シェリー吧 关注:10贴子:358
  • 3回复贴,共1

《容貌复原术》 作者:草野唯雄

只看楼主收藏回复

    垃圾这东西到底是什么呢?
    一言以蔽之,是东西的残海即使是在世界上不可一世、风靡一时的东西,也都
会老朽,都会被使尽,被抛弃,最后是灭亡。在这些东西中,无论是纸屑、破袜子
还是三角裤,无论是果皮、菜叶还是残羹剩饭,不管他是伟人、美女,或是奇珍异
宝,更不用说枯萎凋谢的插花,都逃脱不了被抛弃而灭亡的可悲命运,这是事物常
理,司空见惯。
    唉,但是在这世界上,一般的人,是毕竟不会去考虑这种情况的。
    看见用垃圾车装来,倒入巨大的储存槽的肮脏垃圾,望着那流放到海里的腐烂
的垃圾山,谁都会转过头去。
    可是,惟独田代不是如此。
    对于田代来说,垃圾是亲密的朋友。他一面用吸尘吊车抓起垃圾,慢慢运到漏
斗,一面注视着吊车抓着的垃圾,每一抓都仔细过目。
    田代酉夫,45岁。他透过吊车玻璃窗注视垃圾,已经有五个春秋了,说真的,
在他这份工作中,他是各种各样的垃圾都见过。可是,竟然在垃圾中发现人的头骨,
那是他做梦也想不到的。
    那个头骨被夹在抓斗的齿缝中,牙齿露出,眼窝发黑,朝田代轻轻地摇晃着。
    田代吓了一大跳。那是做成头骨形状的玩具吗?他一时这样考虑。可是,怎么
看都不像玩具,总感到是个不祥之兆。于是,他关闭了机器,迅速从吊车操作室里
降落下来c池上警察局在接到多摩川清扫工厂的电话之后, 派去了正在局内的宫胁
和板东两名刑警。
    两名刑警首先登上了吊车的操作室,板东通过玻璃窗确认那不是玩具或标本之
后,开始了取回的准备工作。他们从漏斗的投入口插进一块木板,让吊车抓住的那
部分垃圾轻轻地放到木板上,然后把木板抽出来。头骨还有两层包装,被放在茶色
牛皮纸袋和塑料袋里,因为袋底破裂才滑落下来,头的后部就钩在吊车的抓齿上了。
    可以看出,它曾经连袋子一起被埋在土内,还粘附着比较干燥的泥土。丝毫不
差,头骨是真的,那头腔中显然还残留着若干软组织。刑警们都直感到,这不是出
土的古物,显而易见,有犯罪的迹象。
    和头骨一起落下的垃圾,有废纸、菜叶、果皮等,都同头骨没有关系。可他们
转念一想,就姑且把它们留待处理吧,于是就连同头骨一起,装进了一个大小合适
的空铁箱。收集有关的犯罪证据是不能马虎的。
    这个垃圾储存槽通常储存三天收集到的垃圾量,而从中间层发现这点来看,似
乎是前天收集到的。
    垃圾车上的人员受到了调查,可他们都歪着脑袋,说一点儿都不知道。
    “你们的卡车,在用机器把垃圾压结实的时候,会不会把骨头压碎?”刑警宫
胁问道。
    “虽说压结实,可周围都是些软东西。”清扫工回答。
    “这样一个硬家伙,不会被轻易压坏,是吗?”
    “嗯,可以这么说。”
    “等一下……”其中一名清扫工似乎想起了什么。“这东西嘛,本来被丢弃在
离垃圾堆放场不远的地方,那天看见有猫狗在把它叼来叼去。我原先想随它去吧,
后来又想把它捡掉算啦,这才捡了过来。多半就是这个纸袋。”
    “当时袋子破了没有?”
    “哎,底儿有一点破了,我想还是给狗咬破的。不过,里边的东西还没有露出
来。”。”
    “发现的地点在哪儿?”
    “调市岭町三段的垃圾堆放常”
    宫胁在笔记本上作了记录。
    

