Brand new song


oh baby
shooby-doo 苍色の
shooby-doo　あの空に
呗うよ　BRAND NEW SONG

シャツのほころび　なにげに见つけるキミ
ちょっと苦笑い　まるで気づかなかった…

风はいつもそう　悪剧に通り
街の色を変えてく

やっぽり　キミの傍が　キミの腕が　自然でいい
どんなに　离れてても　いつでも　ココにいる

廻り続ける　merry-go-round
手を离さないように
仆らは时间を旅するのさ

oh baby
shooby-doo 太阳と
shooby-doo　舞うメロディ
I’m gonna be… You’re gonna be… oh yeah
oh baby
shooby-doo 苍色の
shooby-doo　あの空に
呗うよ　BRAND NEW SONG

あたりまえのdays あたりまえに送って
仆らは何か　忘れ物したみたい

波は绝え间なく　寄せては还して
胸の居场所　惑わす

やっぱり　キミの声が　キミの爱が　心地よくて
いっきに　肩のチカラ　抜けていくようで…
まだまだ远い　long & winding road
见失わないように
仆らは歩き続けるのさ

shooby-doo 永远の
shooby-doo　华咲かそう
この手に　その手に
shooby-doo 太阳と
shooby-doo　舞うメロディ
I’m gonna be… You’re gonna be… oh yeah
shooby-doo 苍色の
shooby-doo　あの空に
呗うよ　BRAND NEW SONG

---------------------------------------------------

oh baby 
shooby-doo 向苍蓝色的
shooby-doo　那个天空
歌唱吧 BRAND NEW SONG

衬衫的裂缝 不经意发现的你 
稍稍苦笑了一下 根本没有在意…

风总是这样 恶作剧似的吹过
去改变街上的色彩

果然 你的身旁 你的胳膊 那么的自然美好
无论相离多远 一直都会在这里


不断回转的旋转木马 
永不放手地
我们在时光中旅行

oh baby 
shooby-doo 与太阳
shooby-doo　共舞的旋律
I’m gonna be… You’re gonna be… oh yeah 
oh baby 
shooby-doo 向苍蓝色的
shooby-doo　那个天空
歌唱吧 BRAND NEW SONG

平凡的日子 平凡地渡过
我们好象忘记某些东西了

波澜不断 靠近了又回返了
心 所在之处 迷惘了

果然 你的声音 你的爱 是那么的合心舒服
好像 一次过地 把肩上的压力 除去 
还很遥远的 long & winding road
不会迷失地
我们继续迈前

shooby-doo 永远的
shooby-doo　花绽放吧
在这手中 在那手中
shooby-doo与太阳
shooby-doo　共舞的旋律
I’m gonna be… You’re gonna be… oh yeah 
oh baby 
shooby-doo 向苍蓝色的
shooby-doo　那个天空
歌唱吧 BRAND NEW SONG

Stay


软らかな阳射しが仆らを包んで
ゆらりゆれて君の颜かすんだ

色褪せない想い自分に问いかけた
隠せない　譲れない胸のマイ・シュリー

情热のまま今　过ぎてく时间が
ずっとずっと続くように　君だけを离さない
だから迷わずおいで

Stay close to you Come close to me
ふたつの心を繋ぎあう
激しく胸焦がす
二人の温度が冷めぬように　燃やして

がむしゃらに掴んだ君の未来図を
この腕にギュッと强く抱きよせた

一瞬一秒さえも大切にしたい
高鸣る胸の音闻こえている？

まっすぐな爱情　弧を描く感情
欲しいものなら全部　君と见つけたいから
どんなわずかな梦も

Stay close to you Come close to me
君の仕草も嗫きも
すべてが爱しいから
伝える気持ちは饰らずに　そのまま

Stay close to you Come close to me
ふたつの心を繋ぎあう
激しく胸焦がす
二人の温度が冷めぬように　燃やして

Stay close to you Come close to me
君の仕草も嗫きも
すべてが爱しいから
伝える気持ちは饰らずに　そのまま

--------------------------------------------

温软的阳光 将我们包裹
轻轻摇晃着 朦胧了你的脸
向想永不退色的自己询问
不能遮掩 不能交出的 心中的 my sully

这般激情的今天 所度过的时光
像一直永远持续似的 只有你是我离不开的
所以不能迷失

Stay close to you Come close to me
两心相系
激剧地把心烫到火热
为了不让两人的温度冷却 燃烧着

鲁莽地抓住了的你的未来规划
被这手臂用力地紧抱了

即使是一分一秒也想变得重要
能听得到心中那高鸣着的声音吗？

直接的爱情 画弧的感情
想要的东西相关的全部 想和你一起发现
即使那是极为细小的梦

Stay close to you Come close to me
你的举止也好 私语也好
全都惹人喜爱
传达的感情是那么的率直不加修饰

アプリシエ

ため息色した夜は
まぶたの裏にキミを探すよ

溢れるほどの笑颜で
迎えてくれるから少し照れるけど
こんなに　心穏やかになる
ありふれた夜空も
キミを感じるだけで辉き出す

爱しさを敷き诘めて　重ねた温もりを想えば
心満たされるから
优しさの中眠りにつくTonight

梦の続きが见たくて
そっと名前を呟いてみた
キミにとってもこうして
孤独さを超える存在でありたい
今顷どんな空を见てるの？
ありふれた朝日に
仆を探してるなら
瞳闭じて… 

