正文来了。。。。。。。
レイニーデイ
作曲：shinji 作词：マオ
ドアの向こう 薄らと 闻こえる
在门的对面，听到了轻微的声响。
火照る 君 シャワーが叩く音
在淋浴间，你（和我）说的话。令我兴奋起来。
眠れずに こっそりと 络めたい
在快要睡着之时，悄悄地，（想）联系在一起。
近くてね 冷たい
可是当在接近之后，却感到（无比的）冰冷。
フラワーベースに お水をつぎたすように
就像在花瓶里，相继注入水一样。
缲り返しては こなしては
如此重复着之后。
一体 私は何？ 枯れかたも 忘れて
我，到底是什么？可能就是枯萎，及遗忘。
君を 教えた あの日の出会い
是你。在那天的相遇里，教会了我。
消してしまいたい 出来ることなら
很想把它消除到底，如果能做到的话。
ねえ このまま続けて 何が残るの
呐。再继续这样下去的话，（还会）有什么留下来。
泣きだした 午前四时の 空に
对着凌晨4点的天空，哭了起来。
溶け込んだ マスカラ 痕 渗む
眼泪，混合着睫毛膏流下。而残留着痕迹。
帰り道 理不尽を 想えば
在回家的道路上，如果想要不讲理。
「惯れる」から 程远く
从【已经习惯了】开始，就（离的）越来越远。
一人の部屋で 何度も 気休め 流し
在一个人的房间里，有着无数次的安慰，流淌着。
疲れ果てたら 朝がきて
如果感到疲倦的尽头，那么就是天亮了。
こんな 私のこと 嫌いにもなりたい
这样的事情，就连我自己，也觉得厌恶。
君を 教えた あの日の出会い
是你。在我们相遇的那天，教会了我。
消してしまいたい 出来ることなら
很想把它抹消掉，能做到的话。
ねえ このまま続けて 何が残るの
呐，在继续这样下去，还有什么留下来。
君を 许せば 楽になるかな
如果，原谅你的话，是否会得到些许的快乐。
君を 爱せば 落になるだけ
如果，深爱你的话，那么就只会（继续）沉落下去。
君を 教えた あの日の出会い
是你，再相会的那天，教会了我。
消してしまいたい 出来ることなら
很想要消除抹掉，如果真能做到的话。
ねえ このまま続けて 何が残るの
呐，你说在这样下去，还有留下什么呢。
レイニーデイ
作曲：shinji 作词：マオ
ドアの向こう 薄らと 闻こえる
在门的对面，听到了轻微的声响。
火照る 君 シャワーが叩く音
在淋浴间，你（和我）说的话。令我兴奋起来。
眠れずに こっそりと 络めたい
在快要睡着之时，悄悄地，（想）联系在一起。
近くてね 冷たい
可是当在接近之后，却感到（无比的）冰冷。
フラワーベースに お水をつぎたすように
就像在花瓶里，相继注入水一样。
缲り返しては こなしては
如此重复着之后。
一体 私は何？ 枯れかたも 忘れて
我，到底是什么？可能就是枯萎，及遗忘。
君を 教えた あの日の出会い
是你。在那天的相遇里，教会了我。
消してしまいたい 出来ることなら
很想把它消除到底，如果能做到的话。
ねえ このまま続けて 何が残るの
呐。再继续这样下去的话，（还会）有什么留下来。
泣きだした 午前四时の 空に
对着凌晨4点的天空，哭了起来。
溶け込んだ マスカラ 痕 渗む
眼泪，混合着睫毛膏流下。而残留着痕迹。
帰り道 理不尽を 想えば
在回家的道路上，如果想要不讲理。
「惯れる」から 程远く
从【已经习惯了】开始，就（离的）越来越远。
一人の部屋で 何度も 気休め 流し
在一个人的房间里，有着无数次的安慰，流淌着。
疲れ果てたら 朝がきて
如果感到疲倦的尽头，那么就是天亮了。
こんな 私のこと 嫌いにもなりたい
这样的事情，就连我自己，也觉得厌恶。
君を 教えた あの日の出会い
是你。在我们相遇的那天，教会了我。
消してしまいたい 出来ることなら
很想把它抹消掉，能做到的话。
ねえ このまま続けて 何が残るの
呐，在继续这样下去，还有什么留下来。
君を 许せば 楽になるかな
如果，原谅你的话，是否会得到些许的快乐。
君を 爱せば 落になるだけ
如果，深爱你的话，那么就只会（继续）沉落下去。
君を 教えた あの日の出会い
是你，再相会的那天，教会了我。
消してしまいたい 出来ることなら
很想要消除抹掉，如果真能做到的话。
ねえ このまま続けて 何が残るの
呐，你说在这样下去，还有留下什么呢。
