qian304吧 关注:53贴子:6,623

回复:【爱葱】PC歌词(未核对版)

只看楼主收藏回复

ガンバランスdeダンス
作词:青木久美子/作曲:小杉保夫/编曲:家原正树/
歌:五条真由美 with フラッピ&チョッピーズ
(Woo〜〜〜 go!go!go!)
手のひら太阳向けて(go!go!) フリフリ身体(からだ)ゆすれば(プリッキュア〜)
光のシャワーを浴びて(go!go!) 今日も1日ぴかぴか all right!
ネガティブになると 猫背になる “なんてこった!”
见た目からでもOK! 胸を张って “ちょいとハッスル!”
両腕を开いて 花になる
ほがらか満开 いつだって 谁だって デリバリーラブリー♪ (go!go!go!)
※そしてガンバランスdeダンス(go!go!)
 そんでもってナーヴァスも⇒リラックス(プリッキュア〜)
 つま先大地を踏んで(go!go!) 生命(いのち)のリズム刻もう〜 oh!yes
运命はgood luck!万事ジャンプする〜 プリキュアの魔法 ☆happy coming☆ Hey!
ポジティブすぎれば 息切れする “そんなもんさ”
振り子がブレたら 真ん中来て! “ちょいとハッスル!”
両腕を回して 鸟になる
元気フル回転 近くでも 远くでも デリバリーヘブンリー♪ (go!go!go!)
そしてガンバランスdeダンス(go!go!)
そんでもってシリアスも⇒リラックス(プリッキュア〜)
にっこり白い歯见せて(go!go!) 笑颜のリレーしようよ〜 oh!yes
未来はimagine!现在(いま)のつづき〜 プリキュアの魔法 ☆lucky coming☆ Hey!
(Woo〜〜〜 go!go!go!)
でもね…マジ落ち込んで ため息出ちゃう日もある
うつむく目线を上げて 涙に青空映そう〜 (oh!yes)
手のひら太阳向けて(go!go!) フリフリ身体ゆすれば(プリッキュア〜)
光のシャワーを浴びて(go!go!) 今日も1日ぴかぴか〜 oh!yes
明日は绝対いい日になる〜
※refrain
运命はgood luck!(运命はgood luck!) 万事ジャンプする〜
プリキュアの魔法 ☆ハピhappy カミンcoming☆ Hey!


