翻译：Santatoto
翻译版权归Qseven(http://www.520tony.com)所有
出处：OSEN
转载请注明
TonyAn“建立内衣品牌，先入为主的观念是最大障碍”
继校服之后又成立了内衣品牌的歌手TonyAn说“曾为女性内衣先入为主的观念而感到苦闷”。
4月14日下午在首尔三星洞举行的女性综合店品牌SHINENIHS的开业记者发表会上，TonyAn吐露了转入女性内衣事业的困难。他说“先入为主的观念是最大的障碍。身为男人，现在却挑战女性内衣事业，要怎么让别人接受这件事让我感到很苦闷。尤其是，与其说我是事业家，首先我仍是艺人，这种形象更加深入人心。所以很担心这样看起来会不会有些奇怪。不过觉得这跟事业是两码事，所以应该也可以做好的。”
TonyAn在众多事业中选择了内衣行业，理由正是“最近非常关注女性内衣方面的情况，同时不知道这是不是我个人的想法，总之希望做出仍保持暴露度，但并不完全只是内衣，而与一般的衣服风格相融合的口牌，要摒弃陈旧观念，我正为此而努力。”
SHINENIHS除内衣外还经营首饰，化妆品等，是新概念的综合店品牌。TonyAn表示，日后如果消费者反应良好，也会将SHINENIHS推向海外。
以下是TonyAn的专访。
Q：品牌名称的意思
A：这个曾考虑了很久。但是最终将主旨定为闪亮，也是表示我人生中最闪亮的东西的意思，所以定名为SHINE。而SHINE从反面来读的话，就会成为ENIHS，而ENIHS像是代表了一个时代的女性全体，所以最终觉得为SHINENIHS。
Q：准备了多久
A：是悄悄进行的。一年前或两年前左右进行了市场调查，到网络结构的形成并非易事。
Q：卓在勋最近也建立了内衣品牌，关注了吗
A：刚听到卓在勋前辈的开业典礼的消息时吃了一惊。但是现在怎么说……同为艺人企业，也关注了很多，整个内衣界都在向时装的方面前进，所以也并不是说艺人企业有所特殊。祝愿卓在勋前辈也取得成功。
Q：下一部的企业构想
A：现在还没有具体想法。现在想首先上企业平稳地上轨道。现在也有很多事想做，但首先要把手头上的事全力做好。
Q：与黄申惠，朴正秀，卓在勋等内衣界的艺人企业家的竞争
A：与其称为竞争，不如说是并肩存在的。我认为他们会对我有好的影响。他们要努力做好，我也要努力做好，彼此共同进步。要是真的化为竞争，我可不想看到血。
Q：现在有了关于内衣的整体知识了吗
A：当然我不可能做所有的事，所以要和专家合作。知识也很重要，没有知识的话我根本无法开展这件事。虽然仅是专业术语都不可能与专家相比，但开展事业也有必须掌握的东西，要说服消费者也必须在一定程度上做到专业。这次遇到了很多学习的机会。因为是通过SKOOLOOKS开始的服装事业，比起专业知识，我想我直接体会到的一此经验更重要。
Q：有向海外发展的野心吗
A：现在才刚开始，所以想先看看这样的构想在韩国能否得到良好的反应。
翻译版权归Qseven(http://www.520tony.com)所有
出处：OSEN
转载请注明
TonyAn“建立内衣品牌，先入为主的观念是最大障碍”
继校服之后又成立了内衣品牌的歌手TonyAn说“曾为女性内衣先入为主的观念而感到苦闷”。
4月14日下午在首尔三星洞举行的女性综合店品牌SHINENIHS的开业记者发表会上，TonyAn吐露了转入女性内衣事业的困难。他说“先入为主的观念是最大的障碍。身为男人，现在却挑战女性内衣事业，要怎么让别人接受这件事让我感到很苦闷。尤其是，与其说我是事业家，首先我仍是艺人，这种形象更加深入人心。所以很担心这样看起来会不会有些奇怪。不过觉得这跟事业是两码事，所以应该也可以做好的。”
TonyAn在众多事业中选择了内衣行业，理由正是“最近非常关注女性内衣方面的情况，同时不知道这是不是我个人的想法，总之希望做出仍保持暴露度，但并不完全只是内衣，而与一般的衣服风格相融合的口牌，要摒弃陈旧观念，我正为此而努力。”
SHINENIHS除内衣外还经营首饰，化妆品等，是新概念的综合店品牌。TonyAn表示，日后如果消费者反应良好，也会将SHINENIHS推向海外。
以下是TonyAn的专访。
Q：品牌名称的意思
A：这个曾考虑了很久。但是最终将主旨定为闪亮，也是表示我人生中最闪亮的东西的意思，所以定名为SHINE。而SHINE从反面来读的话，就会成为ENIHS，而ENIHS像是代表了一个时代的女性全体，所以最终觉得为SHINENIHS。
Q：准备了多久
A：是悄悄进行的。一年前或两年前左右进行了市场调查，到网络结构的形成并非易事。
Q：卓在勋最近也建立了内衣品牌，关注了吗
A：刚听到卓在勋前辈的开业典礼的消息时吃了一惊。但是现在怎么说……同为艺人企业，也关注了很多，整个内衣界都在向时装的方面前进，所以也并不是说艺人企业有所特殊。祝愿卓在勋前辈也取得成功。
Q：下一部的企业构想
A：现在还没有具体想法。现在想首先上企业平稳地上轨道。现在也有很多事想做，但首先要把手头上的事全力做好。
Q：与黄申惠，朴正秀，卓在勋等内衣界的艺人企业家的竞争
A：与其称为竞争，不如说是并肩存在的。我认为他们会对我有好的影响。他们要努力做好，我也要努力做好，彼此共同进步。要是真的化为竞争，我可不想看到血。
Q：现在有了关于内衣的整体知识了吗
A：当然我不可能做所有的事，所以要和专家合作。知识也很重要，没有知识的话我根本无法开展这件事。虽然仅是专业术语都不可能与专家相比，但开展事业也有必须掌握的东西，要说服消费者也必须在一定程度上做到专业。这次遇到了很多学习的机会。因为是通过SKOOLOOKS开始的服装事业，比起专业知识，我想我直接体会到的一此经验更重要。
Q：有向海外发展的野心吗
A：现在才刚开始，所以想先看看这样的构想在韩国能否得到良好的反应。
