제목 : "진심으로 사과 드립니다." 

题目：“请接受我真心的道歉."

안녕하세요. 

SuperJunior 동해입니다. 

你好.
我是SuperJunior的东海.


먼저 SuperJunior를 
많이 사랑해 주시고 
응원해 주시는 여러분께 
많은 실망감을 안겨드리게 된 점
진심으로 사과 드립니다. 

首先对于给了我们很多爱和应援的大家,

我给大家带了那么大的失望感,请接受我真心地道歉.


정말 마음 속 깊이 반성하고, 
또 한 번 반성하고 있습니다.

真的在内心地深处反省,

再一次地反省. 

공인으로서, 
항상 모든 행동에 
모범이 되어야 하는 연예인으로서 
안 좋은 모습을 보여드려 
너무나 죄송합니다. 
作为公众人物,

作为在所有的行动中都要其到模范左右的演艺人,

让大家看到了我不好的模样,

非常地抱歉.

 

특히, 
중국에 계신 팬 여러분께 
다시 한 번 
진심으로 사과 드립니다. 

特别是中国的歌迷们,

再一次,

真心地道歉.

앞으로는 
이런 일이 일어나지 않도록
항상 주의하고
노력하는 동해가 되겠습니다.

以后我一定会注意不再让这样的事情发生了,

会做一个努力的东海.




FR XULI窝