谢谢你的来信4月12日提出的独家代理，为我们的办公室machines.We有我们的长期研究，我必须说，互利的collaboration.We，很高兴地委托你作为我们的独家代理。Bahrain.From我们的记录，我们高兴地注意到，你有两个服务工程师的培训课程在我们的米兰factory.The独家代理权后，仍会继续对你保持合格的售后服务staff.We已拟定了一份协议草案，是enclosed.Please检查的详细条款和条件，并让我们知道他们是否满足您的approval.On的个人笔记，我必须说，我很高兴，我们可能会加强我们的relationship.I有非常美好的回忆，我最后一次到巴林时，你流连忘返我这么delightfully.I期待在您下次访问往复运动Milan.My最良好的祝愿您和您的wife.We附上新的商品目录和价格list.The修订价格定于4月1日1997.You会看到有了一些变化，我们的产品range.A不少改良的型号已经introduced.Our一系列新款的洗衣机已经完全revamped.Many热门线路，不过，一直保留unchanged.You都知道，通货膨胀是影响行业作为whole.We已影响其他人一样，和一些价格的上涨已经unavoidable.We没有增加，但是，我们的价格对面的board.In的许多情况下，有一个小的价格上涨，但在其他国家，没有我们可以向你们保证，我们的耐用消费品的质量一直保持在一个较高的标准，我们的服务将继续成为第一class.We期待收到您的订单。

Thank you for your letter of 12 April proposing a sole agency for our office machines.We have examined our long and, I must say, mutually beneficial collaboration.We would be very pleased to entrust you with the sole agency for Bahrain.From our records, we are pleased to note that you have two service engineers who took training courses at our Milan factory.The sole agency will naturally be contingent on you maintaining qualified aftersales staff.We have drawn up a draft agreement that is enclosed.Please examine the detailed terms and conditions and let us know whether they meet with your approval.On a personal note, I must say that I am delighted that we are probably going to strengthen our relationship.I have very pleasant memories of my last visit to Bahrain when you entertained me so delightfully.I look forward to reciprocating on your next visit to Milan.My very best wishes to you and your wife.We enclose our new catalogue and price list.The revised prices will apply from 1 April 1997.You will see that there have been a number of changes in our product range.A number of improved models have been introduced.Our range of washing machines has been completely revamped.Many popular lines, however, have been retained unchanged.You will be aware that inflation is affecting industry as a whole.We have been affected like everyone else and some price increases have been unavoidable.We have not, however, increased our prices across the board.In many cases, there is a small price increase, but in others, none at all.We can assure you that the quality of our consumer durables has been maintained at a high standard and that our service will continue to be first class.We look forward to receiving your orders.

