放长假了 与大家一起分享一部老电影 《肖申克的救赎》

以下找到了中、英文的两个视频，不知大家能否打开观看~
国语配音 带有中英文字幕的~



英文原声， 配有中英文字幕的~~



不布置作业，不要求写观后感~，看完后帮顶顶帖子就行


先顶后看。
偶确实关于他的作品一个都没看过，确实该补课了。刚在广播里听到关于他的消息，上贴吧又见楼主的帖子，赶紧百度了一下。震撼。
原著作者：史蒂芬·金
2003年获颁美国国家图书基金会「终身成就奖」
2004年获颁世界奇幻文学奖「终身成就奖」
2007年获颁爱伦·坡奖「大师奖」
2008年获颁英国恐怖小说作家协会「史铎克奖」

关小黑屋者必看影片

我看过很多次，这部电影超级经典。。曾经译名(刺激1995)当年在奥斯卡上这么经典的电影结果没能获奖。。。原因是碰上了阿汤哥的阿甘正传！！可惜。。但经典就是经典。。

楼主给指了条道，俺就走到黑了。
校园巴巴掌时错过的又补回来鸟。

费了九牛二虎之力终于找到了影片中那两个意大利女高音的原版音乐~
莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》中的女声二重唱，歌名就不重要了~
这是影片中的一个亮点，音乐无国界啊~， 其中所表现的内涵就不细说了~
经典的台词和观后感网上比比皆是~~
先看看影片中这一个片段吧~

以下是那个音乐原版的二重唱，两位女高音都不是意大利人~



在介绍几个，长假一部哪够啊！


最后，还是忍不住要把那段形容囚犯们听到那段女声二重唱时，黑人男主人公瑞德的那段旁白发上来：
摘自百度百科（参考译文）：
到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是留着不说为妙。我想她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，肖申克监狱的每一个人都感到了自由~~~~
——全剧终——