【070409疑问】为什么sohu的采访要翻译两遍？

每次汉翻韩，都是那个女的翻译一遍，还一个男的翻译一遍，为什么要翻译两遍�

122.156.135.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

sm谨慎�

对啊.有两个人在翻�

我有点明白为什么了，不过现在忙着看，一回告诉你

女翻译是中国的,男翻译是韩国的,估计在告诉他们什么可以说什么不可以说,反正主持人又听不�

一个是王者找的翻译，一个是SM的翻译，可能SM怕翻译出错吧
两个安全性高些～～～�

已经结束了。。这个做的不错了算是。。哈�

这个不错了，已经算不错的了，我也觉得那个韩国的男翻译是想告诉他们什么能说什么不能说~~~

121.41.3.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

那个男的是不是他们中文说的好的经纪人�

那个男的是不是他们中文说的好的经纪人？

作者： 121.41.3.* 2007-4-9 16:31 　回复此发言

8楼的正解

★∵∵☆∴∴★∵　∵★∴∴☆∵∵★　　

女口果人尔能看日月白这段言舌,那言兑日月人尔白勺目艮目青有严重白勺昔文光

灭口合口合口合~~☆◆△◎＼※▲←　

220.201.17.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

男滴必是助理经纪人一类的谨慎的说他不是在翻译是在告诉几只怎么说妥�

男滴必是助理经纪人一类的谨慎的说他不是在翻译是在告诉几只怎么说妥当

作者： 220.201.17.* 2007-4-9 17:05 　回复此发言

--------------------------------------------------------------------------------

`.`....`````..`...`.`.`.``...``.....``..

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

13回复贴，共1页

<<返回韩庚吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六