有请小吧 @rexchen1992 帮忙翻译一下 
---------------------
是说!!! BULLETPROOF ROULETTE 那支PV呢!!!!??
就因为那时期的SEIKE吃的比较好(误)，就神隐了这支PV吗!! (敲碗
---------------------
是说!!! BULLETPROOF ROULETTE 那支PV呢!!!!??
就因为那时期的SEIKE吃的比较好(误)，就神隐了这支PV吗!! (敲碗
seremedy吧 关注：173贴子：1,580
- 7回复贴，共1页
男声:这4个Sundsvall的男孩和一个斯德哥尔摩人组成了一支日本风格的乐队Seremedy.他们组成的时间还未满一年,不过已经在瑞典和俄罗斯举办过多场演唱会了.他们胸怀大志并正准备开始自己的第一场日本的比赛.
Seike:恩...是的.我们大概一年前组成了乐队.当然了,目标很明确,那就是进军日本.我们觉得这是个值得追寻的目标.
Yohio:恩. 这是因为...他们能理解我们所做的事(应该是说日本的群众比较能接受视觉系?)
男声:酷,不过真的有必要打扮的像个日本娃娃一样来演奏吗?
Yohio:我们觉得如果只是站在那穿着一件普通的T-shirt来演奏的话会很无聊.恩..我们就是想比其他的瑞典的乐队传递一些更多的东西.
男声:我觉得这是个很好的目标.但是,一件印着粉红色爱心的毛绒衣...这会让这个过程变得更加漫长
Yohio:恩,你可以这么说.呵呵.
男声:现在他们就要前往日本了.不过可能我们下次看到他们的时候就是在一个音乐庆典上了.
Yohio&Seike:(笑)不是不可能.(笑)一切皆有可能嘛.
Yohio:我觉得这会变得更有意思.这样的话人们就有更多的...可以看的东西...
Seike:我觉得人们可以放心的期待Seremedy.我们,我们不想局限住自己.我们向不同的可能性开放着.
Seike:恩...是的.我们大概一年前组成了乐队.当然了,目标很明确,那就是进军日本.我们觉得这是个值得追寻的目标.
Yohio:恩. 这是因为...他们能理解我们所做的事(应该是说日本的群众比较能接受视觉系?)
男声:酷,不过真的有必要打扮的像个日本娃娃一样来演奏吗?
Yohio:我们觉得如果只是站在那穿着一件普通的T-shirt来演奏的话会很无聊.恩..我们就是想比其他的瑞典的乐队传递一些更多的东西.
男声:我觉得这是个很好的目标.但是,一件印着粉红色爱心的毛绒衣...这会让这个过程变得更加漫长
Yohio:恩,你可以这么说.呵呵.
男声:现在他们就要前往日本了.不过可能我们下次看到他们的时候就是在一个音乐庆典上了.
Yohio&Seike:(笑)不是不可能.(笑)一切皆有可能嘛.
Yohio:我觉得这会变得更有意思.这样的话人们就有更多的...可以看的东西...
Seike:我觉得人们可以放心的期待Seremedy.我们,我们不想局限住自己.我们向不同的可能性开放着.
