三国杀吧 关注:3,416,264贴子:89,191,705
  • 11回复贴,共1

【翻译】在三国杀同人吧里面看见的,这种翻译很有意思。

只看楼主收藏回复

1L郭嘉。


1楼2012-10-06 14:14回复
    我是来混脸熟的我会乱说?十五字不谢


    来自Android客户端2楼2012-10-06 14:15
    收起回复
      2025-05-10 05:08:59
      广告

      深圳,人生几何?
      如朝露,忘记超过苦。
      与原因,忧思难忘。
      如何驱散忧郁?但杜康。
      短的绿色水果,长期以来我的心。【你的心是短的绿色水果?】
      但对于王子,冥想到目前为止。【你的儿子还是……YY有个度啊亲】
      鲁明呦呦,吃腔场。
      我有一个客人,演奏吹笙瑟。
      显然如月,它什么时候会双核?【来个双星】
      悲伤来,不要切断。【好,你就让它连着吧。】
      更具体地说钱学位,浪费与相沉积。
      合同宽度约盛宴,心钻头优雅。
      明亮、黑喜鹊南飞。【明亮的黑喜鹊】
      三个转身树,HeZhi可以依靠。
      山不厌倦高,水的深度。【山和水嘛关系?】
      周呕吐提要,世界是减少了。【周公真强,呕吐还提要,提要世界就被影响了=。=】


      5楼2012-10-06 14:17
      回复
        以上《短歌行》


        6楼2012-10-06 14:19
        回复
          对酒当歌,人生几何?  譬如朝露,去日苦多。  慨当以慷,忧思难忘。  何以解忧?惟有杜康。  青青子衿,悠悠我心。  但为君故,沉吟至今。  呦呦鹿鸣,食野之苹。  我有嘉宾,鼓瑟吹笙。  明明如月,何时可掇?  忧从中来,不可断绝。  越陌度阡,枉用相存。  契阔谈宴,心念旧恩。  月明星稀,乌鹊南飞。  绕树三匝,何枝可依。  山不厌高,水不厌深。  周公吐哺,天下归心。
          此为原文。


          7楼2012-10-06 14:19
          回复


            9楼2012-10-06 14:20
            回复


              10楼2012-10-06 14:26
              回复
                坚信酱油党,一天保平安。吕蒙牌酱油,你值得拥有【其实我想说,为什么是鲁肃牌呢,因为他只知道屯牌等有AK了,队友也差不多了。顺便笑摸楼下狗头。为什么是楼下,因为有些神速的孩纸们动作太快,抢了2,3,8楼,坑爹的啊】


                IP属地:天津13楼2012-10-06 14:36
                回复