就好像过去佛学东渡一样？
过去为了翻译佛学
请来了300多位出色的知识分子
因为一句话的翻译就能争论好几个月没答案
现在用的翻译都是日本用汉语翻译的
有很多地方翻译的都不准确
就像我题目说的
西方的经典能否都用文言文翻译？