网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
02月16日
漏签
0
天
凡人修仙传吧
关注:
2,665,925
贴子:
60,108,533
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
19
回复贴,共
1
页
<返回凡人修仙传吧
>0< 加载中...
凡人 今天和同学讨论 我才猛然发现
只看楼主
收藏
回复
米拉乔3沃维奇
渡劫飞升
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
请教一个问题 大乘 怎么读?? sheng / cheng 我和我同学争论了一下午 个人认为 大 sheng 比较合理
送TA礼物
1楼
2012-09-19 18:12
回复
米拉乔3沃维奇
渡劫飞升
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
没人?
来自
手机贴吧
2楼
2012-09-19 20:35
回复
收起回复
暴走斯文
九天大乘
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
C音
IP属地:吉林
5楼
2012-09-20 21:33
回复(1)
收起回复
nanjiangalian
渡劫飞升
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
"大乘(sheng 四声 ,见《辞海》)"强调利他,普度一切众生,提倡以"六度"为主的"菩萨行",如发大心者所乘的大车,故名"大乘"。 但是我个人觉得还是读da cheng,习惯了。
6楼
2012-09-20 23:59
回复(2)
收起回复
sonic_ok_1
渡劫飞升
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大乘佛法
来自
手机贴吧
7楼
2012-09-21 00:00
回复(1)
收起回复
暴走斯文
九天大乘
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
dà chéng
1.梵文Mahāyāna(摩诃衍那)的意译。公元一世纪左右逐步形成的佛教派别。在印度经历了中观学派、瑜伽行派和密教这三个发展时期。北传中国以后,又有所发展。"大乘"强调利他,普度一切众生,提倡以"六度"为主的"菩萨行",如发大心者所乘的大车,故名"大乘"。
这个是辞海里面查的
IP属地:吉林
8楼
2012-09-21 09:32
回复(1)
收起回复
暴走斯文
九天大乘
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
维基百科“大乘佛教”词条认为当读“shèng”:大乘是梵文 Mahāyāna 的译 文。Mahā(摩诃)是大的意思,Yāna 则是乘,也就是交通工具,是印度佛教对教法的习惯称呼,按字面翻译就是大教法。大乘佛教亦称“大乘教”,略称“大乘”,梵文音译有“摩诃衍那”、“摩诃 衍”等。大乘的“乘”字在汉语中发胜利的“胜”音,汉语拼音是 shèng。(是否跟“万乘之尊”的“乘”一个用法)
汉典“大乘”条目则认为读“chéng”:梵文Mahāyāna(摩诃衍那)的意译。“大乘”强调利他,普度一切众生,提倡以“六度”为主的“菩萨行”,如发大心者所乘的大车,故名“大乘”。
当维基和汉典相冲突的时候我该信谁
IP属地:吉林
9楼
2012-09-21 09:38
回复(2)
收起回复
暴走斯文
九天大乘
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
作为名词的“乘”,宜读 shèng,表示车辆。“大乘”的“乘”,取此义。梵文 “yāna” 是名词,本义也不是车辆,而是旅程,由动词词根 “yā-” (行走)演化而来。(把“yāna” 译为“乘” 或 “vehicle”,取其引申义。)
作为动词的“乘”,则读 chéng,如 “乘坐” 等等。“乘法” 的 “乘” 是动名词,本义为动词,是故读chéng 。许多字典(包括《汉典》)把“乘法"的“乘”归于名词,我认为不妥。“乘”当与“加”、“减”、“除”一样,属动词。
IP属地:吉林
10楼
2012-09-21 09:39
回复
收起回复
暴走斯文
九天大乘
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
读剩时,古代中国只指车乘。
大乘之乘,取义船大可载多人,取乘船义。
还是读cheng吧。
再说字音是可在使用中改变的,从众是规律。
IP属地:吉林
11楼
2012-09-21 09:40
回复
收起回复
暴走斯文
九天大乘
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
。。。看自己心情吧 这个“专家”都没有结论
IP属地:吉林
12楼
2012-09-21 09:41
回复(1)
收起回复
hello小马哥
渡劫飞升
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大cheng比较好听吧,另外大灰狼就是这么说的,听习惯了
13楼
2012-09-21 09:44
回复(1)
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
哪吒2能不能超越阿凡达
1774050
2
LPL淘汰赛对阵出炉谁被保送
1565768
3
男生对女生有哪些奇怪的误解
1442084
4
OpenAI被DeepSeek逼得下海了
1436589
5
崩铁遐蝶星魂爆料来了
1209286
6
哪吒2北美票房战绩如何
964375
7
FGO的缝合怪缝到观音头上了
698328
8
Zeus先赢T1再斩GEN
554139
9
日本米价疯涨又甩锅中国
405636
10
为什么韩国引进作品要彻底韩化
337659
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示