腾讯体育9月6日上海讯（记者王正根(微博)）
距离奥运会8月7日受伤差不多一个月时间了，这段时间以来，刘翔是怎么度过来的？据记者了解，在一边积极配合做好康复的前提下，刘翔也在“充电”，完成自己在华东师范大学的学业。
从8月14日回到上海，刘翔就直接回到了莘庄基地，直至今天也一直是住在基地，还没有回过家。在8月23日，刘翔前往了上海华山医院拆线，并在这之后又重新在右脚上打上了石膏。直到今天，刘翔再度前往华山医院拆除石膏，在右脚部位套上了软鞋套。
事实上，在过去的一段时间里，差不多是英国回来一个星期后，刘翔就开始进行简单的康复训练了。起初，因为行动不便，怕伤口撕裂，刘翔大部分的时间都是待在房间里，但是他在房间里同样可以通过简单的器械，进行常规的身体恢复训练。“除了右脚膝盖以下不能动之外，其他部位都可以练一下，活动活动身体，至少不能让身体发胖变形吧。”刘翔表示。
而随着拆线以及重新打上石膏，刘翔的伤口也逐渐好转，他在最近10天左右，训练已经不再局限在房间里进行了，而是会前往力量房，通过一些训练器械来进行康复恢复训练。刘翔说，身体方面的常规训练一直在进行，所以身体各部位保持都还不错，但他也透露，因为右脚尤其是膝盖以下的小腿部位不能动，一直有石膏固定着，所以右小腿肌肉略有萎缩。“这个问题不大，只要后面伤好了，可以动了，练段时间就可以恢复了。”
因为每天只有一堂康复训练课，所以从时间方面来讲，刘翔每天也都有半天左右的空闲时间。不过，他没有让自己真正闲下来，而是开始读书，继续完成自己在华师大的研究生学业。据了解，这段时间因为行动不方便，所以华师大方面也是安排老师来到莘庄基地，为刘翔授课。
而在等刘翔可以自由走动后，他将会前往大学上课，坐在教室里当一名真正的学生。