    在大田区田园调市的一角,有一幢围着树湾的住宅,虽然是在城市里,却很幽
静。
    门牌上写着“小池五郎”。可是很少有人知道,他竟是一位研究头骨的权威人
士。虽说是一个平民百姓,可他还是有一个头衔,那就是警察科学研究所的特约研
究员。说得更详细些,他是该所科学侦破部法医研究室的特约研究员。他是个年龄
不算大的人,今年已经35岁了,但还没有结婚,家务全靠一名每天来上班的保姆帮
助料理。他的双亲已经亡故,也没有兄弟姐妹,孑然一身。
    现在,刑警宫胁来到了小池的家门口。他按了门铃。先是看门狗“汪汪”一叫,
接着是老保姆出来开了门,将他接到会客室里。
    不一会儿,小池来了。他是个身材颀长、体格健壮的人,头发剪短,目光锐利,
面容严肃,仪表堂堂。
    他让宫胁在面前的沙发上坐定后,就往他那个爱不释手的邓希尔烟斗里装烟丝。
    “小池先生,我们所长已经同您联系过,有事情要拜托您啦。……”宫胁一面
说,一面解开一个包裹,取出了一个方形的瓦楞纸箱。
    “哎,我已经听说了。”小池划了根火柴,看着火苗闪动了好一会,然后点着
了烟斗。
    “这就是那个头骨。”宫胁摊开一张白张,放在上面。
    小池抽着烟味浓郁的烟丝,透过烟气仔细看着。
    老保姆端来了冰茶,宫胁把茶一口气喝了。“这可是个棘手的案件。这东西被
丢弃在普通的垃圾堆放场上,垃圾车无意中把它捡了回来。我们大致已决定,准备
进行公开侦破,可毕竟只是一个骷髅,无法推断它的来历。”
    “知道被丢弃的场地吗?”
    “哎,只知道大体上在调市岭町三段附近,不过也还没有证实。”
    “报纸上说是装在什么袋子里的,是吗?”
    “是的。纸袋外面还套了塑料袋。”
    “能不能从袋子上提取到什么线索?”
    “做是做了,可没有用。两个在现场找到的袋子上都没有任何文字标记。”
    “那么,能不能看做在家里他杀?”
    “是的,只能这样考虑。实在是走投无路,一筹莫展,结果只能决定,来求助
于先生的容貌复原术。”
    “晤……”小池点了点头。“好吧。这样的事嘛,我当仁不让,就尽力而为吧。”
    “谢谢。天气很热,实在过意不去,不过请多关照。”宫胁放下头骨,告辞回
去了。