爱しさを敷き诘めて　募らせた思いを束ね？
今すぐに届けたい　はがゆさの中キミを描く

切なさの果てはきっと　爱へと繋がっている
キミを思うほどに　暗闇が晴れてく…

爱しさを敷き诘めて
缲り返す夜を抱きしめて
より鲜やかに光る
キミの笑颜に包まれてる　Daylight


---------------

发出叹息的夜
在脑海中找寻你

用那样洋溢的笑容
即使来迎接时有一点害羞
就这样 心境变得平静
连平凡的夜空也
只因感觉到你而发出光

把爱念展开 只需思想堆积的温暖
心就会被满足
在温柔中入眠的 Tonight

想看到梦的延续
试着偷偷地低唤你的名字
比作是你也会这样做
想有超越孤独的存在
这时候看到怎么样的天空呢？
在平凡的早上
如果在找寻着我
先闭上眼睛...

把爱念展开 越发强烈的思念控制住了吗？
想立刻传达 在焦急中描绘你

悲痛的终点一定 有着通往爱的连接
对你的思念就这样 照亮了黑暗

把爱念展开
紧抱着重复的夜
更鲜明地闪耀
被你的笑容包围的 Daylight

Hesitated

この胸で泣いて　君の気がすむまで
ずっとそばにいるから　ありのままの仆がここに
なんでも话して　教えてほしい　思いすべて　心のままに

キミの涙がこの仆を　変えてゆく　素直にさせる
仆らのこと谁かが　何か言うかもしれない
だけど　きっと　だけど　きっと　守り抜くよ

ためらう仕种の阴に　辉く爱しさを见るよ
触れ合って　抱き合って　もう离したくない
结ばれることのない手を　そっとつないだその目から
喜びと悲しみが　爱し合いはじめた

人込みの中で　ざわめきにまぎれて
谁も二人を知らず　ありのままの二人になる
见つめ合うことは　こんなたやすく　寄り添うのも　简単だけど

大事にしたいこの时は　梦のようの　过ぎてしまうだけ
仆らのことを谁も　覚えてないかもしれない
だから　もっと　だから　もっと　大事にしたい

ためらう仕种の中に　微笑む爱しさを见るよ
重なって　诱って　ゆっくりとやさしく
许されることのない手を　そっと许し合った日から
别々の运命が　睦み合いはじめた

だけど　きっと　だけど　きっと　守り抜くよ

ためらう仕种の阴に　辉く爱しさを见るよ
触れ合って　抱き合って　もう离したくない
结ばれることのない手を　そっとつないだその目から
喜びと悲しみが　爱し合いはじめた
―――――――――――――――-----------------------


直到 在这个胸膛上哭泣着的 你满意为止
率直的我 一直都会这边陪伴在身旁 
不管说些什么都好 想你告知 所有在心中的想法

你的眼泪把这个我改变 慢慢地变得温顺
关于我们的事 说不定有某些人说了一些
然而 一定 无论如何 一定 会坚守的

在踌躇的举止的背后 看见了闪耀的爱意
互相触摸 互相拥抱 再也不想放开
这双没有连结的手 从偷偷对上了的那双眼起
被喜悦和悲伤 开始了相爱 

在人群之中 被嘈杂的人声纷扰
谁都不认识这两人 会成为坦白的两人
互相凝视是 这么的容易 连挨近也 这么的简单

想变得重要的这一刻 只像做梦似地 度过了
我们的事 说不定谁也不会记得
然而 更加地 无论如何 更加地 想变得重要

在踌躇的举止中 看见了微笑着的爱意
积累着 劝诱着 慢慢地 温柔地
没有被允许的手 从互相默许的那天起
被分别的命运 开始了互相亲近

因此 一定 无论如何 一定 会坚守的

在踌躇的举止的背后 看见了闪耀的爱意
互相触摸 互相拥抱 再也不想放开
这双没有连结的手 从偷偷对上了的那双眼起
被喜悦和悲伤 开始了相爱

你真的是好鬼勤力，我喜欢你～