回复：【推歌】我喜欢的那些以前的曲子。【epikhigh吧】

Trot中译歌词从缺，下贴简略英译歌词
하아~ 힘든 세상
Hah - hard world
어디 하나 기댈 데도 없는 이 세상
this world without anything to lean on
너뿐이다, 트로트
I only have you, trot
아무리 얕잡아봐도 똑바로 봐도
no matter how much they look down at you or look
straight at you
술취하면 똑같다 뱃속에 파도
they're all the same when they're drunk waves in
the stomach
일렁일 때마다 느려 술잔을 타고
every time they stir riding the glass
팔다리는 나불대 마이크를 잡고
legs and arms swaggering holding onto the mic
딴 따라따따따 트롯가락에 맞춰서
ddan ddaraddaraddaddadada to the trot rhythm
움직여 네 박자
move it 4 beats
땡벌같은 하루의 유일한 동반자
the only companion during the blazing day
술 깨며 떠난 사랑은 나비 인가봐
the love gone after waking up from the hangover
must be a butterfy
누군 슬플 때 막춤을 춰
someone dances randomly when he's sad
난 헌 걸레처럼 네 썩어빠진 아픔을 줘
me, just like a loincloth I give bitter pain to
you

자~ 차차차 노를 쥐어 짝짝짝
now - chachacha row that boat jjakjjakjjak
반짝이 옷을 입은 것처럼 랄랄라
as if you're wearing sparkly clothes lalala
음정은 내 생활처럼 불안해
the intonation is shaky just like my lifestyle
소주잔에 비친 내 모습 처량하고 불쌍해
my image reflected in the soju glass is pitiful
and bleak
누가 내 맘을 알아줄까
who'll understand my heart
크게 불러 술 안에 젖어가는 인생이여
sing it out loud the life getting soaked in the
booze
갈대처럼 휘고 잡초처럼 밟힌 내 인생살이
my life bent like reeds and stepped on like grass
술 한 잔에 울고 노래 가락 속에 웃는 내 인생아
my life crying with one glass of alcohol and
smiling with one tune
나의 트로트
my trot
힙합, 댄스, 락, 발라드도 좋지만 슬플 땐 뭘?
hip-hop, dance, rock, ballad they are all good but
when you're sad?
힙합, 댄스, 락 , 발라드도 좋지만 슬플 땐 뭘?
hip-hop, dance, rock, ballad they are all good but
when you're sad?
힙합, 댄스, 락, 발라드도 좋지만 슬플 땐 뭘?

hip-hop, dance, rock, ballad they are all good but
when you're sad?
힙합, 댄스, 락, 발라드도 좋지만 슬플 땐
hip-hop, dance, rock, ballad they are all good but
when sad
삶에서 여자가 심장을 찢고
in life a woman tears your heart apart
난 떠났다 더럽다 대구 대전 찍고
I left it's digusting daegoo daejun pick it
끝내 서울시
at the end seoul city
밤이면 밤마다 술을 퍼붓지
night after night I'm pouring the alcohol
네온밤도 어둡지
even the neon night is dark
갈 곳이 없어 난 힘이 없어
no place to go I don't have any energy
홀로 남은 개리형처럼 길이 없어
Just like Gaeri hyung without Gil
여기 목조 한 곡을 뽑아
I pick a tune here
밤이면 밤마다 마이크에 목을 쪼아
night after night I choke myself with the mic
오늘의 무대는 집 앞 포장마차
today's stage is the a snack bar in front of my
house
숟가락 젓가락 짠이 만든 박자
beats created with spoons and chopsticks
슬플 때 요즘 노래보다 낫다
when sad it's even better than today's songs
구수한 가사 난 이 맛으로 산다

