现代汉语有句话叫做“烂泥扶不上墙”。之前看香港的电影也时常说到“烂泥扶唔上柄（beng3）”，所以一直以为这个是广州话的说法。。今天闲来无事，看杨达和黄俊英的相声，却很清晰的听到杨达说了句“烂泥扶唔上壁（bek3）”。一时疑惑，便网上查了一下，两种说法都有人写，至少证明我此前没有听错。可能习惯问题，感觉前者比后者更加顺口；但从字面上来看，后者更加接近“烂泥扶不上墙”。。或者也足以证明后者才是原装的。。。
这里有个疑问，ek变成eng难道仅仅是因为顺口而造成的音误，还是其他呢？？别的地方有没有-k变成-ng的情况呢？？