格瑞魔法学校吧 关注:4,583贴子:12,010
  • 11回复贴,共1
《以诺书》(THE BOOK OF ENOCH )
第一章
当邪恶的人和不信神的人被去掉后,以诺用他的精确而正义的祝福给那些生活在苦难时代的人们。同时,他会告诉那些正直的人们,关于他自己的故事。而那些义人就会看到 神以及在天堂的 神了。一个天使要我把我所听到的所有事,以及我对我自己亲眼看见的事情的理解告诉他们。但并非只是这一代人,而是未来的所有义人们。关于我个人的故事,他们会自己去接受和选择的。
一次,伟大的神离开了自己居住的地方,永远的 神脚踏在地面上,在西奈山上(Mount Sinai)的营地里,神展示出来自天堂的伟大力量。
一切都将被恐惧摧毁 ,
看守天使(撒旦)会颤抖,
高傲的人(或作地上的王)会害怕世界的末日 。
高山将被动摇,
高山将被变小 ,
同时会被火焰融化成蜡。
大地会被彻底撕裂和分开,
地上的一切都会被摧毁,
所有地上的人都将被审判。
只有正直的人才能得到宽恕,
这些精选的人会得到保护,
慈悲将照耀在他们的身上。
他们是属于神的,
他们将会兴旺繁荣,
他们将被祝福,
神会帮助这些人,
光明会照耀他们,
神会为他们带来和平。
看!它带着千万的神圣来到众人面前,
它要执行对所有人的审判,
消灭所有不敬神的人,
众生将被判有罪。
虽然那些来自罪人所有的不敬神的著作中,有着渎神的许诺,但他们若是要的反对我,则是非常困难的。



1楼2012-10-06 13:21回复
    第二章
    神会观察他们在天堂所做的所有事,正直的人们不会改变他们的轨迹。那么他们就是天堂里的杰出人物,那么他们就能进入每个季节的顺序而不是他们所反对的次序。神会看到你们用泥土去掩盖,并注意从头到尾的过程,地上的任何东西都没有丝毫的改变, 神所创造的一切对于他们都是坚定信仰的,从夏天到冬天,地上将充满水,云和雨将在天上。
    第三章
    你们会看到冬天的树木,除了十四棵树外其他的树都将凋零、枯萎。那十四棵树会保持原样,不再长出新叶而只有老叶,这样一直会持续两三年之久。
    同时,你们会注意到,在夏天里,太阳一直会照耀着大地。当你想要去避暑而寻找荫凉的时候,你会发现地上的一切都变得炙热难耐,甚至连大地也因为被烤得火热而融化,为此你根本都不能站在地上。
    


    2楼2012-10-06 13:21
    回复
      第四章(已缺)
      第五章
      但你会看到那十四棵树,还能结果,它们用自己的叶子保护自己:这样你们就会看到神是怎样施展它的奇迹的,并信服它。这样,你们就要为 神服务,年复一年直到永远,完成神交待的任务,而所有为神服务的人,都会像那十四棵树一样受到 神的眷顾。你们要记住,为神服务年复一年,直到永远。
      但你们要注意,你们已经是信守戒律的领袖了,所以你们必须避免说对神的骄傲的吹嘘和那些让别人不理解的词汇,以免你们说出那些不纯洁的话。
      否则,你们将会去憎恨你们的时光和生活,且你们也将被毁坏,要是这样,你们的憎恨会在永恒中倍增,直到毁灭为止。最后你们则会失去慈悲。
      当你们使用你们的名字去诅咒和憎恶他人的时候,你们的憎恶会和所有的邪恶、罪恶成为你们的,不可饶恕的罪过,并因为你们的行为而引发灾祸。
      所有的......都会很高兴,
      所有的罪恶都将被宽恕,
      所有的仁慈,和平和宽恕:
      会对他们有所救助,一道伟大的光。
      为你而宽恕所有罪人则不是救助,
      只有你能忍受所有的诅咒。
      只有在被选中的人那里才有光、喜悦以及和平,
      他们将继承这个世界。
      然后,那些被精选的人被赐予智慧,使他们永远的远离罪恶,或者通过不敬神或者通过骄傲的状态,但他们的谦卑恭顺则是聪明的。
      