I live because of this tasteful lyrics
마치 어머니의 된장국처럼
just like mom's miso soup
잊혀질 만하면 생각 중
resurfacing just as it was disappearing
지나간 옛 애인처럼 떠올라
I think of it just like the old lover
한바탕 불러대면 술이 떠올라
after singing out my heart I think of alcohol
갈대처럼 휘고 잡초처럼 밟힌 내 인생살이
my life bent like reeds and stepped on like grass
술 한 잔에 울고 노래 가락 속에 웃는 내 인생아
my life crying with one glass of alcohol and
smiling with one tune
나의 트로트
my trot
갈대처럼 휘고 잡초처럼 밟힌 내 인생살이
my life bent like reeds and stepped on like grass
태산처럼 쌓여 모래처럼 흩어진 나의 인생아
my life - built up like a mountain than scattered
갈 데없이 뛰고 정처없이 떠도는 하루살이
a mayfly running towards nothing and wandering
aimlessly
술 한 잔에 울고 노래 가락 속에 웃는 내 인생아
my life crying with one glass of alcohol and
smiling with one tune
나의 트로트
my trot
translated by: gogoparty.livejournal.com
original lyrics from: naver music

MV 是《wanna be》的续集，恶搞死了，可爱死了~~~MV里面前半部分是《trot》，后半为《high technology》
lz等下推《wanna be》，两个可以连起来看，应该是恶搞汉江怪物的

《Excuses feat MYK》
讽刺型作品
我觉得我这种为自己偷的懒到处找理由的人显然在讽刺之列

，最后那轻蔑的一笑，让人顿时觉得好丢脸。。。
作品更深更广，数了很多该批评的人啊
“You don't wanna know the sinner. You don't wanna know the killer.Because it's you.”
歌词如下：
Who's to blame. No remedy to cure this pain.
No remedy to cure this pain.
Cuz I believe there's nothing there for me.
Education is killing my religion.
Intuition is killing my religion.
My religion is killing your religion.
My religion, your religion.
[Myk's Verse]
Lungs blackened from this filth that I'm breathing.
Polluted phrases are the kill of the season.
My ears bleed and in turn I speak treasons,
Weaving through a system that dubs realists as heathens.
Like the cigarettes I'm 'chained' to, wicked words can be the devil in
Disguise that thrive off of maiming you.
But who's blaming who?
Never are we the ones.
We point the finger at the skies and the chosen 'son'.
All my senses are killing my innocence.
Cruel inventions are killing my innocence.
No innocence is killing your innocence.
My innocence, your innocence.
[Tablo's Verse]
Blame it on terror. Computer error.
The east and west coast and the post-consumer era.
The mayor, the president. The air, the elements.
Whatever's relevant but never look in to your mirror.
What you want, what you need is to be blameless.
Don't blame the DJ, it's the playlist. Cause blame is a slutty word.
Ex-planation, ex-ecution, ex-cuse share the same 'ex'.
[Mithra's Verse]
You don't wanna know the sinner.
You don't wanna know the killer. Because it's you.
Television is stalling evolution.
Medication is stalling evolution.
Evolution is stalling revolution. Evolution, revolution.
Collaboration, the start of revolution.
My decision, the start of revolution.
Revolution, the start of evolution. Revolution, evolution.
Blame yourself.

==============================CD1完======================================
==================================CD2====================================
《still here》
稳重中带一点紧张感，唱段让人觉得很坚定，整首歌还带着一股不屑。虽然没有中译歌词也能想象得到他们说的内容。管你们啰嗦什么，I'm still here，we stay fly，we stay high。

专辑主打歌《Wannabe》
在这首歌曲中，EpikHigh以目前韩国流行音乐必备的电子元素为基调，而造成褒贬不一的评价，许多人认为EpikHigh的曲风不该朝市场贴近，然而〈Wannabe〉令人朗朗上口的旋律的确得到大众青睐，恶搞电影《骇人怪物》的MV剧情，则靠著创意和趣味性，普遍得到新旧歌迷的赞赏。
LZ表示这首歌让我觉得很high，唱段的时候总是不自觉跟着动。Epik High的风格偏向正统hiphop，所以有些人并不喜欢，比如我一个同学，但是这首歌他觉得还挺好听的。