86楼2012-10-03 17:56
回复
    以上是ふたりはプリキュア_SplashStar_VocalアルバムⅡ_~奇迹の雫~的歌词


    87楼2012-10-03 17:56
    回复
      プリキュア5、スマイル go go!
      作词:只野菜摘/作曲:岩切芳郎/编曲:家原正树/歌:工藤真由/
      コーラス:ヤング・フレッシュ with mayumi&yuka
      1.2.3.4 プリキュア 5!
      プリティ キュ・キュ・キュ・キュア(Yes!) エブリバディ Yes,ファイト!(Yes!)
      ドキドキ ぱあっと笑って スマイル go go!(プリッキュア〜!)
      (Yes! プ・リ・キュ・ア・5!)
      大きくなったら 何になりたい? (な・ん・に なる・なる・の?)
      両手にいっぱい 全部やりたい! (いっ・ぱい や・り・た・い!)
      问题が 解けない ナミダは ココロの 消しゴムで消しちゃおう
      メタモルフォーゼ! (Go!)
      梦みるため生まれた(1、2、3・4・5) 翔べるよ がんばる女の子(5、4、3・2・1)
      胜ち负けだけじゃない 未来へ あすを ぬりかえてく
      ピンチから(Go!)チャンスへ(GoGo!)タフに変身!(Go Go Go Go!Yes!)
      プリティ キュ・キュ・キュ・キュア(Yes!) 1.2.3.4.5 ピース!(Yes!)
      仲间がやってきて ハロー たすかったよー (Go!)
      1.2.3.4 プリキュア 5!
      亲友だってね 个性 バラバラ (こ・せい・バラ・バラ・ね)
      相性ばっちり だけど バラバラ (ばっ・ちり バ・ラ・バ・ラ)
      ケンカするときもあるけど 前向き 基本 天真烂漫
      ガール・ミーツ・フレンズ (Go!)
      信じるため出会った(1、2、3・4・5) へなちょこ 许せる やさしさで、(5、4、3・2・1)
      へこたれちゃいそうなキモチを 笑いとばしていく
      たいせつな(Go!)友达(GoGo!)以心伝心!(Go Go Go Go!Yes!)
      プリティ キュ・キュ・キュ・キュア(Yes!) エブリバディ Yes,ドンマイ!(Go!)
      プリティ キュ・キュ・キュ・キュア(Yes!) 1.2.3.4.5 ポーズ!(Go!)
      ドキドキ フッと笑って スマイル go go!
      (Go!)
      まっ白な 次のページに カラフル・ドラマティック はじまる
      メタモルフォーゼ!(Go!)
      爱するため育った(1、2、3・4・5) パワフル・ビューティー 强くなれ(5、4、3・2・1)
      かわいいだけじゃもう だめなの 梦に ダイヴしてく
      ヒントから(Go!)チャンスへ(GoGo!)タフに前进!(Go Go Go Go!Yes!)
      スマイル(Go!)スマイル(GoGo!)以心伝心!(Go Go Go Go!Yes!)
      プリティ キュ・キュ・キュ・キュア(Yes!) エブリバディ Yes,ハッスル!(Yes!)
      ドキドキ ニッと笑って スマイル go go! (Go!)
      1.2.3.4 プリキュア 5!


      88楼2012-10-03 17:58
      回复
        メタモルフォーゼ〜青春乙女LOVE&DREAM〜
        作词:うちやえゆか/作曲:高木洋/编曲:高木洋/歌:ぷりきゅあ5
        希望の力と 未来の光
        华丽に羽ばたく5つの心 Yes!プリキュア5!
        「大いなる希望の力・キュアドリーム」
        元気いっぱい 好奇心旺盛 失败ばっかりしてるけど でも
        希望の力を信じる気持ちピンク 绝対 约束守り抜くよ!
        「梦みる乙女の底力 受けてみなさい プリキュア・ドリームアタック」
        みてみてみてね♪
        「情热の赤い炎・キュアルージュ」
        负けず嫌い スポーツ万能 ボーイッシュな人気者 でも
        ちょっぴり恐がり 悩み多き年顷 赤い情热で暗を砕け!
        「纯情乙女の炎の力 受けてみなさい プリキュア・ルージュファイヤー」
        みてみてみてね♪
        「はじけるレモンの香り・キュアレモネード」
        キラリ光るキュートな魅力 女优めざし勉强中 でも
        时にはつらくて泣きたい日もあるの レモンの笑颜で吹き飞ばそう!
        「辉く乙女の弾ける力 受けてみなさい プリキュア・レモネードフラッシュ」
        みてみてみてね♪
        みんなで一绪に 梦をめざそう
        苦しくても 立ち向かえGo!Go!
        希望の力と 未来の光
        华丽に羽ばたく5つの心 Yes!プリキュア5!
        「安らぎの绿の大地・キュアミント」
        読书大好き 小说家目指す おっとりしてる安らぎ系 でも
        平和を爱する気持ちはゆずらない 绿の愿いを叶えるため!
        「大地を揺るがす乙女の怒り 受けてみなさい プリキュア・ミントプロテクション」
        みてみてみてね♪
        「知性の青き泉・キュアアクア」
        生徒会长 责任重大 一度决めたら最后まで でも
        心が寂しく 切なくなる日もある 青空 见上げて笑颜でFight!
        「岩をも砕く乙女の激流 受けてみなさい プリキュア・アクアストリーム」
        みてみてみてね♪
        ピンキー集めて 取り戻したい
        ココとナッツの 大事な故郷
        希望の力と 未来の光
        华丽に羽ばたく5つの心 Yes!プリキュア5!
        みてみてみてね♪


