罗赫吧 关注:16,175贴子:131,565

回复:【翻译】《无价之爱》,始自第56章

只看楼主收藏回复

我没校正过,有错字多担待


IP属地:上海153楼2013-08-05 14:13
收起回复
    求继续啊


    IP属地:上海156楼2013-08-05 16:42
    回复


      IP属地:上海159楼2013-08-05 21:49
      回复
        把我的帖子吐出来吧


        IP属地:上海160楼2013-08-05 21:49
        回复
          “嘿!”西莫愤愤不平抗议“根本没这回事!”但却若有所思的补了句“是吧?”
          “是不是这根本不重要”赫敏完全无视西莫的抗议,现在的她完全开启万事通模式把所有的注意力都放在了哈利身上,继续说着她的看法“我相信你不是那种无情的人,但即使是这样,你也不能邀请帕瓦蒂或者任何人和你去霍格莫德。。。。”
          “赫敏”罗恩试着打断赫敏,但赫敏装作没听到。
          “。。。因为你根本不能去”她的话音刚落。
          “什么!”哈利吃惊的喊道“谁说的?!”
          “麦格教授”罗恩回答得飞快,赶紧倒戈到赫敏的一方以防过会儿炮火殃及到自己。事实上他没骗人,虽然这有可能是赫敏的主意但最终决定是麦格教授做的。
          “凭什么不让我去?”哈利的火气越来越大。
          “这我可不知道”赫敏的心情也极其糟糕,不禁反唇相讥“或许这事和伏地魔一直想抓你有关系,所以拜托你可别逃!”赫敏这幅大发雷霆的样子不仅让罗恩也让西莫倒吸一口气往后退了一步,和赫敏保持一定安全距离。“这不过就是个名字,别搞得好像叫他名字他就会出现在公共休息室似地。伏地魔!伏地魔!!伏地魔!!!”赫敏吼得一声比一声高,以至于整个休息室都鸦雀无声,所有人都目瞪口呆的盯着她瞧“抱歉,我失态了”“你来和他解释为什么不能去吧”说完赫敏一个转身,在众人的目送下往女生宿舍走去。
          ***********************


          IP属地:上海161楼2013-08-05 22:03
          回复


            IP属地:上海162楼2013-08-05 22:03
            回复

              “我们能不能走慢点”大卫跟在金妮身后抗议道,而金妮则跑到一楼另一条走廊上顺手打开了一扇教室的门。“现在已经很晚了”大卫继续抱怨,看着她一头栽进麻瓜研究室的屋子里,粗略的扫了一眼,然后又把门砰地一声关上了“我们现在可发现不到任何人,尤其是你还这么乒乒乓乓的发出这么大动静”他补充道“除非你找的是费尔奇,因为我们离他的办公室那么近,估计他现在已经听到了”
              “该死的那又怎么样?”金妮一下子觉得不该把气撒在大卫的身上。他什么都没做错,不该受到她的恶言相向。
              哈利也是一样,自从她离开他之后她不只一次的提醒着自己,现在情绪已经控制的比以前好多了。她气的不是哈利而是自己,那个刚刚情绪失控乱发脾气的自己。
              ‘我没有理由要求他做任何事’,她责备着自己。‘他不欠我什么。他和谁在一起都是他的自由,即使是那种爱搬弄是非的姑娘。他吻谁我都无权干涉。’
              ‘是的,你没料到会如此伤心但。。。但至于要如此情绪失控么?’
              ‘他现在会怎么看我?我用尽我所有的时间来说服我自己和其他人,证明我已经忘了他为的是什么?为的是看到他和别的姑娘在一起情绪失控么?我的上帝,这难道还不够明显么?我还不如直接在身后挂块牌子写着‘我依旧为哈利着迷’在公共休息室游街示众算了。’
              为什么,为什么,为什么,难道我就不能闭上我的嘴让大卫来处理么?而是要大发脾气让我喜欢哈利这件事显得那么明显。这下不只哈利知道,帕瓦蒂知道,这意味着明天这个时候整个学校都会知道了。这将会像血腥情人节事件一样被人反复提起。猪头,猪头,猪头!我真是个猪头!


              IP属地:上海163楼2013-08-05 22:04
              回复
                还我的帖子!!!!!!!!!