找了半天没找到这首歌MV的中字版，油管有一个。。。有空我扒了传优酷吧……

我必须说我对Vol.6 [e]这版专辑的上下两集MV感到十分惊奇。。。
我从来不晓得他们可以当演技派

，恶搞功力如此深厚啊，好好笑。。。
《trot+highTech》那个MV结尾部分可爱的怪物自己缝肚子笑死我了。。。

《末路男人》
有人觉得歌名翻译得不对，这首歌唱的是一些多嘴的人说闲话，应该翻译成多话人或者嘴欠的人。
不过反正也没有中译歌词，推荐的理由是里面用了两种抓lz耳朵的乐器作配（乐器控没办法），弦乐的那一种听起来不太像韩国的伽倻琴，不知道是啥，听起来用的似乎是扬琴的击打发声，但是不排除用电子合成啊。。。
另外那个管乐器和弦乐配合得很好，很舒服，哎这管乐器叫啥来着，lz明明听过。。。
最后还有个很奇怪的理由，我觉得tablo在说shut up这个词的时候发音有口音但是很可爱

《缺点》 Diss的内容。其实我不喜欢说不了几句就带****...
这首歌拽拽的，带着吊儿郎当的不屑，Diss大概就要这样？
起始前奏就让我想起来八十九十年代那些武侠剧，在唱段“Za ziggy ziggy”段里面让我想起来BAP的《Warrior》，中间又一段唱段故意模糊了点念词，突然让我想起来周杰伦的发音。一首歌让我想起来这么多东西，大概融合的元素太多吧。。。其实我真的不明白这样元素那样元素到底怎么分得开的。。。

Vol.6[e]完……暂封吧
================================================================================

============================
BOOK ALBUM ：魂 Map The Soul
　　发行日期：2008年03月27日
　　专辑介绍：
　　个性鲜明的韩国Hip Hop组合Epik High又有新的尝试。这一次，Epik High将书与唱片完美地结合在了一起，为歌迷献上了一张名为《魂：Map The Soul》的Book Album。在唱片部分，Epik High为歌迷献唱了10首好听的Hip Hop歌曲；在图书部分，Epik High将自己创作这张专辑时的点点滴滴用文字与图片呈现给了观众。

我先想说下《customer service》这首其实不能叫歌曲的东西。。。
恶搞韩式英语？(其实听起来像是印度英语)
这个东西放在专辑里面当我听到的时候是

->

这张砖相对来说我不是很喜欢，主打曲《map the soul》分为两个版本，韩语版和英语版
我一开始看英文版的时候，觉得这是又一首表白作品，可是如果把对象仍然看做tablo他老婆，那么个人认为写得不如《heaven》，《heaven》和曲调配合能让人充满甜蜜和幸福的感觉，而这首，曲调未免太沉了吧。
我本来以为韩英两版差不多，在油管上找了韩语版中译MV以后发现韩语版写得比英语版好。。。并且MV和中译改变了我认为此歌依然在向女人表白的想法。

部分中译歌词：
你吟诵的诗缠绕着一个魂就像echo
呼吸的声音在干涩的耳边跳起
是所有在音乐史上的音符
我在收拾破碎我陷入trouble 这lie
我拼凑起来会是自己悲伤肖像的puzzle
我的心就像地下的腐泥
把原始给搞混乱了的是这mix
我被关进监狱里就如convict
大家都嘲笑我穿着囚衣做出幼稚的行为
oh so sick我的内里纠缠
like the mobius strip
我把耳朵放在自己内里
被我一直忽视的 me myself and I 三者会面
所有虚假的错误善和恶
世界的天使出现了我纠缠
I was blind 堂皇的现实愚弄了我的双眼
我睁开我的第三只眼世界就清楚了
你是我的灵感永恒和灵魂
without you I got no reason to go on

日	一	二	三	四	五	六

回复：【推歌】我喜欢的那些以前的曲子。

扫二维码下载贴吧客户端