【王世子】[12096]『郁闷』香港电视把《再见雷普利小姐》改成了

一楼，镇楼图

前两条半夜，我在香港的翡翠台看到有天演的电视，于是好奇看了下去，刚好戏播完了，我看一下剧名是《说谎的女人》于是我回国内找了下电脑，没有找到《说谎的女人》，原来是香港的人篡改了名字

为什么韩剧到中国，就要被改名字，说真的改的名字真的太难听了，毁了原版的名字，还有那个配音，伤不起啊，被那个名字雷的。

顶

亲爱的 miss雷普利译名就是说谎的女人哦！它是根据国外一部叫说谎的男人改编的

我觉得这个名字还好啊.......虽然有时有些真的改得很奇怪

不说名字吧，单单配音就伤不起啊！

6楼好像是这样的、、

配音最伤不起了...

只要不是芒果台改名字，其他的我还ok吧！

翡翠台几点钟播啊？唔见既？

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: