【本报讯】10月17日（上周三），吾响应英语踢车之号召，欲拷英语听力材料。以吾住宿，未尝带U盘，遂决定携手机之教室以拷之。未果，便置手机于兜中。晚自习毕，走归于寝室。吾所以未觉察失手机者，乃余困顿而早寝也。竟周五，方惊觉，疑为晚归时落于操场。吾痛，吾悔，吾悲；寻朋问友，欲寻其迹,怎奈何吾之友甚少，吾之求救若石沉大海，遍寻之而不得；仅存此一线生机，此机为黑色摩托罗拉，触摸笔丢失，处于关机状态。固请诸位校友，度余之情深意切，悲苦不堪，助吾以一臂之力，询问同窗，查找线索，以现我大二中学生之精诚团结！望拾到者知此消息后，送此机之高一五班（科技楼三层），必有重谢！
译文如下：
10月17日（上周三），我响应英语老师的号召，想要考英语听力材料。因为我住宿，不曾带U盘，于是决定带手机到教室来拷贝它。没有拷成，就把手机放在了兜内。晚自习结束后，跑着回到了寝室（注：偶还去打了趟水）。我没有觉察出丢手机，是因为我太困了，回宿舍就睡了。到了周五，才发现（手机丢失），怀疑是落在了操场。我痛苦，我后悔，我悲伤；询问朋友，想要找寻它的踪迹，无奈人际网太小，求救信息像石沉大海，杳无音讯。这手机是黑色摩托罗拉，触摸笔丢失，处于关机状态。（因此）特地请求各位校友，看在我情真意切悲痛不已的份上，助我一臂之力，询问同学，查找线索，来体现我大二中同学们的精诚团结！希望捡到的人在得知这一消息后，将手机送到高一五班（科技楼三楼），必有重谢！
各位兔子们，看在校友的份上，拉兄弟一把！谢谢了！
高一五班 王铭望
2012年10月26日于家中
译文如下：
10月17日（上周三），我响应英语老师的号召，想要考英语听力材料。因为我住宿，不曾带U盘，于是决定带手机到教室来拷贝它。没有拷成，就把手机放在了兜内。晚自习结束后，跑着回到了寝室（注：偶还去打了趟水）。我没有觉察出丢手机，是因为我太困了，回宿舍就睡了。到了周五，才发现（手机丢失），怀疑是落在了操场。我痛苦，我后悔，我悲伤；询问朋友，想要找寻它的踪迹，无奈人际网太小，求救信息像石沉大海，杳无音讯。这手机是黑色摩托罗拉，触摸笔丢失，处于关机状态。（因此）特地请求各位校友，看在我情真意切悲痛不已的份上，助我一臂之力，询问同学，查找线索，来体现我大二中同学们的精诚团结！希望捡到的人在得知这一消息后，将手机送到高一五班（科技楼三楼），必有重谢！
各位兔子们，看在校友的份上，拉兄弟一把！谢谢了！
高一五班 王铭望
2012年10月26日于家中