      3楼2012-10-06 13:22
      回复
        他们不会再发生越轨,也不再他们的生命中犯罪,所以他们将不会死于神的震怒或者暴怒,只是他们要去完成他们的生命中的每一天。
        他们的生活将在和平中变得富有,同时年年日日感到高兴,他们的生活将在永恒的喜悦与和平中倍增。
        第六章
        当义人的孩子们增多的时候,他们会生育美丽而漂亮的女儿们。这时候天堂的天使们很渴望与他们说话:来,让我们选择自己的妻子,就从那些人的女儿中挑选吧。天使们的领袖西姆扎斯(Semjaza)对天使们说:我担心你们会后悔这样的决定(或作契约),而最后我一个人将遭到最严重的处罚。天使们齐声回答道:我们发誓,并相互诅咒,我们决不会背弃我们契约。然后,他们相互发誓并诅咒,以限制所有二百人中的每一个;在赫蒙山上(Mount Hermon)他们发誓,并相互诅咒以约束自己,以下是他们中领袖的名字:其中最高的领袖是萨姆拉斯(Samlazaz),其他的领袖是:阿拉克巴(Araklba),雷密尔(Rameel),寇克博尔(Kokablel),泰姆尔(Tamlel),拉密尔(Ramlel),丹诺(Danel),伊斯皮尔(Ezeqeel),巴拉克卓(Baraqijal),埃索尔(Asael),阿梅勒斯(Armaros),白特尔(Batarel),安内尔(Ananel),载克尔(Zaqlel),萨姆斯皮尔(Samsapeel),赛特尔(Satarel),图尔(Turel),扎姆卓尔(Jomjael),赛瑞尔(Sariel);以上是他们的十位领袖。
        


        4楼2012-10-06 13:22
        回复
          第七章
          之后他们给自己选妻子,但是这个过程中他们污损了自己的行为。因为天使们教他们的妻子学习各种有关植物的知识。然后天使与他们的妻子生下了高三千厄尔(ell)的巨人。这些巨人消耗掉(地上人们)大量的粮食,当地上人们不能在供养巨人的时候,巨人就开始吃人。并杀死和吃掉鸟类和各种动物,并把血当作酒而相互庆贺。大地无法容忍而对这些不守法的那些巨人提出诉讼。
          第八章
          天使中的阿萨谢尔(Azazel)教受罪的人们制作刀剑和盾牌,以及胸甲。并公布地上的金属的加工方法。教给他们学会制作手镯等美丽的工艺品,以及各种美丽的石头。而那些不信神的人以及与他们私通的人还有被他们引上歧路的人,因为过着它们那样的生活而变得腐败。西姆扎斯(Semjaza)教他们魅力和种植的方法,阿梅勒斯(Armaros)教他们魅力,巴拉克卓(Baraqijal)教他们占星术,寇克博尔(Kokablel)教他们学习星座知识,伊斯皮尔(Ezeqeel)教他们云的知识,阿瑞克尔( Araqiel)教他们地球的记号,萨摩西尔(Shamsiel)教他们学习太阳的知识,赛瑞尔(Sariel)教他们月亮的知识。当人们冰冷时(或作无感情时),他们高喊并悲伤地回到天堂。
          第九章
          那时麦克尔(Michael),尤瑞尔(Uriel),拉费尔(Raphael)和加百列(Gabriel)从天堂向下看到地面被改变以及因目无法纪而到处流血之时,其中一个对另一个说道:“地上的人们没有苦楚而渴望进入天堂,是天堂的那些神圣的人类的精神所导致的,完全是因为我们所带来的缘故。”他们对 神说:“以领袖中的领袖、神中之神、王中之王和永恒的 神的名义,以及你永远的神圣的荣耀的名字,他们所做的所有事,和他们(西姆扎斯(Semjaza)等天使们)所依赖的所有力量,在他们的眼中,一切都是赤裸而自由的,没有什么东西能躲避他们。他们中的阿萨谢尔(Azazel)为什么教给人们那些不能暴露的、本应永远神秘的学问,他们本应在天堂上幸福的生活,而如今却变成这样;还有他,西姆扎斯(Semjaza)领袖,为什么承诺给他下属大地的统治权?他们(指西姆扎斯(Semjaza)等天使们)已经和人类的女儿们同房,并污损了自己,如此种种都是他们造成的罪恶。人类女子已生下巨人,地上已充满血和不义。现在,看!那些已死去的灵魂化身向着天堂的大门高喊,他们悲伤的灵魂正在哭诉:‘不能因为世界是锻造过的,而不遵守契约和律法’。你们在通过之前,应该知道所有的事情。你们注意到这些所遭受的,可不对我们说你们为什么这么做。”
          