                IP属地:上海166楼2013-08-05 22:06
                回复
                  绝望了,不知被吞了多少


                  IP属地:上海168楼2013-08-05 22:06
                  收起回复
                    “洛丽丝夫人走了”大卫指了指刚刚突然跃入在他们面前的猫尾巴,它一瞬间就窜到一副挂毯的背后后,毫无疑问是为了重回主人的怀抱。
                    “是么?”金妮耸了耸肩一脸的不在乎。“我们认真工作费尔奇能把我们怎么办,罚我们么?”金妮又探头瞧了瞧另一间空着的教室“而我们现在正在认真工作”
                    “说到这个”大卫觉得至少要说点什么,因为金妮从屋子里走出来后不再是砰砰的关门了“你不会真的要把波特和他的朋友送到麦格教授哪儿吧,还是你只是单纯的想吓吓他们?如果你只是想吓吓他们,那么我告诉你这效果是百分百的”


                    IP属地:上海170楼2013-08-05 22:07
                    回复
                      “他们活该”虽然表面上这么说,但其实她的真正意思是她活该。那个肤浅,想钓金龟婿,勾引哈利的家伙。
                      ‘他到底是怎么想的?’她再次问自己‘他需要的真的是这种姑娘么?有人说他的名声才是她更感兴趣的对象?一个无耻的荡妇投怀送抱,闪闪睫毛,脑袋空空,对他的每句话都充满崇拜,难道这些满足了他的虚荣心?’
                      ‘我敢说这都是她故意的’一个小小的声音突然窜了进来,迫使她去思考为什么他的裤子被解开了‘这个彻头彻尾的渣子。我敢打赌,她利用了哈利。她利用他的无知,成为自己的优势’
                      “所以你要去告诉麦格教授?”大卫问“因为如果要的话,我们必须得先串一下供”
                      “什么?”金妮心不在焉的回答


                      IP属地:上海171楼2013-08-05 22:07
                      回复
                        “我们需要向麦格教授说明整个事情发生的经过。你给他们的惩罚原因”大卫接着说“是过了宵禁时间还在外面晃,还是要提他们做了什么?因为麦格教授也会问我的你懂么?”见金妮没反应便接着往下说“我想知道你希望我说的是什么,金妮”大卫提高了点音量想引起金妮的注意“你在没在听啊?”
                        “当然在听啊”金妮说了谎
                        “那我们该说哪一个?”
                        “一个都不说”金妮说得理所当然
                        “但。。你刚才还说。。。”
                        “是的,没错。我改主意了”她信誓旦旦的回答道。她一路笔直往前走,他跟着他下了楼梯,只有这样她才可以避开他那满脸质疑的眼神。
                        ‘到底大卫有啥想不通的?他自己在有求必应屋就说了。哈利是她兄弟最好的朋友。哈利几乎已经是她的家人了而且韦斯莱家的人就算再怎么闹脾气也是看顾着彼此的。但这事会牵连到哈利,所以即使她再怎么想收拾那个讨人厌的帕瓦蒂,她也会忍住的。’
                        “所以我们不去和麦格教授说了?”大卫问
                        “除非你想提”


                        IP属地:上海172楼2013-08-05 22:08
                        回复
                          “我?”大卫一脸奇怪的问“我干嘛要那么做?哈利又没对我做过什么,而且哈利自己都一堆事情忙不过来了,我们就别去掺和了”
                          “说的没错”金妮表面上像是在回答大卫的话,其实她是在对自己说。
                          ‘如果哈利想把自己宝贵的时间浪费在这种廉价货上,那也是他的事,我无权过问。我只须装成什么都没发生过就行。没有必要为他而伤神。我要接受现实然后忘记他。’
                          “说真的,大卫”金妮转过身看着大卫“你有想过这次霍格莫德村之行么?我的意思是在我们巡逻之前。因为如果没有的话,我想或许我们可以在三把扫帚酒吧或别的地方见个面。或许在巡逻之前还可以喝杯黄油啤酒”
                          “你的意思是。。。约会!”大卫吃惊的问道
                          “不一定非得说是约会”金妮的耳朵渐渐的红了起来,不过还好被她的长发藏了起来“除非你想来买单”渐渐的金妮的脸也红了起来“我只是觉得在巡逻之前我们先见个面也不错,你明白么?”
                          “是啊”大卫尽量不把心中喜悦表现的太明显“是啊,这是个好主意。其实我们不一定要等到巡逻之前,要不我们约在中午?”他试探性的问了句“是不是太早了?如果你有什么地方需要先去的话。。。。。”
                          “中午我没问题”
                          “那说定了?”


                          IP属地:上海173楼2013-08-05 22:09
                          回复
                            “说定了”金妮害羞的只敢低着头盯着自己的鞋子。“呃。。。”金妮尴尬的想先结束这个话题“我们。。恩。。。得走了”她终于说出了口“我们还有两层要兜呢。”
                            “要不我们分开”大卫也感到气氛有点尴尬“你去一楼,我去地下室”“我们约在大堂碰头然后一起回去”
                            “好的”金妮突然如释重负,她很高兴和自己将要约会的对象可以如此愉快的交谈,没有负担。随着他们两人的分开,在接下来的半个小时里她可以专心的骂自己的愚蠢,而这也是她想要的。
                            “那行”说着两人便来到了大理石楼梯上,随着楼梯往一楼的方向降“那,回头见”楼梯降到了一楼,还没等金妮点头,大卫便走向右手边的楼梯,往地下室的方向走去了。
                            ******************************


                            IP属地:上海174楼2013-08-05 22:10
                            回复
                              剩下的过几天再说,我要吐血快了


                              IP属地:上海175楼2013-08-05 22:11
                              回复