英语吧 关注:1,546,239贴子:11,407,655
  • 9回复贴,共1

求翻译阿,心的距离近了那么空间距离就近了

只看楼主收藏回复

这句子翻译成英文怎么译


1楼2012-10-05 16:16回复

    怎么没人给我翻译一下,我情何以堪阿,急用


    2楼2012-10-05 16:19
    回复
      When the distance between hearts gets close,then the distance between space gets close.仅供参考


      3楼2012-10-05 16:23
      回复
        Heart by heart, then hand by hand.


        来自手机贴吧4楼2012-10-05 16:23
        收起回复
          the closer to our heart ,the less distance we certainly be .


          来自手机贴吧6楼2012-10-07 10:37
          回复