求教大神帮助下面这句话怎么翻译。。。。。。【英语吧】

英语吧关注：1,551,583贴子：11,416,532

10回复贴，共1页

求教大神帮助下面这句话怎么翻译。。。。。。

Holders of licence, retained under clause 21 or 24, however, need not re-apply under clause 27, for engaging in direct sales of pesticides

送TA礼物

1楼2012-10-12 20:30回复

谢谢

2楼2012-10-12 20:31

南京泽立裕生物科技

在线汉译英翻译器前沿AI翻译技术，沉浸式实时翻译外语网页，鼠标悬停翻译，输入框翻译，真正帮助你打破信息壁垒，一键开启双语阅读，提升信息获取效率

2025-02-27 09:04广告

立即查看

没人吗。。。。

3楼2012-10-12 20:35

持此执照者
保留条款21，24的权利
且不必再申请条款27，即，可从事农药直销

4楼2012-10-12 20:35

收起回复

21. any person desirous of engaging in formulation and sale of pesticide locally shall apply to the managing director, on form3 duly filled
24.a person desirous of engaging in repacking and sale of imported of locally produced pesticide shall apply to the respective state or division manager on form5 duly filled
27a person who desirous of engaging in whole or retail sale of pesticides shall apply to the respective township manager on form7 duly filled. Holders of licence, retained under clause 21 or 24, however, need not re-apply under clause 27, for engaging in direct sales of

5楼2012-10-12 20:37

收起回复