中兴通讯与2009年的安德鲁奖最佳合作伙伴TitleHICKORY，NC 4月15日，2010年中兴通讯公司最近荣获安德鲁解决方案，康普公司部门，是全球领先的无线通信系统，产品，其2009年度最佳合作伙伴奖，区别安德鲁现在已经赢得了连续第四year.ZTE，中国领先的电信设备供应商奖授予安德鲁该公司在设计，供应和提供创新的产品和解决方案的卓越性能的基础上，无线网络，尤其是基站的天线systems.Andrew代表获得该奖项在最近的一次活动在深圳举行，中兴通讯，中国工厂。“网络连通性是一个关键因素得到正确的运营商，以确保卓越的客户体验，说：”中兴通讯执行副总裁樊庆峰，物流。 “中兴通讯致力于为我们的客户提供优质的网络解决方案，帮助他们实现像安德鲁这种goal.Suppliers，天，天在这方面的努力提供卓越的性能。”中兴通讯是一项开拓性的电信设备供应商在中国以及在国际市场。公司与数百家供应商提供的最先进的，创新和强大的电信产品的market.Andrew是RF的现场解决方案的领先供应商，中兴通讯，安德鲁公司的HELIAX®电缆，天线和其他网络产品安装在中兴通讯打造的CDMA，W-CDMA和CDMA2000 networks.Andrew还提供了先进的解决方案，如TD-SCDMA天线和功率放大器中兴通讯在中国的众多项目。“安德鲁很荣幸认识到这一点从中兴通讯，因为我们已经被过去的几年里，“说安德鲁的布赖恩·多诺霍，管理主任，中国OEM销售。”我们是自豪，以被公认的出色的性能考虑顾客的满意度是一个顶级的优先级我们的。“安德鲁的历史提供先进的在20世纪70年代初开始，并导致其建立的坚实的，长期的合作关系，与中国主要运营商和OEMs.The公司的本地制造业提供广泛的研究和开发设施在国内的产品设计能力和无线基础设施解决方案在中国生产，发展世界级的解决方案，并按时交付中国客户的关键因素。
中兴通讯2009年度最佳合作伙伴TitleHICKORY，NC 4月15日，2010年中兴通讯公司最近荣获安德鲁解决方案，康普公司的部门，是全球领先的无线通信系统和产品，其2009年度最佳合作伙伴奖，奖安德鲁区别安德鲁已经赢得了连续第四year.ZTE，中国领先的电信设备供应商奖授予安德鲁公司的优异的性能，在设计，供应和提供创新的产品和解决方案，无线网络，尤其是基站天线systems.Andrew的基础上，代表获得该奖项，在最近发生的事件，中兴通讯在中国深圳的工厂。“网络连通性是一个关键因素得到正确，以确保卓越的客户体验，为运营商，中兴通讯，物流执行副总裁樊庆峰，说：”。 “中兴通讯致力于为我们的客户提供优质的网络解决方案，帮助他们实现像安德鲁这种goal.Suppliers，天，天在这方面的努力提供卓越的性能。”中兴通讯是一项开拓性的电信设备供应商在中国以及在国际市场。公司与数百家供应商提供的最先进的，创新和强大的电信产品的market.Andrew是RF的现场解决方案的领先供应商，中兴通讯，安德鲁公司的HELIAX®电缆，天线和其他网络产品安装在中兴通讯打造的CDMA，W-CDMA和CDMA2000 networks.Andrew还提供了先进的解决方案，如TD-SCDMA天线和功率放大器中兴通讯在中国的众多项目。“安德鲁很荣幸认识到这一点从中兴通讯，因为我们已经被过去的几年里，“说安德鲁的布赖恩·多诺霍，管理主任，中国OEM销售。”我们是自豪，以被公认的出色的性能考虑顾客的满意度是一个顶级的优先级我们的。“安德鲁的历史提供先进的在20世纪70年代初开始，并导致其建立的坚实的，长期的合作关系，与中国主要运营商和OEMs.The公司的本地制造业提供广泛的研究和开发设施在国内的产品设计能力和无线基础设施解决方案在中国生产，发展世界级的解决方案，并按时交付中国客户的关键因素。

--> --> --> --> 正在处理您的请求请稍等...
The key driver of Nissan’s passion is captured in the word “zero.”
We are investing in a portfolio of “green” technologies, including clean diesels, efficient internal-combustion engines and hybrids, but the centerpiece of our product strategy focuses on zero-emission vehicles, such as electric cars and fuel-cell vehicles.
Nissan is not just bringing a new electric car into the market, but, together with our Alliance partner, Renault, we are collaborating with countries, local governments, electricity providers and many other specialists to make a zero-emission society a reality.
Zero-emission leadership is our commitment, and we are taking all the initiatives and making all the necessary investments to make it happen.
Zero-emission mobility is our passion, a true breakthrough and a key to our future.
You can expect the best from Nissan.
A zero-emission vehicle: no tail pipe; no CO2.
LEAF is a pure electric vehicle powered only by electricity, and its battery can be charged at home.
The electric motor that replaces the conventional engine offers a totally different driving experience with quiet and responsive acceleration.
The onboard IT system, equipped with new functions, makes your life more convenient and enables you to connect with your vehicle 24 hours a day.
