你好 '我爱你' 这句可以翻译成下面3种韩句.. 사랑해 sa rang he
사랑해요 sa rang he yo
사랑합니다 sa rang hap ni da 这三个句的用法差不多, 可是第二,第三句有稍微尊重对方的意思.. 但第三句'사랑합니다'这个呢, 如果他说得很快, '합'这个字 时时轻声花了..
所以发音就是这样'사랑(암)니다' 还有说话人感到害羞或娇声娇气, '사'变成 '짜''챠' 那么... 查拉米达 -> 사랑(합)니다 -------------------------------------------------------------------------
我学汉语没那么久, 表达方式有可能不准, 语法有不对的地方, 最好你改一改发给我