        89楼2012-10-03 17:58
        回复
          もん!太阳(sun)ドリーム
          作词:只野菜摘/作曲:岩切芳郎/编曲:岩切芳郎/
          歌:梦原のぞみ(三瓶由布子)
          信じてるんだもん! 梦みてるんだもん!
          行くとこまで 行くんだもん
          のぼる太阳 走りだしたら 戻れないっ!
          あれあれっ どうしたの ハートのエンジンが
          ぜんぜん 动いてないみたい きみは、クライナー?
          どれっどれっ 大変だぁ 真っ黒な ガス吐いて
          空気、汚していってるよ メンテナンスしよう!
          きみを乗せる ドリーム・マシン
          もっとずっと カッコよくなる
          阳ざしあびて 风になれーどこまでも
          駆けぬけるんだもん!
          どんなに高い 望みの山も
          アリさんみたいに のぼっちゃおう
          がんばったぶんだけ
          ケーキみたいに、甘いんだもーん!
          まかせて!悩みなら わたしが闻いちゃうよー
          どんどん 不安そうな颜 どうして クライんダー?
          ぐるぐる 迷ったら もう一度 组みたてて
          でも、へんね この、ねじが ひとつ あまってる
          きみのための ドリーム・マシン
          あとでちょっと わたしを乗せて
          チーム・メイト 同志がいればさらに
          顽张れるんだもん!
          ぜったいなんだもん 探してるんだもん
          いつか恋もするんだもん!
          ファースト・キスは マシュマロの味
          きっとそうだもん! きっとそうだもん!!
          信じてるんだもん! 梦みてるんだもん!
          行くとこまで 行くんだもん
          のぼる太阳 走りだしたら 戻れないっ! も・ど・れ・な・い!!


          90楼2012-10-03 17:58
          回复
            リバーシブル
            作词:青木久美子/作曲:前田克树/编曲:大石宪一郎/
            歌:夏木りん(竹内顺子)
            チャイムが鸣って 门が闭まるよ
            手を引っ张って ギリギリセーフ
            いつもなんだか リードしてるしぃ〜
            のん気な笑颜 ほっとけなくて
            つい前に出て バリバリガード
            幼驯染の ボケとツッコミ!? Woo〜言えてるぅ♪
            (de mo ne)
            朝阳みたいな あなたといると
            今日を始める 元気が生まれる
            だから ホントは 頼りにしてるよ
            ツマづくクセも 忘れん坊も
            笑えるうちは ギリギリセーフ
            イザという时 変身するから
            ダメな事には 「ダメ!」と言える
            大切なもの 壊しちゃイケナイ
            それもココロの 强さと知った!?Woo〜イケてるぅ♪
            (da yo ne)
            朝阳みたいな あなたといると
            梦をつらぬく 勇気が生まれる
            だから ホンキで ぶつかりあえるの
            朝阳みたいな あなたといると
            明日を信じる 希望が生まれる
            だから ホンネは 自慢の友达
            チャイムが鸣って 门が闭まるよ
            手を引っ张って ギリギリセーフ
            いつもハートは 助け合ってる
            Woo〜リバーシブルなの♪リバーシブルなの♪


