没翻译
不幸福

SKE的成员真没新闻价值
人家好想看奶宝，菩萨，鸟婊上文春的说

有亮点！

其他一些亮点
比如哈鲁公喝酒豪快
宫泽大岛与男演员联谊
蛋蛋受宅姐牵连
梅田在广井王子事件中的疑问
王麻有专门按摩师
等等

没有翻译 不信服

谁去a一下t大阿

据说大帅帮梅田吃了死猫

@tatsuya_
@hakase
看到的话可以考虑去主吧翻一下

噗 team移籍等于team丑闻噜www

仲川不和剧场的人打招呼 在六本木喝酒时候别人点便宜的鸡尾酒和梅酒 自己却坚持要和香槟
sae被优子带着在港区的高级酒吧和帅哥演员联谊 sae据说意外的情绪高涨
梅田被怀疑是是当时才加的广井王子留宿事件的告密人 留宿事件之后两个人虽然回同一个家却坐不同的TAXI


在S1发了黑点摘要，该死的S1坏了
简单的说文春当然不能全信，但料绝对是可以用的
基本上料分为四个档次吧
第一档，人赃俱获，事实清晰，或者事件完全人物特性。这就是黑历史确凿了。
这次文春给的第一档黑料是女王的按摩师问题，这个证据应该是清晰的，不至于瞎编，也符合女王的年龄和身价。当然这个料本身没有太大黑点，最多以后喷击的时候作为一个小小的辅助证明女王（或者扩大打击面到AKB上层成员）的特殊化贵族化。
第二档，有证据，但不符合人物特性；或者有证据，但证据不够绝对强力。这种料是可以用的，但争议很大，会引起激烈争吵。往往这个档次会发展到第一档（指原事件就是第二档经本人承认而发展到第一档），或者是被强压抹杀。（大岛女王都有黑历史被灭火的经历）
这次文春给的第二档黑料有梅田和秋元才加的闹翻，不共乘TAXI不一定是铁证，但原先室友到搬离是确凿的。不过梅田和秋元才加闹翻又不怎么符合人物特性，所以这个料只能算是第二档，可以拿出来说，但要注意场合。
第三档，没证据，但符合人物特性或者是普遍共识。如果高手来用，这种料反而比第二档次好用，因为大家有思维定势，认为你这个人是这样，那我用哪怕是没证据的事件套入进去也可以取得很好的效果。最经典的一次应用就在NMB的旅馆四，爆料者称近藤里奈哭诉不是我不是我推卸责任，这完全符合近藤一贯的KY特性，因此这个料赢得一致喝彩。（其实完全没证据的）
这次文春给的第三档黑料是仲川开香槟问题。仲川自说自话肆意行事这已经是第一档黑料了，但开香槟绝对是属于空穴来风因为不太可能有人恰巧目击。但由于仲川的幼稚任性众所周知，再加上开香槟这个事件又很有喜感和画面性，所以这个料就很好用。但用第三档黑料要注意一个问题，因为没证据，所以要注意甄别客观可能性，比如可以喷仲川开香槟，喷仲川哪年哪月哪天开香槟就要慎重，因为护航的可能可以拿出她当天的行程打脸。
第四档，没证据，也不符合人物特性。这种料也并不是完全不能用，但在使用中一定要注意气势和节奏。最经典的战例就是方舟子攻击韩寒，大量使用第四档的黑材料混合前三档的黑料，真真假假虚虚实实，终陷韩寒于不能自辩的困局。不过基本上这么搞不太道德，没什么大意思了。
这次文春给的第四档黑料有宫泽的联谊问题和亚树茶的交友问题。如果真的要用，就要把宫泽联谊和之前她的手机博误报结合起来。而亚树茶交友呢，就要和指原交友联系起来。当然就这两个个例而言，即使这么联系了威力还是不够的，如果真的要黑还要加其他料。