          5楼2012-10-06 13:23
          回复
            第十章
            然后最伟大、最神圣的 神让尤瑞尔(Uriel)转告拉莫斯(Lamech)的儿子, 神说:“到诺亚(Noah)那去,告诉诺亚我的名字,并叫他躲藏起来!告诉他即将到来的灾难:整个世界都将会被毁坏,大洪水会充满大地,毁灭一切。通知他,他可以逃脱,他应保留世界的各样种子;凡是他所选中的东西,我都会叫它存活,而他(诺亚)的子孙也会受到我的保护。”之后,神又对拉菲尔(Raphael)说:捆住阿萨谢尔(Azazel)的手脚,把他扔进黑暗里,并在沙漠上开一个口,把丹诺(Dudael)扔进去,在他的脸上压上带尖的石头,用黑暗盖住他让他永远在那里呆着,封住他的脸不要让他看见光。在最后的审判之时,把他扔到火湖里。[然后],神接着说:“还要治愈被他们破坏了的大地,消除各种的灾害。但是那些从看守天使哪儿学到秘密(或智慧)的人类的孩子,可以不被消灭。整个世界都被阿萨谢尔(Azazel)他们给污染了,他犯下了所有的罪恶。”[然后]神对加百列(Gabriel)说:“要毁灭那些私生子(天使与人类的后代)和那些堕落者,消灭守护天使的孩子们,可以让他们自相残杀,把战争送到他们那去,那么几天后他们就一定都被消灭了。不必要求他们(私生子的父亲们)同意,他们的父亲们也不必承认什么;他们希望永生,但他们只能有五百年的生命。”然后神接着对麦克尔(Michael)说:“去,把与人类女子通婚的西姆扎斯(Semjaza)和他的同伙们绑来,必须把他们去掉,以免天使们被污染。把他们束缚在山谷里,看着他们的孩子彼此毁灭,直到七十代以后的最后审判,这期间的年月中他们将在火焰的深渊中度过,并在那里被永远的幽禁。所有的人,去诺亚那里,告诉他我的名字,并让他逃离!警告他即将到来的灾难,整个世界都将会被破坏,大洪水会充满大地,毁灭一切。通知他,他可以逃脱,他应选择世界的种子;凡是他所选中的东西,我都会叫
            它存活,而他(诺亚)的子孙也会受到我的保护。”神又对拉菲尔(Raphael)说:“捆住阿萨谢尔(Azazel)的手脚,把他扔进黑暗里,并在沙漠上开一个口,把丹诺(Dudael)扔进去,在他的脸上压上带尖的石头,用黑暗盖住他让他永远在那里呆着,封住他的脸不要让他看见光。”然后,正直的人会逃脱灾难,直到他们的后代成百上千的居住在地上,他们的年幼和年老都将在和平中度过。
            然后整个大地都会恢复正义,而大地上也将会种满树和祝福。凡是符合正义的树都会被栽种,并在上面爬满蔓藤,那些蔓藤会酿出酒,所有的种子都会发芽成长,每一粒橄榄都会长生十倍的油。清洗大地上所有的罪恶和不敬神的恶行,破坏那些所有被污染的锻造之地。所有的人类孩子都会变得正直,所有的国家都会敬畏我,称颂我。大地上的所有罪恶、以及因罪恶而得到的惩罚、苦恼都将被清洗,但是我永远都不再派遣使者来到地面上了。
            第十一章
            在那些日子中,我会打开天堂的祝福之门,以便让人类的孩子因为劳作而得到祝福。诚实与和平将被整个一代人联合在一起。
            第十二章
            在以诺(Enoch)之前的所有人都不知道这些事情,以及他们后来怎么样了。而他(以诺(Enoch))的活动则与这些守护天使有关,他的几天都是与神在一起的。我,以诺永远祝福伟大的 神,看啊!我提笔记录下与守护天使的对话,以诺,请你公正的做出判断,去,对这些守护天使发表宣言:你们已经离开了天堂的神圣而永恒的位置,你们与人类女子通婚并生下孩子时,你们就已经娶了人类女子做妻子,你们改造的世界已经被 神毁灭了,你们的罪恶永远也得不到宽恕:你们在自己的限度内十分喜爱你们的孩子,你们会看到自己心爱的孩子被谋杀,你们会哀叹他们的孩子被毁灭,你们会永远去恳求饶恕,但是慈悲与和平将永远不会到达你们那里。
            


