李默吧 关注:114贴子:3,310
  • 6回复贴,共1

论语 【学而篇】

只看楼主收藏回复

1-1
子曰“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知,而不愠,不亦君子乎?
李默简译
1-1
孔子说:学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人高兴的吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是一个有德的君子吗?



1楼2012-09-13 01:49回复
    1-3
    子曰:巧言令色,鲜仁矣。
    李默简译
    1-3
    孔子说:花言巧语,装出和颜悦色的样子,这种人的仁心就很少了。
    【鲜】鲜有,少的意思,论语中基本做此解。


    3楼2012-09-13 01:53
    回复
      1-4
      曾子曰:吾日三省吾身。为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?
      李默简译
      1-4
      曾子说:我每天多次反省自己,为别人办事是不是尽心竭力了呢?同朋友交往是不是做到诚实可信了呢?老师传授给我的学业是不是复习了呢?
      【曾子】曾参,上文提到的可能为【论语】著述的人之一,也是孔子的学生,以孝出名。
      【传】:做名词解,老师所传的知识学问,而传道授业解惑的传,为动词,传授的意思。


      4楼2012-09-13 01:57
      回复
        1-5
        子曰:道千乘之国,敬事而言,节用而爱人,使民以时
        1-5
        孔子说:治理一个拥有一千辆兵车的国家,就要严谨认真地办理国家大事而又恪守信用,诚实无欺,节约财政开支而又爱护官吏臣僚,役使百姓要不误农时。
        【拥有一千辆兵车】:春秋时期,国家的强弱都用车辆的数目来计算。一乘:四轮驱动的兵车一辆,车上甲士3人,车下步兵72人,后勤人员25人,共100人。千乘就是10万大军。在春秋早期,算是大国,在孔子时代,只能算一般了。
        【爱人】:爱是动词,人,这里可不是指一般人,而是指士大夫以上的官僚阶层。


        5楼2012-09-13 02:05
        回复
          1-6
          子曰:弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁,行有余力,则以学文。
          1-6
          孔子说:弟子们在父母跟前,就孝顺父母;出门在外,要顺从兄长,言行要谨慎,诚实可信,要乐于助人宽厚待人,亲近那些有仁德的人。这样躬行实践之后,还有余力的话,就再去学习文学知识。
          【弟子】:一般理解为年纪比较小的,为人子弟的青年。
          【泛】:通泛,广泛。
          【仁】:有仁德的人。


          6楼2012-09-13 02:11
          回复
            1-7
            子夏曰:贤贤易色;事父母能竭其力;事君,能致其身;与朋友交,言而有信。
            虽曰未学,吾必谓之学矣。
            1-7
            子夏说:一个人能够看重贤德而不以女色为重;侍奉父母,能够竭尽全力;服侍君主,能够献出自己的生命;同朋友交往,说话诚实恪守信用。这样的人,尽管他自己说没有学问,我一定说他已经很有学问了。
            【子夏】孔子的学生之一。
            【贤贤易色】第一个贤是动词,尊重,称贤,第二个是名词,有贤德的人, 易,改变,修正。
            从1--6 和 1--7 这两篇可以看出,孔老二是很推崇德行的。认为德育重于教育。


            7楼2012-09-16 13:48
            回复
              可以挖坟吗???


              来自iPhone客户端8楼2014-11-17 02:12
              回复