网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月25日漏签0天
东京事变吧 关注:1,513贴子:3,448
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 游戏

  • 3回复贴,共1页
<<返回东京事变吧
>0< 加载中...

【求助!!】『追忆のライラック』翻译。。。

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • kelly_culo
  • 修羅場
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
最近非常喜欢『追忆のライラック』 ,但找不到翻译:(
请问可以给我中文歌词吗?英文也可以,谢谢谢谢!


  • kelly_culo
  • 修羅場
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
日文歌词(转自yahooo music jp)
键をかけてしまいこんでた思い出を
开いて出かけてみたんだ
风に吹かれ歩いて空を见上げたら
新たな未来が巡るよ
返事も出来ない问いかけを仆にしてた
君は终りがどこだが解っていたのか
何度も
『寂しいときだけそばにいてくれ』と
わがままな仆を抱き缔めて
优しく笑った君を思い出し
涙を流していた
时を止めて记忆の中の幸せに
ふたりの全てを浮かべた
これから见つけるどんな美しいものも
敌わないほどの梦を见ていたんだね
何度も
言い出して辞めた言叶の欠片を
集めて繋げる物语
自由に爱した记忆があるから
终わらない未来
『寂しいときだけそばにいてくれ』と
わがままな仆を抱き缔めて
优しく笑った君を思い出し
涙を流していた


2025-05-25 03:22:54
广告
  • 不羁米酒
  • 透明人間
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

锁上了拥挤的回忆
开出去了
被风吹走仰望天空
新的未来变换了哟
回答提问我也做不到了
你结束在哪里明白了吗?
多次
《寂寞时就在身边》
任性的我紧紧的拥抱
温柔微笑的你想起
流泪了
时间停止记忆中的幸福
两个人的全部露出了
今后找到什么美丽的东西
敌不过那样的梦了啊
多次
说起辞职的语言的碎片
收集连接着的故事
自由的爱的记忆。
无尽的未来
《寂寞时就在身边》
任性的我紧紧的拥抱
温柔微笑的你想起
流泪了
标准直译,您看着办,应该能懂个大概


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 3回复贴,共1页
<<返回东京事变吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示