            6楼2012-10-06 13:24
            回复
              第十九章
              尤瑞尔(Uriel)对我说:“堕落的天使们将站在这里,还有他们的妻子们,直到 神最后审判,魔神使人类被玷污、被引向歧途,他们将会为此付出代价,等到 神最后审判之时对他们的惩罚才会结束。守护天使的妻子们也会变成海妖。我,以诺独自看到这些事情始终,再不会有任何人会看见我所看见的东西了。
              第二十章
              在这里记录下这些神圣天使(或作善的)的名字,尤瑞尔(Uriel)是其中之一,他在世界和塔尔塔罗斯(Tartarus,即地狱)的上方。拉菲尔(Raphael)是其中之一,他负责约束人类的灵魂。拉贵尔(Raguel)是其中之一,他是向世界复仇的发光天体。麦克尔(Michael)是其中之一,他负责从混乱的人类中挑选被选中的人。赛瑞卡(Saraqael)是其中之一,他负责人类的灵魂,谁在心灵上犯错。加百列(Gabriel)是其中之一,她管理天堂、蛇和二级天使。雷密尔(Remiel)是其中之一,他负责让被选中的人上天堂。
              第二十一章
              我将继续记录这些混乱的事情,我明白它们的可怕之处,我既看不到天堂的上方也看不到天堂的地基,但是大地却很混乱。我看到天堂把七颗星捆在一起烧烤它们,好像巨大的山脉被点燃一样。然后我说:“他们因为犯什么罪而被捆在这里,他们怎样赎罪呢?”负责管理他们的的尤瑞尔(Uriel)在我身边,他说道:“以诺,你为什么这么问?你渴望知道真相吗?这些原本是天堂众星,他们因为触犯了 神制定的戒律而被捆绑在这里,他们会这样被捆绑一万年来偿还他们的罪恶。”我无法形容这里的恐怖。
              第二十二章
              之后我从这里去另一个地方,那儿有坚硬的岩石。那里有四个低洼地,既深又宽阔且非常平滑。在低洼的深处看起来很黑也很平滑。然后拉菲尔(Raphael)回答我说:“这些低洼的地方是为了收集死者的灵魂,所有人子的灵魂都会被收集到这里,这里用来接待他们(的灵魂),直到最后的审判,指定他们的罪和善。”我看到一个男人的灵魂,成功的让自己的声音和灵魂升入天堂,并获得了天堂制作的套装。我问拉菲尔(Raphael):“这是让他升入天堂的套装吗?”拉菲尔(Raphael)回答道:“这是一个去爱贝尔的精神,他的兄弟凯因(Cain)被杀,他针对此而提出诉讼,直到他的后代在地上被毁灭,他的后代被彻底毁灭为止。”于是我问这个低洼地的位置:“为什么要把它们相互分开呢?”拉菲尔回答说:“这三个是根据死者的灵魂分开的,另外一个则是在明亮的水中制造正义,这样就可以在他们死后被埋入土地后,审判他的一生了。而这里则是用来永远的诅咒那些堕落的人,他们的精神会被分开并加以巨大的痛苦直到最后的审判,他们将在那里被永远的捆绑。而这一个则是用来制造这种套装,用来约束他们杀害时候的恐惧和担心被人揭发的毁灭。以上这些人虽然不是正直的人又违反了律法,但赎罪后他们的灵魂会被宽恕,成为义人的伙伴,不过他们的灵魂不会去参加最后的审判,也不会去现在容纳他们的地方。我祝福主的光荣并宣布,祝福我主,他是永远光荣的。”
              第二十三章
              然后,我到了大地的最西端。我看到火焰日夜不停的翻卷。我问:“为什么它不会停止?”然后神圣天使之一的拉贵尔(Raguel)和我在一起,并对我说:“你看到的火是可以破坏宇宙万物的天堂西方之火。”
              第二十四章
              然后我们一起去了另一个地方,他向我展示了一座日夜不停燃烧的山脉。我越过山脉时看到,它的七个山峰是如此的壮丽,每个山峰都不一样,石头是壮丽和美丽的,外表看上去是如此的瑰丽和荣耀,三个向东的山峰、三个向南,还有中间的山峰,它们都有可容纳千军万马的巨大沟壑。第七个山峰位于正中央,它比其他的山峰都要雄伟、比其他的山峰都高,日以继夜。然后我越过山脉时看到,它的七个山峰是如此的壮丽,每个山峰都不一样,石头是壮丽和美丽的,外表看上去是如此的瑰丽和荣耀,三个向东的山峰、三个向南,还有中间的山峰,它们都有可容纳千军万马的巨大沟壑。第七个山峰位于正中央,它比其他的山峰都要雄伟、比其他的山峰都高,它好像王的宝座,被香树围绕。
              