With a platform designed specifically for electric vehicles, Nissan LEAF will be introduced globally in the second half of fiscal late 2010 as the world’s first mass-produced electric vehicle.
Cabin space for five adults
The large capacity, yet compact-sized, advanced lithium-ion battery is installed underneath the floor, which maximizes interior space to accommodate 5 adults in comfort.
Extensive use of recycled materials
Nissan is promoting the use of recycled materials, and LEAF is designed with the environment in mind.
For example, LEAF uses recycled materials for both bumpers and for interior surfaces.
Soothing start-up sound and futuristic design
A soothing start-up sound will immediately follow operation of the push-button power switch, inviting you to the new world of zero-emission mobility.
The interior features a twin-digital meter that enables eco driving and visibility of information specific to electric vehicles.
Additionally, a user-friendly center flat panel with touch sensors, and Nissan’s first electronically controlled, shift-by-wire gearchange, complete an effortless driving environment.
Nissan unique technology, the key to create electric vehicles
Since 1992, Nissan has been developing lithium-ion batteries as a key technology for electric vehicles.
Using the latest technology such as thin laminated cells and highly stable electrode material (manganese base), Nissan was able to develop a battery with double energy density compared to the conventional type, while delivering high reliability and longer life.
The key driver of Nissan’s passion is captured in the word “zero.”


We are investing in a portfolio of “green” technologies, including clean diesels, efficient internal-combustion engines and hybrids, but the centerpiece of our product strategy focuses on zero-emission vehicles, such as electric cars and fuel-cell vehicles.
Nissan is not just bringing a new electric car into the market, but, together with our Alliance partner, Renault, we are collaborating with countries, local governments, electricity providers and many other specialists to make a zero-emission society a reality.
Zero-emission leadership is our commitment, and we are taking all the initiatives and making all the necessary investments to make it happen.
Zero-emission mobility is our passion, a true breakthrough and a key to our future.
You can expect the best from Nissan.
A zero-emission vehicle: no tail pipe; no CO2.
LEAF is a pure electric vehicle powered only by electricity, and its battery can be charged at home.
The electric motor that replaces the conventional engine offers a totally different driving experience with quiet and responsive acceleration.
The onboard IT system, equipped with new functions, makes your life more convenient and enables you to connect with your vehicle 24 hours a day.
With a platform designed specifically for electric vehicles, Nissan LEAF will be introduced globally in the second half of fiscal late 2010 as the world’s first mass-produced electric vehicle.
Cabin space for five adults
The large capacity, yet compact-sized, advanced lithium-ion battery is installed underneath the floor, which maximizes interior space to accommodate 5 adults in comfort.
Extensive use of recycled materials
Nissan is promoting the use of recycled materials, and LEAF is designed with the environment in mind.
For example, LEAF uses recycled materials for both bumpers and for interior surfaces.
Soothing start-up sound and futuristic design
A soothing start-up sound will immediately follow operation of the push-button power switch, inviting you to the new world of zero-emission mobility.
The interior features a twin-digital meter that enables eco driving and visibility of information specific to electric vehicles.
Additionally, a user-friendly center flat panel with touch sensors, and Nissan’s first electronically controlled, shift-by-wire gearchange, complete an effortless driving environment.
Nissan unique technology, the key to create electric vehicles
Since 1992, Nissan has been developing lithium-ion batteries as a key technology for electric vehicles.
Using the latest technology such as thin laminated cells and highly stable electrode material (manganese base), Nissan was able to develop a battery with double energy density compared to the conventional type, while delivering high reliability and longer life.

