文具 письменные надлежности
Прозрачная клейкая лента – 透明胶带скоч-同义(常用于口语中)
Блокноты – 便条纸
Визитница – 名片本,名片册
Маркер – 水性笔(可以在板或是箱子上写字的那种很粗白板笔)
Механический карандаш – 自动铅笔
Резинка – 橡皮
Стержни –笔芯
Текстовый маркер 标记笔,用来画重点内容的半透明的荧光笔.
圆珠笔 шариковая ручка;шарик
圆珠笔心 стержень шариковой ручки
卷尺 рулетка
皮尺 сантиметр;сантиметровая лента
直尺 линейка
钉书机 сшиватель для бумаг
曲别针（回形针）скрепка
大头针 обыкновенная булавка
图钉 канцелярская кнопка
胶带 пластырь
胶水 клей
浆糊 клейстер
台历 настольный календарь
日历（挂的） настенный отрывной ежедневный календарь
月历（挂的） настенный отрывной ежемесячный календарь
年历片 табель-календарь
修正液 жидкость для поправок;поправочная жидкость