              8楼2012-10-06 13:26
              回复
                第三十二章
                闻了这些香气,我远眺北方,我看见七山充满着精选的甘松、香树、樟树和胡椒树。接着我登上这山的山顶了望,在大地的极东方,天使带我越过了Erythraean之海和Zotiel这个地方。然后,我前往正直的花园(伊甸园),我从远处看到很多的树木,其中有两棵很大的树,它们非常大、美丽、荣耀而且壮观,它们具有知识(果实),那是能区别善恶的智慧知识的神圣水果。这两棵树有冷杉的高度,叶子像豆角树叶那样;它的果实像藤蔓植物的串那样,非常的美丽;树的芳香飘散的很远。然后我说:“这是多么美的树啊,它是多么具有吸引力啊!”神圣天使拉斐尔(Raphael)和我在一起,他回答我说:“这就是智慧树,很多年前,你的父亲和你的母亲(此处指亚当和夏娃),就是因为吃了它的果实而睁开了智慧的眼睛,他们明白了自己是**的,最后他们被赶出了这里(伊甸园)。
                第三十三章
                接着,我来到了大地的末端并看到了巨大的野兽,这种野兽是独一无二的;然后我又看到了鸟,这种鸟的外表和声音也是与众不同的。在鸟兽的东边,我看到了大地的末端的天堂,天堂的大门敞开着。我注意到天堂的星星是怎样出现在前面的,我记录下了他们(天使)进出的门,同时也写下了属于他们的个体独立的星星的出口。根据他们的数字和名字、他们的进程和他们的职位、以及他们的时代和他们的月数,和我在一起的尤瑞尔(Uriel)这样展示给我看。他所展示的我全部记录了下来,同时也给我写下了了他们的名字和戒律以及他们的伙伴。
                第三十四章
                之后,我来到了大地的最北端,在这里我看见了一个很伟大和荣耀的装置,在这里我看到天堂的三扇门在空中打开,风通过它们向北吹;当他们发怒的时候,呼啸的寒气就变成了霜、雪、露水和雨。其中一扇门经常发怒;但当它们经过其他两扇门而发火,则是随着世上的暴力和苦难而引发的。
                第三十五章
                接着我从那里前往大地的最西端,我在那里看见了在旷野中的天堂大门,共有三扇。当我走进去后,已能看到在东边,有着和进口同样数目的出口。
                第三十六章
                之后,我向往大地的最南端,在那里我同样看到三扇敞开的天堂大门,从那里流出了露水、雨水和风。接着,从那里我达到最东端的天堂,在那我看见三扇东方的天堂之门上的小门在小山上敞开着。通过每扇小门的每一个通道,都有一颗天堂之星对应,它们展示出一条可以到达西方的道路。尽管我总是祝福 神的荣耀、且我将继续祝福伟大的 神所创造的荣耀和奇迹,但我会继续展示神的伟大以及天使和精灵对人类所做的伟大的工作,这是值得人们歌颂和称赞的伟大工作,他们应该知道 神的工作并祝福这伟大的工作及永远祝福 神。
                第三十七章
                他是第二个看到这一切的人,以诺作为智者,他是杰尔德(Jared)的儿子、莫海拉洛(Mahalalel)之子、凯南(Cainan)之子、以诺斯(Enos)之子、赛斯(Seth)之子,是亚当(Adam)之子。这是个智慧的词的开头,我沿着我的声音去解读,这是我对地上居住的人所说的:“听着,你们这些过去时代的人,看,在我说出神奇的神以后,你们要注意神的语言。你们最好宣布自己是凯南(Cainan)之子、以诺斯(Enos)之子、赛斯(Seth)之子,是亚当(Adam)之子,是先辈的后代,但不是我们希望的其他人。”
                第三十八章
                第一个预言。
                当**的义人出现,罪人因其罪被审判,他们被从大地赶出,那些被 神拣选的人会看到正义,光会照到地上那些被拣选的人;在罪人住的地方,和那些不信 神的人住的地方,若他们已经出生,这已对他们都有好处。
                那个神秘的时刻,就是彰显正义和审判罪人的时刻,罪恶会从人们中挑选并驾驭[补:那些不信神的人和罪人];从那时拥有土地的,将不再强大、高贵,他们不敢仰望 神的面,而正直的和精选的人,则能看到神发出的神圣之光。神将要通过正义和神圣的手实行毁灭。从那时起,他们再也找不到来自神的慈悲。
                