开闭吧搬运翻译
在AKB成员视为梦想的东京巨蛋公演的3天里，初日的“惊喜”产生了大骚动，发表了队伍成员大幅洗牌的“新组阁”。“这次的新组阁是去年3月前就声明过的，因为地震灾害的关系而延迟，现在终于发表了”（出自：AKB担当记者）
新组阁中，最受关注的就是4人被“海外左迁”，宫泽佐江、铃木玛丽亚被发配到上海，高城亚树、仲川遥香居然被转到雅加达的JKT48，这个消息在聚集于东京巨蛋的50000名AKB饭面前发表后，立刻引起悲鸣。
要将一部分成员的移籍海外的话之前也出现过，但是上位成员被发配还是让人震惊。
7月的时候秋元康在g+发表了“海外留学制度”，人气不佳的铃木和仲川好像立刻同意参加。因为有指原莉乃被左迁博多后人气反而上升的先例，所以『即使烂到家也是元AKB成员』，移籍后肯定会成为新组中的中心成员。但是宫泽在最后确定前还在犹豫是否要去，结果，因为没有拒绝圣旨的前例，所以在东蛋第一天公演开始前还是同意了。（出自：AKB担当记者）
这四个人今后“不得不成为海外成员的样本”（AKB关系者）。
“仲川从精神层面上来说还很幼稚，虽然与渡边麻友等人组成的unit『走廊队7』，但是本来应该是以大姐姐般的立场存在，但是却很漫不经心，到哪都作V的手势。与剧场关系者也很少打招呼”（元staff）
不过，只有喝酒的方式才像大人一样，“在六本木开饮酒会的时候，周围的人都点便宜的鸡尾酒或梅酒，只有仲川一人点香槟”（饮食店店员）
与高城在涉谷的大众店约会
宫泽的买点是元气，被成员称为『グンキング』（译者：不是小帅推不知道这个怎么翻），“中学的时候就像大人一样很成熟了，貌似最近经常被大岛优子带着去港区的高级酒吧与帅哥俳优见面聊天，不过，佐江的兴致异常的高，引导着男方的样子（笑。）”（宫泽佐江的熟人）（注明，这不是译者在笑，原文如此！）
宫泽佐江以前与青梅竹马热恋的谣言也在网上被传过。
“那个时候剧场关系者曾警告过‘佐江～在这样下去你也要被那个咯～’不过貌似说了也是白说。”（宫泽佐江的熟人）
反倒是，在这种环境下成长的高城。三年前，曾与一所名牌私立大学的大学生约会过。
“（与高城）是在club认识的，当时她自称是广告演员。订好的约会见面地点是涉谷的莫耶像前，她当时穿的是不同于土气的黑色，很搭的服装，还带着个大太阳镜。约会前还说‘我不能主动去搭话，所以你先来与我搭话’”（宫泽佐江的熟人）
吃饭的地方是涉谷的大众料理店。
“因为当时（高城）被选作《君のことが好きだから》的center，‘听听CD吧’（译者：指river） 、‘要看PV哦’聊的都是AKB的话题，她当时刚18岁，问了很多关于大学生活的事，‘大学里不考试么？’之类，还说‘因为工作的原因没法去考大学，但是很憧憬大学生活’”（宫泽佐江的熟人）
之后虽然认为会按照交际的方向发展，但是
“5天后，自称是事务所关系者的人打来电话，说‘不要再联系高城了’，之后就没有再有任何联系了，居然连我家的住址都知道，感觉很可怕”（宫泽佐江的熟人）
此事过后的第二天，高城给“事务所”的人打一则“不好意思”的感谢电话。
另一边，接受移籍HKT的是被称**糖的多田爱佳，早一步被左迁的指原原本就是九州出身，而多田的老家是崎玉县。运营方的关系者称“这是多田本人自己决定的”。“虽然指原和多田本来私交就很好，但多田移籍HKT这件事还是像‘意外’一样。在发表的时候着实吃了一惊。”（AKB担当记者）
“东京本店”内开始大幅异动，队伍的队长也进行了更换，TA的队长高桥升格为“总监督”。TK的队长秋元才加和TB的队长柏木由纪则从支柱位置被降格。
“秋元在总选中顺位大幅下降，果然还是受到了在演出家·广井王子家留宿事件的后继影响。柏木已经决定solo出道，在这个时候让出队长位位置，得到了‘对后辈太过温柔’的评价。”（AKB关系者）
指向梅田的疑惑的目光
升格成为新TB队长的梅田彩佳，在“秋元才加留宿事件”的时候，是秋元的室友，梅田被怀疑是整个事件的“情报源”而被多方指责。
“从那以后，梅田与秋元住的地方虽然在同个地方，但是却与秋元分别单独乘出租车回家。成员间也有用嫌弃的口吻说‘还真是看不出梅田的真面目啊’”（AKB关系者）
现在，两人已经分别搬到不同的公寓里了。
秋元的后任队长是大岛优子。
“运营方认为大岛的center位置保不了太久，次世代的ACE则是由渡边麻友、松井珠理奈、岛崎遥香三人决出。”（AKB担当记者）
TA的队长则是由最年长，但是已经快到没法再继续穿制服的年龄的筱田麻里子担任，总选举时虽然嘴上不扰人对后辈说出“想击倒我的话，随时欢迎”的发言，但是现在果然在公演后会体力不济，而请来“御用”的按摩师。
而且，留下一句『AKB是我青春的全部』迎来毕业的前田。
“前田本人曾说漏过‘想去纽约之类的地方留学’。秋元康貌似也将‘（毕业第二天的）◯点◯◯分后，就可以谈恋爱了’的恋爱解禁令交给前田了。毕业之后，前田的私人生活无疑会成为人们瞩目的焦点。”（sport纸记者）

一提到黑历史啥的 我就兴奋啊