            91楼2012-10-03 17:58
            回复
              だぶるぴーす
              作词:五条真由美/作曲:うちやえゆか/编曲:高木洋/
              歌:宫本佳那子/コーラス:ヤング・フレッシュ
              「おはよう!」って大きく声出し
              カラダだけじゃなくて ココロにも
              朝の元気注入して Let's Go!
              ハッピーな1日が始まるの
              道に咲いてる花や绿の树も
              今日の未来の辉きなんか期待してるぅ♪
              Yeah! Sunny day みんなの笑颜もSun×2
              光ってて 元気の轮 まわりに広がる
              Smiley day きっと一绪にいれば
              ねぇ テストも恋も绝対うまくいく ピース
              何気ない出来事たちでも
              それぞれ理由(ワケ)があるって思うの
              ひとつひとつ両手広げて
              その意味を感じていきたいの
              空に浮かぶ 云のカタチや色
              考えるだけで世界はなんか Treasure Style☆
              Yeah! Shiny day みんなの希望も ラン×2
              ときめいて 前向いて 道を选ぼっ!
              Smiley day きっと一绪にいれば
              ねぇ 明日も梦も绝対うまくいく ピース
              手と手つないで帰り道歩こう
              伝わる楽しい気分ってなんか Lovely Ways!!
              Yeah! Sunny day みんなの笑颜もSun×2
              光ってて 元気の轮 まわりに広がる
              Smiley day ずっと一绪にいよう
              ほら 笑颜で并んでいっぱい ダ・ブ・ル ピース v(*^-^*)v
              笑颜で并んでいっぱい ダ・ブ・ル ピース v(*^-^*)v


              92楼2012-10-03 17:59
              收起回复
                とびっきり!勇気の扉(ドア)
                作词:只野菜摘/作曲:高取ヒデアキ/编曲:笼岛裕昌/
                歌:春日野うらら(伊瀬茉莉也)/コーラス:ぷりきゅあ5
                とびっきり!
                はじける憧れ(Let's Go!) みんながいるから(Get You!)
                强くなる(Hi!!)勇気のドア
                镜の颜に バツ! テストの朝のコト(どうしたの?)
                勉强をしたのに やっぱり コワイんだ(ハラハラ…)
                だいじょうぶよ、がんばれー っていう声(がんばれー)
                なかまたちが 背中おしてくれる(Yes!)
                とびっきり!
                不思议なチカラが(Let's Go!) めざめる瞬间(With You!)
                レモン色のひかりを进もう(とびっきり!)
                はじける憧れ みんながいるから
                ひらいてゆく(Hi!!)勇気のドア
                大きな声でハイ! 右手をあげたいな(がんばって▽)
                人生は舞台と だれかが いっていた(ドキドキ…)
                グラウンドの すみっこにいないで(そうだね)
                この世界の、まんなかだね みんな(Yes!)
                とびっきり!
                视线をつなげば(Let's Go!) ハートがつたわる(With You!)
                レモン色のひかりを进もう
                (とびっきり!)
                握手と 拍手で みんなといっしょに
                ひらいてゆく(Hi!!)明日のドア
                とびっきり!
                手と手をつなげば ハートがつたわる
                强くなれる 今日を始めよう(とびっきり!!)
                とびっきり!!
                不思议なチカラが(Let's Go!) めざめる瞬间(Get You!)
                レモン色のひかりを进もう(とびっきり!)
                はじける憧れ みんながいるから
                ひらいてゆく(Hi!!)勇気のドア
                (Yes!! Go!! Go!!)


                93楼2012-10-03 18:00
                回复
                  プリキュアfly
                  作词:只野菜摘/作曲:间瀬公司/编曲:神津裕之/
                  歌:工藤真由
                  ☆ココロオドル リズムガナル
                   カオヲアゲル イマハジマル
                   カラフルなPower、chargeする
                   プリキュアfly!
                  あとのことふりむかず 走りだしていたんだ
                  こわくても 逃げないよ 悪梦にまきこまれて
                  わかってる むくむくと 暴れだしているのは
                  敌だけど、敌じゃない ココロの弱さだって
                  マニュアルを読んでも载ってない 自分の探しかた
                  はねかえして うちのめされて 翔びかたを知る
                  ※泣きながら生まれたよ 笑うのが大好きよ
                   言叶って、トゲもあって むずかしいけど
                   赤ちゃんのようにピュアな 目线でいつづけたら
                   キセキノツバサも えがけると思う I can do
                   You can do.fly!
                  ◎ナゾガトケル ウテバヒビク
                   メトメガアウ キットトベル
                   ミラクルなPower、changeする
                   we can do.fly!
                  乙女にも、ギリギリの 沸腾点があるの
                  正直でいるために それだけはゆずれない
                  おとなしくなれないよ やるっきゃないよ、きっと
                  わたしらしい 答えだし それでウェルカムらしい
                  研究したってつかめない 谁かの信じかた
                  无我梦中でつかんでたのは、きみの手のひら
                  きみ自信も知らない きみのよさを知ってるよ
                  ちょっとだけ伝えるけど、见つけられるよ!
                  背中って 自分では 见られないものだから
                  ときどき叱って、翼を拡げて I can do
                  You can do. fly!
                  ◎くりかえし ※くりかえし ☆くりかえし