                10楼2012-10-06 13:30
                回复

                  他们的生命会在那时结束。
                  第三十九章
                  接着,他将把被拣选和神圣的孩子带入天堂,还有他们的种子也给人类的孩子。
                  在那些日子,以诺收到了热心和愤怒的书,还有不安焦虑和驱逐的书。
                  神说,慈悲不能给予他们。
                  在那些日子里,我被一股旋风带离大地,
                  然后,把我放在在天空的尽头。
                  我看到另一边即神圣的处所,
                  是义人的乐园。
                  我的眼睛看见他们和天使的住处,
                  那是神圣的乐园。
                  他们恳求、乞求得到人类的孩子,
                  义人们哭的如水流,
                  就像大地上的慈悲露水:
                  因为他们总是永远这样。
                  5.我的眼睛看到他们与公义的使者的住处,和他们与圣者安息的地方。他们在为人们恳求、哀告、祈祷。公义在他们面前流动如水,怜悯像甘露一般散满大地:公义和怜悯在他们中间直到永远。
                  5. Here mine eyes saw their dwellings with His righteous angels,
                  And their resting-places with the holy.
                  And they petitioned and interceded and prayed for the children of men,
                  And righteousness flowed before them as water,
                  And mercy like dew upon the earth:
                  Thus it is amongst them for ever and ever.
                  5在那儿我的眼睛公义和信实之人的拣选者。
                  6a. And in that place mine eyes saw the Elect One of righteousness and of faith,
                  6在他的日子公义将获胜,义人和选民无数,在 神的面前存到永永远远。
                  6b. And righteousness shall prevail in his days,
                  And the righteous and elect shall be without number before Him for ever and ever.
                  7我看到他的居所在万灵之主的翅膀下。
                  所有在他面前的义人和选民将强壮如同炽热的光,他们的口中将充满祝福,
                  他们的嘴唇颂扬万灵之主的荣耀的名。公义和正直在他面前永不失败。
                  7a. And I saw his dwelling-place under the wings of the Lord of Spirits.
                  7b. And all the righteous and elect before Him shall be †strong† as fiery lights,
                  And their mouth shall be full of blessing,
                  And their lips extol the name of the Lord of Spirits,
                  And righteousness before Him shall never fail,
                  [And uprightness shall never fail before Him.]
                  8我渴望住在那儿,我的灵渴望那居所:我的祖先住在那儿,我渴望有剩余的地方,我的灵魂渴望居住那里。
                  8. There I wished to dwell,
                  And my spirit longed for that dwelling-place:
                  


                  11楼2012-10-06 13:30
                  回复
                    吧里好冷


                    IP属地:安徽13楼2012-10-09 19:09
                    收起回复
                      你QQ多少啊


                      14楼2013-07-29 21:31
                      回复