来自独孤杰洛克 http://bbs.duowan.com/thread-28667147-1-1.html
更新内容：
1.追加EX技能
2.竞技场改善
3.账号增加综合技能
4.聊天环境改善
5.部分职业平衡调整
6.商城更新（新时装之类的）
综合技能来得比想象中还要快呢，这一次职业平衡调整不知道又要搞些什么。
不过说好的宝石合并呢，一组黑曜石200多金全职业最贵强不起啊


















技能调整——
PVE
1.弓手部分
鹰眼：每级增加5%的致命率成长量(这句意思不大懂)
每级持续时间成长量由4秒减为2秒
鹰怒：致命率提高量由10%变为20%魔法箭：增加30%伤害
2.箭神部分
长弓掌握：攻击力增加量提高30%，射程增加量提高
十字弓掌握：同上
包围：伤害增加100%，站桩总时间减少一半，使用技能中减少所受50%伤害
追踪箭：增加30%伤害
箭术**：增加20%伤害
瞄准：每级伤害成长量由2%变为5%
精确瞄准：效果改变
动作速度、移动速度增加30%
1级增加攻击力10%，成长量每级2.5
1级持续时间10秒，成长量每级2秒
CD从10秒改为44秒

3.游侠部分
短弓掌握：攻击力增加量提高30%，射程增加量提高2倍
踢射：技能范围扩大
鹰击：增加30%伤害

4.其他职业部分——无
PVP
1.弓手部分
鹰眼：每级增加5%的致命率成长量(这句意思不大懂)
每级持续时间成长量由4秒减为2秒
鹰怒：致命率提高量由10%变为20%
2.箭神部分
包围：伤害增加100%，站桩总时间减少一半，使用技能中减少所受50%伤害
魔法箭：增加30%伤害
箭术**：增加20%伤害
瞄准：每级伤害成长量由2%变为5%
精确瞄准：效果改变
动作速度、移动速度增加30%
1级增加攻击力2%，成长量每级0.5%
1级持续时间10秒，成长量每级2秒
CD从10秒改为44秒

3.游侠部分
踢射：技能范围扩大(？)
回避斩：开始拥有冷却时间，冷却时间为5秒
旋转涡流：每级CD都增加2秒（这句也不是很懂）
箭雨：增加4秒CD
旋风飞腿：减少50%伤害
螺旋风暴：减少50%伤害
飓风舞：减少50%伤害
4.其他职业部分——无


哎。。。我无语了。。。

- - 话说。。回避这么改。是想让影舞转风行么？？

平衡更新的同时新EX也会出→ →鹦鹉们别太绝望了

龙之谷韩服9月13日修改后，技能数据和国服版对比。
PVE
1.弓手部分
①鹰眼



②鹰怒

③魔法箭矢



上面被水印挡着是3062。

上面被水印挡着是6559。



PVE
2.箭神部分
①长弓掌握

②十字弓掌握


翻译后
来自虚幽末　http://bbs.duowan.com/thread-28674322-1-1.html
龙之谷韩服9月13日更新内容：（这个内容国服会在国庆后11月前期间推出）
主要更新内容：
1 EX技能更新
2 竞技场更新 1）淘汰赛
3 竞技场更新 2）强化奖励
4 竞技场更新 3）查看排行
5 账号内综合技能
6 自定义聊天频道
关于下文提到的技能视频查看：http://dn.duowan.com/55ex/
关于下文提到的憎恨噩梦Ⅲ查看：http://dn.duowan.com/update/20120823/










龙之谷9月更新统合技能与统合等级先行版介绍　http://tieba.baidu.com/p/1854343257






[关卡]
完成巢穴单人模式的时候改为能够达成此巢穴每周成就。
修正普通巢穴中死亡时不会激活复活石点卷购买窗口的问题。
台风金巢穴: 修正偶尔不会对对象任务行动的问题。
台风金巢穴: 修正BOSS房间保护膜BUFF图标显示成公会战图标的问题。
K博士巢穴: 适用2R陨石破坏BUFF时，无法收到治愈流/鸡尾酒技能效果的问题。
[技能]
闪避: 适用中改为无敌状态。
上蜡: 修正使用技能中受到取消时偶尔不能受到技能效果的问题。
牺牲: 修正实际恢复量和技能描述数据有误的问题。
强力盾: 激活时状态栏中显示增加数据。
[任务]
修正一些任务的错别字。
修正一些任务显示完成状态，但实际未能完成的问题。
[竞技场]
修正体力表示功能有误的问题。
修正观战没有加载完成的玩家画面时，显示HP/MP减少的问题。
食尸鬼模式: 修正无限重复地道的问题。
食尸鬼模式:修正能够爬上非正常位置的问题。
[其他]
删除夏日活动任务。
改变学者，舞娘一些武器的声音。
修正绝望针纹章伤害效果只适用2-3连击的问题。
修正通过公会申请加入时不能达成加入公会成就的问题。
女神眼泪商店出售的有期限称号的等级，会按照各商店等级有变化。
修正终结技能提高到2级状态下学习其他终结技能时不能降低之前终极技能等级的问题。
修正其他玩家与NPC对话的时候暮光之狼的眼，鬃毛效果依然可以看到的问题。
修正物理攻击BUFF不会适用魔法暴雪的问题。
获得技能时可以使用技能书获得。（不需要SP）