为什么Winston翻译成朱老温【热血无赖吧】_百度贴吧

02月13日漏签0天

热血无赖吧关注：45,986贴子：392,807

5回复贴，共1页

<返回热血无赖吧

为什么Winston翻译成朱老温

只看楼主收藏回复

？

送TA礼物

1楼2012-09-02 18:00回复

猜测姓朱
老，你懂得，都是老朱，老沈，老杨。。
温是WINSTON的音
个人见解

IP属地:罗马尼亚

3楼2012-09-02 18:13

上海空宇软件科技有限公司

轻松修改安卓应用名称和图标、定制软件的功能和界面、并将apk转成AS源代码项目。通过加固和混淆的方式让应用过白不报毒，还能将网页打包成各种手机平台的应用。

2025-02-13 12:11广告

这样够情切啊，亲~你不觉得这样也挺顺口的吗？

IP属地:广东

6楼2012-11-07 20:16

Winston Chu，正确翻译是温斯顿朱，为了表示亲切，三大妈翻译成朱老温，还有那些庞老查之类的也是这样子，正确翻译是查理庞

IP属地:天津

来自手机贴吧8楼2012-11-07 20:38

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

5回复贴，共1页

<返回热血无赖吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