翻译辛苦了。。。SF归我了。。。~

监督的留言：
这部作品是久违的30分钟系列呢。因为我大多数是做的短篇，而且这还是我最擅长的少女漫画，所以干劲满满的。会做出让大家高兴的作品，所以请一定要好好期待。
铃木的留言：
因为原作本身给人平和的感觉，若是这种平和的氛围能围绕其中的话，我会感到很高兴。因为画面被画得很漂亮，若这点能强烈地反映到动画中，成为让人们高兴的动画就好了。多亏了大家的支持，神様才能够动画化，非常感谢。虽然放送时间在深夜，但希望大家都能去看，请多指教。
声优闲谈：
1.关于各自演绎的角色
立花：我役的巴卫，首先是只野狐，原野狐，不知道是野狐狸还是怎样的，总之就是狐妖。虽然原本有个叫做御影的土地神在，但他后来消失了，独自一人守护神社。基本上就是斜眼看人，总是斜着眼，一副不高兴的样子，还很凶暴，但让人感到意外的是，他十分认真地对待神使的职责以及自己该做的事。虽然嘴上不饶人，但这也是巴卫的魅力吧。
三森：是呢，让女孩子心动不已呢。
立花：心动不已呢，那种角色让人心动不已。
三森：心动不已呢，感觉有些傲娇吧。
立花：而且害羞的部分还只让奈奈生看到，却又不是轻而易举能察觉出来的。这一点也让人觉得很萌？
三森：是呢，虽然让人感觉很着急。
立花：这也是花与梦的要素？
三森：是的。
立花：那奈奈生呢？
三森：奈奈生虽然是个普通的高中生，但家里十分贫穷，母亲也很早就逝世了，而且父亲还在某一天突然丢下奈奈生走掉了。因为家里太穷了，奈奈生也被赶了出去，处于无家可归的状态。然后在御影帮助下，被指引去了神社。有着不管遇到什么都不消沉的性格，以及独自面对难关的强大。作为女生来说，如果她是自己的朋友，会感觉很可靠很值得依赖。
2.关于登场角色
立花：这部作品有很多角色出场呢，有让你在意的角色吗？
三森：比如瑞希
立花：那条白蛇
三森：是的，另外鞍马也很帅气让人在意，还有并非人类的那些人
立花：神明之类的？
三森：神明之类的，还有妖怪。都被画得很美型，让人觉得很美好呢。
立花：说起来确实有很多个性十足的妖怪呢。我最喜欢的是鞍马，给人超出常识的感觉。但内在是个非常好的人呢，有些表里不一。另外说起妖怪或是神明，比如沼皇女
三森：她很可爱呢
立花：总是发出嘎吱嘎吱的声音，很有趣呢，这种感觉很有趣呢，感觉和人类有些不合群，虽然这样，但有着自身的魅力之处。真的是，怎么回事呢，不管哪个都让人想要这样继续下去，有着各自的个性，我很喜欢呢。
三森：是呢
立花：所以希望大家能看看原作，若能从中找到自己喜欢的角色就好了。
三森：综上所述，神様这部作品，我作为头号粉丝现在就已经十分期待了。我想一定有很多部分，能让女生们和我有相同的感触吧，我也会努力地演绎自己的角色，让大家能和我有相同的感触。请多指教。
立花：时而斜眼看人、时而温柔待人的巴卫，以及其它有着不同性格的角色们，和他们欢闹着，一定会是一部很愉悦的作品，请各位一定要期待动画。
两人：那么各位，请一定要多多指教~

拍手拍手翻译辛苦了

辛苦辛苦了~~~翻译的很好呢~~~

辛苦了

感谢翻译w话说觉得立花把巴卫萌点都戳出来了哈哈哈哈哈哈

爱死了~

迫不及待想看了！八卫sama的萌点…