◆Maggie◆【120914新闻】Maggie Q&NIKITA第三季的一些新闻

这是2012年8月23日外网发布的，我看到的有点晚了，现在补发下，以下正文！

鉴于文章很长，我就不一一翻译啦，简译一下，大家将就看喽。
以下上段翻译：
尼基塔的第三季即将到来，将是一个激情四射的开始。第三季是崭新的，像是一个全过程的回顾，将会带来一些新的讯息，即使你从来都没有看过这个节目，你也可以轻松加入。尼基塔将会发现自己崭新的一面。
不一样的地方时将会有30个坏蛋女间谍追捕，据阿曼达的演员透露，她将不再穿裙子出现了。
大家一起期待吧，十月十九日新一季的到来！！！


以下上段翻译：
娱乐报道新的一季第一集的概况：新的一集像是一个试点，使一切都连续在了一起，我们更加深刻的了解了任务，nikita回到了组织中，我们能够清晰的看到组织和nikita周而复始的运作过程。

以下上段翻译：
这个没什么好翻译的啦，就是说下面一起期待更多的新消息吧。

以下上段翻译：
关于amanda的扮演者，有什么值得期待的呢？
她正在进行一个复仇的任务，她像是第一季的nikita一样，野战党，皮夹克，一个巢穴，她再也不会穿起她的裙子了。她对此非常沮丧，她开始展开对division和nikita的反抗。

以下上段翻译：
新的组织将会是什么样的？
Ryan将会是新的掌管着，他只向总统和一些知道它的人汇报，它并没有像人们所想的那样被广泛传播，很多人并不知道它，它在新泽西有个黑暗的据点，组织将会解决这个据点，至少nikita是这么认为的，可是Ryan是boss，nikita在里面只是个资深人士。他们不需要她来做决策，只要当打手，nikita从来没有受控于人过，所以即使是她爱和尊敬的人也不可能掌控她，这意味着将会有很多摩擦。

以下上段翻译：
劲爆消息，在第二个情节中我们将会有一个独一无二的对手，这是一个年仅十二岁的小女孩，她说阿曼达的帮手哦~~Hanna 饰演的。

以下上段翻译：
你认为这些情节可以吸引更多人么？哪怕是从来不了解它的人？
我希望人们可以关注它，我不希望一个情节中有三四个重叠镜像就构成整个情节了，我寻求不同层次的表现力，专业的去制作感受，我认为喜欢它的人应该去寻找。

终于完工了，各位，大家尽管在后面留下脚印吧！！