Google+2012-11-01 17:02:04
皆さん、こんにちは。
SKE48チームS、矢神久美です。
现在剧场改装中のため、このGoogle+を通して、私から皆さんにご报告がございます。
この度、私矢神久美は SKE48を卒业する事に决めました。
今までSKEのファーストシングルからずっと选抜にいれて顶き、AKBさんのアンダーガールズにも出させてもらったり、今年の総选挙は28位という温かい沢山の応援を顶きました。
本当に今まで恵まれた环境で成长できた事は
ファンの皆さんのおかげです。
今日、こうやって卒业を発表するまでに
たくさん悩み迷いました。
SKEも5期生までメンバーが増え、たくさんの后辈ができました。
1期生としてしっかりひっぱっていかなきゃ…
という気持ちと、后辈の子にもどんどんチャンスができて、才能が発挥できるといいな…
と复雑な思いでした。
また、これからの自分の进む道を考えているうちに、一から出直したいという思いが强く、一旦48グループを卒业するということを1年程前から考えており、勇気のいる决断ですが、今日発表にいたりました。
突然の発表で惊かせてしまい ごめんなさい。
皆さんには11月3日の握手会の时に改めてご报告させて顶きます。
また、卒业の时期については今后运営スタッフと相谈していきたいと思います。
どうか最后までSKE48、矢神久美の応援を
よろしくお愿いします。
皆さん、こんにちは。
SKE48チームS、矢神久美です。
现在剧场改装中のため、このGoogle+を通して、私から皆さんにご报告がございます。
この度、私矢神久美は SKE48を卒业する事に决めました。
今までSKEのファーストシングルからずっと选抜にいれて顶き、AKBさんのアンダーガールズにも出させてもらったり、今年の総选挙は28位という温かい沢山の応援を顶きました。
本当に今まで恵まれた环境で成长できた事は
ファンの皆さんのおかげです。
今日、こうやって卒业を発表するまでに
たくさん悩み迷いました。
SKEも5期生までメンバーが増え、たくさんの后辈ができました。
1期生としてしっかりひっぱっていかなきゃ…
という気持ちと、后辈の子にもどんどんチャンスができて、才能が発挥できるといいな…
と复雑な思いでした。
また、これからの自分の进む道を考えているうちに、一から出直したいという思いが强く、一旦48グループを卒业するということを1年程前から考えており、勇気のいる决断ですが、今日発表にいたりました。
突然の発表で惊かせてしまい ごめんなさい。
皆さんには11月3日の握手会の时に改めてご报告させて顶きます。
また、卒业の时期については今后运営スタッフと相谈していきたいと思います。
どうか最后までSKE48、矢神久美の応援を
よろしくお愿いします。