马来文吧 关注:37贴子:566

★【马来文教程】★我们一定要常说的话!~

只看楼主收藏回复

嘻嘻,好噢!~
我来教教各位常要用到的马来文..

1.我喜欢你/i love you=(saya suka kamu)
2.我要吃饭=saya mahu makan
3.去死啦!(ps:这句不要乱骂啦,嘻嘻~)=pergi mati la!!
4.大便:buang air besar
5.你超美噢!;kamu sangat cantik! 

还有很多,嘻嘻,有什么可以问小雷噢,嘻嘻~saya suka "fahrenheit"


1楼2007-04-09 19:50回复
    呃,可以教我几句马来文吗?

    1.~SHARON永远支持SUN BOY'Z
    2.~我是你的专属天使


    2楼2007-04-09 22:13
    回复
      小雷好棒哦! 还会去死啦!的马来文!我亲一个!


      我爱你 aku cinta pada mu 发音:阿苦 金打 爬大姆

      我喜欢你 saya suka kamu) 发音:沙哑 酥卡 卡姆


      3楼2007-04-09 22:16
      回复
        ~SHARON永远支持SUN BOY'Z 


        sharon akan menyokong selama-lama (支持一辈子!) 

        读音:

        sharon 阿砍 们yok供 sun boy'z 寺喇嘛-喇嘛


        4楼2007-04-09 22:24
        回复
          ~我是你的专属天使

          saya adalah bidadari mu 

          沙哑 阿打啦 比大大力 姆。。


          5楼2007-04-09 22:29
          回复
            sun boy'z 很可爱

            sun boy'z sangat comal


            读音: 
            sun boy'z 三纳阿 座苗


            6楼2007-04-09 22:32
            回复
              小雷(小声说),喜欢~saya suka "fahrenheit"



              我打大声地说:

              我 爱~ 儒 aku cinta pada辰亦儒 
              发音:阿苦 金打 辰亦


              7楼2007-04-09 22:40
              回复
                辰亦儒 帅极了! 


                辰亦儒 sangat bergaya !


                读音:
                辰亦儒 三纳 ber伽亚!


                8楼2007-04-09 22:49
                回复
                  bunga 

                  读音:捕


                  9楼2007-04-10 00:08
                  回复
                    呼呼~~~
                    姐的马来文也很棒的好不好啊!!~


                    10楼2007-04-11 18:33
                    回复
                      妹~我有一个不好意思的请求,就是可不可以把三加一等於一整首歌都译为马来文?


                      11楼2007-04-11 20:04
                      回复
                        译为马来文?
                        宝贝呀
                        不能够噢,抱歉

                        。。。。翻了 就没办法唱出来了!

                        因为马来文 有很很多拼音哦!


                        举列:

                        华语 = 帅 (拼音为 shuai,一个单字 ,个音 )

                        马来语叫 =bergaya (拼音为 ber 伽 亚(伽 念高音/亚 念低音)
                         1 2 3 (总共是 3个音 )




                        总结:
                        如果是10个~华文字,把他翻译马来文后,它地读音就是大约有25-40个华文字的音!。。。。
                        那么长的~音~ 没办法拿来唱。。。


                        抱歉~啦


                        12楼2007-04-12 00:03
                        回复
                          介绍一首 很棒的马来歌给你。。。

                          http://static.bbs.lstv.net.cn/Mon_0703/85_3833_6fc3af4d89b091c.mp3

                          曲名: Melody 
                          主唱:林宇中 & 茜拉玛吉(Sheila Majid)

                          Kau melodi yang indah
                          Menusuki jiwa
                          Tanpamu
                          Hidupku tak bermakna
                          多么实在的感觉 望着你的脸
                          这一刻 我到了被人遗忘的永远
                          Pertemuan yang tanpa diduga
                          像迷路的人找到回家的路线
                          Engkau bak lagu dan aku bagai irama
                          Bersatu kita mewarnai hidup bersama
                          Tanpamu hilanglah nadi kita berdua
                          Menderita tiada haluan
                          窝在握心里最动听的melodi
                          Kau melodi yang indah
                          Menusuki jiwa
                          Tanpamu
                          Hidupku tak bermakna
                          多么实在的感觉 望着你的脸
                          这一刻 我到了被人遗忘的永远
                          Pertemuan yang tanpa diduga
                          像迷路的人找到回家的路线
                          Engkau bak lagu dan aku bagai irama
                          Bersatu kita mewarnai hidup bersama
                          Tanpamu hilanglah nadi kita berdua
                          Menderita tiada haluan
                          窝在握心里最动听的melodi
                          Engkau bak lagu dan aku bagai irama
                          Bersatu kita mewarnai hidup bersama
                          Tanpamu hilanglah nadi kita berdua
                          Menderita tiada haluan
                          窝在握心里最动听的melodi
                          Menderita tiada haluan
                          窝在握心里最动听的melodi


                          13楼2007-04-12 00:08
                          回复
                            希望你会喜欢


                            14楼2007-04-12 00:09
                            回复
                              小雷,真的没办法吗?婷,你的那首歌在那里可以试听


                              15楼2007-04-12 13:22
                              回复