽出时间来参加握手会的饭
森杏奈なんかの握手を楽しみにしていた方がいるかもしれません。
也许会有期待着和杏奈我握手的饭
试験が近かったり试験期间中なのに来てくれていた方がいるかもしれません。
也许还有临近考试却仍然来参加握手会的饭
３日しか来られない方がいたかもしれませんしれません。
也许会有只来参加7月3日的握手会的饭
ふざけるなと思った方がいるかもしれません。
也许会有觉得被耍了的饭
本当にごめんなさい。
我深表歉意
10日に振り替えがあります。来られる方はよろしくお愿いします。
7月10号会有调休日的握手会。到时会来的大家请多指教啦
来られず返品となってしまった方。本当に申し訳ありません。
不能够来需要退票的饭们，真的是抱歉
今回２日に食べ物があたりお腹をくだしどうしようもない状态になってしまいました。
这次在2号的时候吃了东西就拉肚子了、而且根本没办法止住。
まず食べ物にも気をつけます。
首先要注意饮食才是
今は皆さんに会わせる颜がないです。握手会中止になってしまったのは初めてですが中断になったのは２回目です。
现在我真是没脸面对大家了。虽然这是第一次终止握手会，但是终止事件已经是第二次了。
自己管理です。ずっと家にいて体力が落ちているのかもしれません。
要自己好好调理，也许是一直待在家里体力下降的缘故
それは自分が１番分かっています。
这个只有我自己最能体会
今回不愉快な思いをさせてしまったかもしれない３日の１部～３部の握手。
本次握手会也许让大家有了不愉快的回忆，3号的1部~3部的握手
４部～７部の中止。
4部~7部的终止
本当に申し訳ありませんでした。
真的是很抱歉
もう森杏奈の握手は来ないと思わせてしまったかもしれません。
也许大家会想着再也不来森杏奈这家伙的握手会了吧
腰の怪我で公演にもあまり出れないメディアにも出られない。
因为腰伤公演也不怎么上、媒体节目也不怎么露脸
そんな中で皆さんに元気を与えなきゃいけない贵重な握手会を中止にさせてしまい本当にごめんなさい。
这样的情况下还终止了能够给大家带来元气的珍贵的握手会，真的是非常对不起大家
これからもお腹が弱かったりする森杏奈を応援してくれたら嬉しいです。
要是今后大家还是继续为这样一个会经常肚子痛的森杏奈应援的话，我会很开心的
本当にごめんなさい。
真的真的是抱歉了

【森杏奈】110706
ロケ终わりました(*&acute;ω‘*)
外景拍摄结束了(*&acute;ω‘*)
本当にね…
真的是…
うん泣くかと思った(&acute;・ω・‘)ww
快要哭了(&acute;・ω・‘)ww
放送をお楽しみに！
敬请期待播出！
全身破壊うぃる！＼(^O^)／わーい
真是满身疮痍啊！＼(^O^)／わーい
今日、auさんの更新日じゃなかた！DoCoMoさんとSOFTBANKさんの更新日でした(゜∀゜;ノ)ノ
今天，不是auさん的更新日！是DoCoMoさん和SOFTBANKさん的更新日(゜∀゜;ノ)ノ
ごめんなさい
抱歉
よろしくお愿いします＞＜。
拜托了＞＜。
今日はみなるんに会えて良かった(((／ω＼)朝から一绪に待ち合わせして行ったんだぁ♪
今天能见到米娜轮真好(((／ω＼)从早上开始就在一起了♪
あああ！
啊啊啊！
カップル発见なう
发现了一对情侣
やっびゃあ(ノ)ω(ヾ)もうみてるだけで幸せだぁ☆
牙败啊(ノ)ω(ヾ)单单是看着就觉得好幸福☆
すみませんガン见させていただきます(」゜ロ゜)」ガンミダオオオオオッッッ
这么直勾勾地看着人家，真是不好意思呢(」゜ロ゜)」直勾勾地看着哦哦哦
杏奈ちゃん ｓmilｅ^ で
今日もお疲れ様(>д<)◎
杏奈ちゃん ｓmilｅ^
今天也辛苦了(>д<)◎
なんちゃん ←
杏奈

【森杏奈】110707
おはようございますん(*&acute;ω‘*)
早上好
筋肉痛がやばいです…
肌肉酸痛牙白啊
トガブロさんに北海道、森杏奈行きますよ的な记事が(・∀・)
官博上写了王子我去北海道的记事
いってきます初北海道♪
我出发啦，第一次去北海道
北海道は何が美味しいのかなぁ？(((／ω＼)
北海道有神马好吃的东西呐
はっ(゜∀゜;ノ)ノNAMAMONOには気をつけなければ←
啊(゜∀゜;ノ)ノ要注意不要吃生冷的东西呀
しかもしかも楽しみな事があry…
不过不过，有很期待的事情呐。。。以下一万字省略
まだ内绪
先保个密
とりあえずぱるるいるからラブラブするしまりやと铃兰もいる＼(^O^)／
总之Paru公主也在哟，我们恩恩爱爱把北海道游~~羊羊和兰兰也一起的哟
よっしゃいくぞー
好嘞，出发吧
写真は大好きしっほりんとだよん☆
皂片是和王子我最喜欢的紫帆里一起哟
杏奈ちゃん ｓmilｅ^ で
今日も顽张るぞ(>д<)◎
杏奈smile给你
今天也加油哈
なんちゃん ←
杏奈

【森杏奈】110707
帰宅なう(*＞∀＜*)
回家途中
しほりんから电话が(゜∀゜;ノ)ノびびった
紫帆里打电话来了(゜∀゜;ノ)ノ吓了一跳
しほりん
紫帆里
今日はぱるるに会えたし皆に会えたし＼(^O^)／
今天和我的paru公主见面了，和大家都见面了
铃兰に会ってない
没和兰兰见着面
晴香にも会えたんだよ(*&acute;ω‘*)はるぅてる
和大饼也见面了哟(*&acute;ω‘*)和大饼在一起
あと今日、峯岸さんともお话しちゃいました(((／ω＼)
然后就是今天和咪酱聊天了
高まりました♪
王子我又兴奋了
宫泽さんと小嶋さんにも会えたしo(＞＜;)(;＞＜)o
和小帅还有小嶋桑也见面了
美味しいお煎饼みつけたし☆
找到了很好吃的煎饼
えかったえかった
太棒了太棒了
写真は…ww
皂片是
まりやが撮ってくれた(笑)耻ずかしかったぁ(￣□￣;)!!
羊羊帮我照的（笑）王子我嚎羞射
杏奈ちゃん ｓmilｅ^ で
明日も顽张るぞ(>д<)◎
杏奈smile给你
明天也加油呐
なんちゃん ←
杏奈