TVアニメ『とある科学の超电磁炮（レールガン）』の第2期制作が决定した本作は、电撃文库の小说『とある魔术の禁书目录（インデックス）』シリーズに登场するキャラクター・御坂美琴（みさかみこと）を主人公に据えた、原作・镰池和马先生、作画・冬川基先生、キャラクターデザイン・はいむらきよたか先生のコミックをアニメ化したもの。美琴を慕う白井黒子（しらいくろこ）や、初春饰利（ういはるかざり）、佐天涙子（さてんるいこ）といったキャラクターたちが活跃する。TVアニメ第1期は2009年から2010年にかけて放送され、その后、OVAが2010年10月に発売されている。　TVアニメ第2期のストーリーやスタッフについては、10月27日に発売される『月刊コミック电撃大王 12月号』に掲载されるので、ご确认あれ。また、电撃オンラインではTVアニメの続报はもちろん、『とある科学の超电磁炮』のキャラクターたちが活跃するゲーム『とある魔术と科学の群奏活剧（アンサンブル）』の情报も掲载していくので、こちらもお见逃しなく！
然后是不科学也不魔法的GOOGIE翻译：
第二阶段生产的决定“（轨道炮）阿鲁化学超电磁枪”TV动漫
奠定了英雄美琴御坂美琴的御坂字符，原马先总和镰池原来，这电影，河流冬季绘制怀疑系列“（指数）附录书目禁艺术魅力的”小说的平装电撃教师组，角色设计和动画漫画清高井村老师。和字符的（黑矿白井），饰利的早春（春季装修UI），如孩子“Tenrui佐佐木（Ruiko缎）是活跃跃渴望美琴黑子白井。