                  94楼2012-10-03 18:01
                  回复
                    グリーン・ノート
                    作词:只野菜摘/作曲:吉山隆之/编曲:神津裕之/
                    歌:秋元こまち(永野爱)
                    ※やすらぎ グリーン・ノート 香る风は ミント
                     Around the world with all of my friends.
                     自由な未来が ひろがってる、冒険へ
                    駆けぬける 丘の底辺 辉いてる 森のてっぺん
                    おそれずに 见てみたいの この大地が 生むすべて
                    どんな 梦があって どんな 淋しさがある
                    それを 知らなくちゃ 本当には まもれないわ
                    ◎愈しの グリーン・ノート 缀る爱の インク
                     Around the world with all of my friends.
                     新たなひらめき 伝えあう、名言を
                    最初から わるい人は いないはずよ たしかめたい
                    哀しみの物语も かえてゆける
                    そう、ハッピー・エンディング
                    みんな こわいだけ 憧れで 终わりそうで
                    けれど その怒り 简単に ぶつけないで
                    わたしのグリーン・ノート 瞳をそっと 闭じる
                    Around the world with all of my friends.
                    岚のなかでも 永远は、枯れないの
                    ◎くりかえし
                    ※くりかえし


                    95楼2012-10-03 18:01
                    收起回复
                      Heavenly Blue
                      作词:青木久美子/作曲:mayu/编曲:大石宪一郎/
                      歌:水无月かれん(前田爱)
                      深い森の中で さまよう子供 最后の最后は何を観たの?
                      梦から覚めたら 心の中に 尽きること无い 泉が在った。
                      いつも「幸せ?」って问いかけていた
                      たった1人で立ち尽くす 夜の手前で・・・・
                      ◎Heavenly Blue 水清く透き通る 青
                       わたしをつき动かす 生命(いのち)の色
                       Heavenly Blue 魂に刻まれた Lovely
                       ただ思い出すだけで 良かったのね
                      空からこぼれる「天使の梯子」 光の真下に何が在るの?
                      青くて眩しい 空気の中で ふいに涙があふれてしまう
                      いつも「大丈夫!」って口グセだった
                      ずっとよりかかれる 肩が欲しかったのに・・・・
                      ※Heavenly Blue 天高く舞い上がる 青
                       わたしを取り戻せる 理想の色
                       Heavenly Blue 魂の 约束を tell me
                       何かが始まりそうな 予感がする
                      多分・・・どんなヨロイも はるかな塀も
                      心通じ合う友には 敌(かな)わないよ
                      ◎くりかえし
                      ※くりかえし
                      わたしの楽园Heavenly Blue