单词“零日产的激情被捕获的关键驱动因素。”我们投资在投资组合中的“绿色”技术，包括清洁柴油，高效内燃机和混合动力汽车，但我们的产品战略的核心集中在零排放的车辆，如电动汽车和燃料电池vehicles.Nissan不只是带来了新的电动车进入市场，但是，我们的联盟合作伙伴，雷诺一起，我们正在合作与国家，地方政府，电力供应商和许多其他专家作出了零排放的社会，一个reality.Zero排放的领导是我们的承诺，我们正在采取一切的措施和作出一切必要的投资，它happen.Zero排放汽车是我们的激情，我们future.You一个真正的突破和关键，可以预期的最好的Nissan.A零排放车辆：无尾管;没有CO2.LEAF是一个仅由电力驱动的纯电动汽车，以及其电池可以充电在home.The电动马达取代传统的发动机提供了一个完全不同的驾驶体验安静，响应acceleration.The的，板载IT系统，配备了新的功能，使您的生活更方便，可让您连接到您的车辆24小时一个day.With服务的平台，专为电动车，日产LEAF将推出下半年财政2010年年底在全球范围内作为世界上第一个大规模生产的电动vehicle.Cabin空间为5 adultsThe的容量大，但体积轻巧的先进的锂离子电池被安装在地板下面，其中最大的内部空间可容纳5名成人comfort.Extensive使用再生materialsNissan的推广使用再生材料，设计与环境在mind.For例如，叶和叶使用回收的材料保险杠和室内surfaces.Soothi​​ng开机声音和未来派的DESIGNA舒缓的开机声音会立即按照操作按钮电源开关，邀请您的零排放mobility.The的内部新的世界拥有一个双数字仪表，使环保驾驶和知名度的具体信息到电动vehicles.Additionally，一个用户友好的触摸感应器，以及日产的电子控制，移位线的gearchange的中心平板，完成一个轻松的驾驶环境，日产日产独特的技术，创造1992年电动vehiclesSince“的关键，日产汽车公司开发的锂离子电池作为一种关键技术用于电动vehicles.Using的最新的技术，如作为的薄夹层细胞和高度稳定的电极材料（锰基）能够开发双能量密度的电池与常规的类型相比，同时提供高的可靠性和较长的寿命。
的关键驱动器的日产汽车的热情被捕获的字“零。”我们是投资的“绿色”技术，包括清洁柴油发动机，高效的内燃发动机和混合动力汽车，但的核心，我们的产品战略组合侧重于零，排放的车辆，如电动汽车和燃料电池vehicles.Nissan不只是带来了新的电动车进入市场，但是，与我们的联盟合作伙伴，雷诺一起，我们正在与国家，地方政府，电力供应和其他许多专家做一个零排放社会的reality.Zero排放的领导是我们的承诺，我们正在采取一切的措施和作出一切必要的投资，以happen.Zero排放的流动性是我们的激情，一个真正的突破和我们future.You的关键，可以预期的最好的Nissan.A零排放车辆：无尾管;没有CO2.LEAF是一个仅由电力驱动的纯电动汽车，其电池可以充电在home.The电动马达，取代传统的发动机提供了一个完全不同的驾驶体验安静，响应acceleration.The的，板载IT系统，配备了新的功能，使您的生活更方便，可让您连接与您的车辆24小时一个day.With服务的平台，专为电动车，日产LEAF将推出下半年财政2010年年底在全球范围内作为世界上第一个大规模生产的电动vehicle.Cabin为5 adultsThe大容量，紧凑的空间，先进的锂离子电池被安装在地板下面，其中最大的内部空间可容纳5名成人comfort.Extensive使用再生materialsNissan的推广使用再生材料，并在环境中mind.For例如叶的设计与，LEAF采用可再生的材料保险杠和内饰表面。舒缓的启动声音和未来派的DESIGNA舒缓的启动声音会立即按照操作按钮电源开关，邀请你到世界的零排放mobility.The的内部功能的双数字仪表，使环保驾驶特定的电vehicles.Additionally的信息可见度，一个用户友好的触摸感应器，以及日产的电子控制，移位线的gearchange的中心平板，完成一个轻松的驾驶environment.Nissan独特的技术，创建电vehiclesSince的关键1992年，日产已经开发锂离子电池作为电vehicles.Using等最新技术作为的薄夹层细胞和高度稳定的电极材料（锰基）的关键技术，日产能够开发双能量密度的电池相比，传统的类型，同时提供高可靠性和更长的寿命。