乌尔奇奥拉吧 关注:16,661贴子:313,646
  • 8回复贴,共1

【注意】大家好拉,破面知识一点点..

只看楼主收藏回复

给喜欢小乌的大家:

本人正在学习西班牙语中,虽然成绩般般- -,这里也希望能让大家多了解^^,希望以后没有再小乌名字上的置疑拉‘

漫画包括动画配音中,”破面”的翻译为”arrancar”,在西班牙语中是”祛除,移走”的意思.和中文与日文的字面翻译破面很贴切.

至于长久以来小乌名字的拼法

Ulquiorra 

这下应该清楚了,希望能帮上忙.


P.S: 期待有朝一日,等到小乌斩魂刀解放~


1楼2007-03-22 04:23回复
    • 221.130.33.*
    沙发~汗个,乌拉名字的拼法真是越来越诡异了…                                             轮回


    2楼2007-03-22 10:52
    回复
      2025-05-10 11:32:17
      广告
      0-0


      ________________________________________

                轉圈轉圈圈_.>
                囀到火星去_.<
      __________ ____ ____ _ _________________


      5楼2007-03-22 22:26
      回复
        • 217.23.233.*
        █◆█□▲〓■■■◆■◆█△☆●〓◇△


        6楼2008-05-24 18:57
        回复
          △☆■☆◆□█◇○●〓□○◇◎◇◆█¤


          7楼2008-05-28 08:02
          回复
            ◎★☆☆¤☆◇●☆█☆◆◇△◎●●◆△


            8楼2008-05-29 11:24
            回复
              OFTKBIQTF


              9楼2008-06-18 18:42
              回复
                09████★‖飘渺云‖了云似君心,此生终无情.愿与君相伴,何处寻云影████90628239≯.


                10楼2008-08-16 22:17
                回复