                      96楼2012-10-03 18:02
                      回复
                        キラキラしちゃって My True Love!
                        作词:佐々木美和/作曲:marhy/编曲:久保田光太郎、marhy/
                        歌:宫本佳那子
                        梦见たい 恋したい 超めいっぱい
                        微笑んでおまじない
                        プリプリプリキュア・ファイヴ☆ Yeah〜!
                        ココナッツみたいなふんわり甘いキス
                        うっとりしていたら目覚ましが鸣った
                        カーテンを开いて梦のつづき探さなくちゃ
                        眩しすぎる胸の日差しにとろけて消えないように
                        Oh〜! のん気でおめでたい颜してる太阳
                        なんでそんなに笑っていられるの!?
                        本当は同じくらいヤバイcolor
                        キラキラしちゃってMy True Love!
                        ココロはいつでも雨のち晴れだもん
                        ゆっくり幸せの花咲かせましょう
                        涙はいつの日か光るシャボン玉のように
                        青い空にかがやいてくよ大きな虹になって
                        Oh〜! のん気でおめでたい颜しているけれど
                        どんどんハートは膨らんでるから
                        本当のお愿いもう100回目だけど
                        キラキラしちゃって My True Love!
                        のん気でおめでたい颜してる太阳
                        なんでそんなに笑っていられるの!?
                        本当は同じくらいヤバイcolor
                        キラキラしちゃってMy True Love!
                        梦见たい 恋したい 超めいっぱい
                        微笑んでおまじない
                        カワイイじゃん! サイコ〜じゃん!
                        プリプリプリキュア・ファイヴ☆


                        97楼2012-10-03 18:02
                        回复
                          以上是Yes!プリキュア5_VocalアルバムⅠ_~青春乙女LOVE_&_DREAM~的歌词


                          98楼2012-10-03 18:03
                          回复
                            きっと大丈夫
                            作词:只野菜摘/作曲:前田克树/编曲:神津裕之/
                            歌:水无月かれん(前田爱)
                            ついてらっしゃい 走りましょう!
                            わたしが先にサポートするわ
                            あなたならできる、きっと大丈夫
                            ハードルが高くて手がとどかない、なんて
                            きめてしまわないで 谜のカギがみつかるはず
                            ピンチたちをくぐりぬける 试されてゆくハート
                            本気ならば扉はひらくの
                            そのときにはばたいて! チャンスをつかんで
                            あふれだしてる憧れは 未来のほうへ流れるの
                            つまづいた伤も清めるの
                            ついてらっしゃい 走りましょう!
                            わたしが先にサポートするわ
                            あなたならできる、きっと大丈夫
                            もしもあきらめたら后悔につかまるわ
                            それをひきずったら泣けてくるよ気をつけてね
                            ふりむいたらみつめかえす 热い瞳があった
                            あなたの手にわたしたいものは
                            信頼という想い それが赠りもの
                            青空なのに雨がふる 予测できない今だから
                            チカラのパズルをあわせるの
                            ともに励まし助けあい
                            カラダとココロ、あたたまるとき
                            大丈夫!レディ、ready steady,Go!
                            だいじなことを见落として
                            悩んだあとで気がついて
                            颜を见あわせて笑いだす
                            お腹かかえて梦をみて
                            お腹がすいて不思议なひとね
                            答ならいつもそばに大丈夫


                            99楼2012-10-03 18:03
                            收起回复
                              マスカット
                              作词:青木久美子/作曲:神津裕之/编曲:神津裕之/
                              歌:五条真由美、うちやえゆか
                              小さな想いの一粒を 女の子なら持ってるよ
                              甘くてすっぱいこの感じ スズナリの梦 マスカット
                              大変!って(大変!?って)
                              大きくね(変わるって)チャンス!かも〜〜yes!
                              プリキュア×无限数 计算できない wakuwakuになる
                              プリキュア+dreamy butterfly
                              1人はみんなと 连なっていく(繋がっている)
                              あの子は寝る前祈ってる 大事な人の幸せを・・・
                              まるくてつぶらなその感じ ときめくハートは マスカット
                              楽しい♪って(楽しい♪って)
                              気持ちがね(ラう♪って)ヒント☆かも〜〜yes!
                              プリキュア×自然数 予测もつかない dokidokiになる
                              プリキュア+beauty butterfly 勇気もお肌も 磨かなくちゃ♪
                              心には(生えている)
                              カラフルな(梦の羽根)ポイント!かも〜〜yes!
                              プリキュア+sweetie butterfly 想いは実ってpurupuruになる
                              プリキュア+dreamy butterfly
                              大きな愿いは 育まれてる(羽ばたいてく)


                              100楼2012-10-03 18:04
                              回复