どんな言叶(こどば)に変(か)えて
君(きみ)に伝(つた)えられるだろう
あれからいくつもの季节(きせつ)が
通(とお)り过(す)ぎたけれど
いつも傍(そば)で笑(わら)ってる
私(わたし)にも言(い)えないことが
まだひとつだけある
secret of my heart 疑(うたが)ってもないね
いつだって少(すこ)しの未来(みらい)があれば
真実(しんじつ)は手(て)に入(い)れられるはず
i can t say もうすこしだけi m waiting for a chance
こんな穏(おだ)やかな时间(とき)
もっと系(つな)がっていたい
すべてを见(み)せるのが怖(こわ)くて
少(すこ)し离(はな)れて歩(ある)く
君(きみ)の横颜(よこがお)がなぜか
壊(こわ)れそうで守(まも)りたい
もっと近(ちか)づきたいよ
secret of my heart 理解(わか)ってくれるよね
谁(だれ)だって逃(に)げたい时(とき)もあるけど
それだけじゃ何(なに)も始(はじ)まらない
i can t say きっと必(かなら)ずi m calling for a chance
can i tell the truth?
その言叶(ことば)言(い)えず
空回(からまわ)りする唇(くちびる)に
feeling in my heart 雔(かく)せないこれ以上(いじょう)
cause i love you
i will be with you wherever you are
can you feel my heart?
can you feel my heart?
can t you see, you re my dream 失(うしな)いたくないよ
大切(たいせつ)な君(きみ)と过(す)ごすこの时间(じかん)
あきらめる位(くらい)なら信(しん)じて
i just wanna say もう迷(まよ)わない
can t you see you re my heart どんな作(つく)り物(もの)も
简単(かんたん)に壊(こわ)れてしまう日(ひ)がくる
だけどまだいつまでも変(か)わらない
secret of my heart. our future is forever.
secret of my heart.............


日文歌词

要怎样说才能把心意传递 
从那天起经过多少个季节 
一直你都微笑著 站在我旁 
而我亦未能启齿的 就是这一句说话 

Secret of my heart 无可置疑 
不论何时 只要存在希望 
定能用双手抓紧真实 
I can't say 只是差一点 
I'm waiting for a chance 

愿我在这样安恬的时间更跟你紧贴 
让你看见全部 令我害怕 
还是离开一点 
你的侧面为何 
那麼懞泷不能直视 让我维护你 让我更步近靠近 

Secret of my heart 你会理解的 
谁人也有想逃避的时候 
但若一直带著这样被动的情绪 那只会原地踏步 
I can't say 不容错失 I'm calling for a chance 

Can I tell the truth? 
简单一句说话 在颤抖的唇上却始终说不出来 
Feeling in my heart 却隐藏不了 
无法再掩饰 'Cause I love you 
I will be with you wherever you are 
Can you feel my heart?... 

Can't you see, you're my dream 不想失去 
跟你共渡的每分每刻 
如要放弃的话 那请你相信 
I just wanna say 我已不再犹疑 

Can't you see, you're my heart 
任何一件人造的东西也会有变质的一天 
即使这样 我依然不变 
Secret of my heart Our future is forever 
 
 
中文

飘过~~~

不晓得....
勒吖又搞不良东东...
貌似出卖祖国的东东..

要命~~~~~~~~~~~`