【Lana Del Rey】National Anthem爱情国歌.~~歌曲推荐~~~



贴上首单video game的MV



还有二单：拉娜德芮-生死相守Lana Del Rey-Born To Die中文字幕完整版
来自：同名专辑Born To Die



刚好今天在京东商城买的几本书都到了~~~顺便晒晒~~~~




[ti:] National Anthem 爱情国歌(官方翻译版)
[ar:] Lana Del Rey 拉娜德瑞
[al:] Born to Die 专辑：生死相依
616
[00:28.83]Money is the anthem of success金钱是用来歌颂成功
[00:31.26]So before we go out, what's your address?所以在我们约会之前 先告诉我你住在哪一区
[00:33.97]
[00:33.99]I'm your National Anthem,我是你的爱情国歌
[00:35.77]God, you're so handsome天啊 你那俊美的脸庞
[00:37.17]Take me to the Hamptons带我去汉普顿度假
[00:38.39]Bugatti Veyron用顶级跑车代步
[00:39.74]He loves to romance 'em,他是浪漫主义者
[00:41.20]Reckless abandon豪放不羁
[00:42.56]Holdin' me for ransom为了目的和我在一起
[00:44.03]Upper echelon上流社会的玩意儿
[00:45.53]He says to "be cool" but,他说:“冷静点。”但是
[00:47.02]I don't know how yet我还不知怎么做
[00:48.32]Wind in my hair,缠绕着我的秀发
[00:49.80]Hand on the back of my neck抚摸着我的颈后
[00:51.68]I said, "Can we party later on?"我说：“晚点一起狂欢吗？”
[00:53.74]He said, "Yes."他说：“Yes, Yes, Yes.”
[00:54.89]
[00:56.96]Tell me I'm your National Anthem对我说 我是你的爱情国歌
[01:00.10](Ooh yeah baby bow down, makin' me so wow wow)哦 宝贝靠近我 带给我惊喜
[01:02.28]Tell me I'm your National Anthem对我说 我是你的爱情国歌
[01:05.79](Sugar sugar, how now, take your body downtown)甜心 现在如何 带着你的身体游走
[01:08.27]Red, white, blue's in the skies,天空中点缀着红、白、蓝、的色彩
[01:10.95]Summer's in the air and空气中弥漫着夏天的气味
[01:12.13]Baby, heaven's in your eyes宝贝 天堂就在你眼前
[01:14.55]I'm your National Anthem我是你的爱情国歌
[01:18.41]
[01:19.66]Money is the reason we exist金钱是我们存在的理由
[01:22.36]Everybody knows it, it's a fact-大家都知道 这是事实-
[01:24.18]Kiss, kiss!亲 亲
[01:24.76]I sing the National Anthem我哼唱着爱情国歌
[01:26.49]While I'm standing, Over your body与你的身体相互依偎
[01:29.10]Hold you like a python像蛇一样紧贴着你
[01:30.51]And you can't keep your hands off me你的双手眷恋着我
[01:32.23]Or your pants off只想与我缠绵
[01:33.61]See what you've done to me你对我施了什么魔咒
[01:34.77]Give me Chevron我的爱人
[01:35.89]You said to "be cool" but,他说:“冷静点。”但是
[01:37.72]I'm already coolest我已经超冷静
[01:39.22]I said to "get real"-我说：“认清事实”-
[01:40.54]Don't you know who you're dealing with?“你不知道我是拜金女吗？”
[01:42.58]Um, do you think you'll buy me lots of diamonds? “那你会买给我很多钻石吗？”
[01:47.44]
[01:47.69]Tell me I'm your National Anthem对我说 我是你的爱情国歌
[01:50.94](Ooh yeah baby bow down, makin' me so wow wow)哦 宝贝靠近我 带给我惊喜
[01:53.38]Tell me I'm your National Anthem对我说 我是你的爱情国歌
[01:56.55](Sugar sugar, how now, take your body downtown)甜心 现在如何 带着你的身体游走
[01:59.10]Red, white, blue's in the skies,天空中点缀着红、白、蓝、的色彩
[02:01.77]Summer's in the air and baby heaven's in your eyes空气中弥漫着夏天的气味并且天堂就在你眼前
[02:05.30]I'm your National Anthem我是你的爱情国歌
[02:09.38]
[02:10.11]It's a love story for the new age,这是属于新世纪的爱情故事


虽然不知道在说什么，但好像很厉害的样子