IP属地:海南1楼2007-05-02 14:19回复
    须藤由江刚从外面进来,边说话边用手帕吸着前额和鼻子上的汗水,小池凝视
    着她这副姿态,不禁内心为之所动,有些局促不安了。
     “还不仅仅是催促。”由江说。
     “这话怎么说?”
     “实际上,是我接受了一项命令,要我到这里来工作一阵子,向您学习容貌复
    原术的基矗”“晤?是不是计划在法医研究室设立容貌复原小组?”
     “将来也许会这样做,不过目前还没有这个计划。只关照我来大致学习一下。”
     “应该把容貌复原放到正规的研究部门来搞,要解决这个问题。”小池给烟斗
    点了火。“现在,科学的根据还只有四分,而其余的六分是我的创造。哪怕是这个
    比例倒过来,也同样需要努力呵。不过,你特意来这里学习,总不能一事无成地回
    去。我做事情不愿意虎头蛇尾,那就让我们重新开始吧。”
     他站起身来,带路向地下室走去。
     六
     须藤由江也不愧为警科所的实习研究员,对于壁橱里陈列着各种各样的骷髅,
    并没有表示出多大的惊异。
     “这些,都是先生经手过的东西?”
     “是埃这些东西来历不明,大都是从我不得不过问的地方发现的。本来,我想
    把它们全部恢复容貌,可后来,那些还没有弄清情况的,又剥掉了泥土,恢复了原
    样。”
     “那么,也有弄清情况的了?”
     “也只有极少数几个,都被取走了。”
     “被取走后,规规矩矩地接受供养,被埋葬的人可以安慰在天之灵了。”由江
    把骷髅叫做“人”。“而留下的,那就永世得不到超度了。先生被这些人包围着,
    没感到可怕吗?”
     “没感到。”小池说,“第一,对于所谓得到超度或者得不到超度的话,我没
    有实感。如果成了那么一副白骨,那无非是一种干净的石灰质物质而已。也就是说,
    只同那边的土块一个样。”
     “不对。”由江斩钉截铁地说,“和土块不一样。在维持这样的现状期间,他
    仍然会憎恨人,感谢人,仍然会有喜怒哀乐,只是没有把这种感情流露出来而已。”
     “晤?听你的口气,俨然是这些骷髅的亲戚哩。”小池笑着说,“女性中,毕
    竟有那么多的灵魂存在主义者呵。你还是说得不错,容貌复原本身,像我刚才说的,
    一半以上是非科学的。”
     “这个,就是有问题的人喽?”由江目不转睛地看着夹在固定器上的那个头骨。
     “是的。这就是有问题的头骨。”
     “是不是夹得过紧了一些?”
     “是吗?”
     “夹在太阳穴里,好像有些痛哩。”由江说着,稍许转动手柄,放松了一些。
    也许是神经过敏吧,连小池也感到,那骷髅好像浮现出了舒畅的表情。
     “你虽说年轻,倒也想得周到,做得体贴。”小池点了点头,显出赞许的样子。
    “以后有可能成为出色的容貌复原专家。”
     “不,如果要成为出色的容貌复原专家,那只有请先生先开始讲课。”她微微
    一笑,然后伸了伸舌头,摊开了笔记本,拿起了自动铅笔。
     “要我讲课吗?”小池苦笑了一下,“那么,今天先从容貌复原术的历史讲起
    ……”话虽这么说,可并没有合适的教材。
     小池的笔记本代替了教材。他看着笔记本讲开了,由江细心地记着笔记。
     这一天就这样结束了,她到傍晚才优雅地告辞离去。小池没有送她。
     第二天过了中午,由江又来了。这天讲课的内容,是关于头骨的整个结构、判
    断头骨性别年龄的基础知识等。可是在讲课的过程中,小池似乎几次感到有点头晕。
     不是他有玻原来是从由江的身上散发出一种难以形容的香艳的气味,从她那羊
    毛衫的缝隙中,他可以窥见她那乳色的肌肤,他被弄得神魂颠倒了。
     可是,对方不是酒吧、舞厅的女招待呵。她毕竟是警科所的职员,不得轻举妄
    动。
     小池咬紧牙关,把将要骚动起来的血压下去了。
     七
     “先生,是不是有叠印这种方法?”讲课接近结束时,由江这样问。
     “嗯,有埃”
     “请把那个原理说明一下行吗了?”
     “还谈不上有原理……”小池作了说明。
     例如,假定有一个来历不明的骷髅。放大一张性别一致、年龄也大体一致的失
    


    IP属地:海南3楼2007-05-02 14:20
    回复
      踪者、下落不明者的脸部照片,并将这张照片同骷髅的照片相重叠。
       于是,尽管极为罕见,可有时确有这样的情况:居然同这个头骨重合得恰如其
      分。可见用这种叠印法来探明来历,并非是完全不可能的事。
       “我不光是想听听,而且想看看实验。”由江说。
       “实验?”小池有点目瞪口呆。
       “先生,你看我的脸,近在眼前,能用来同那个头骨叠印一下看看吗?”
       “要真的那样做,你会不高兴吗?”
       “哪儿的话,我可全然没有这种偏见。按照先生的说法,白骨是干净的,而且
      是神圣的。”
       “知道啦。你希望这样做,我就从命了。不过,要在现在选活着的人的脸同已
      经死去的人的头骨紧密拼合,本来是不可能的。我再三考虑,认为既然同是年轻女
      性,这一点相一致,因此作为实验的例子,也许还是合适的。”
       于是,小池对由江的脸部和头颅,都从正面拍了照片。
       “什么时候可以放大出来,再进行叠印?”由江挪近了身子,盯住不放地问。
       “两三天之内。”小池不由自主地把手搭到了她的肩膀上,心不在焉地回答。
      “你为什么身上洒了那么多的香水?多恼人!警科所那些扫兴的同事们,不会说闲
      话吗?”
       “要我说实话吗?”由江用闪闪发光的眼睛瞧着小池,嫣然一笑。“我只有到
      这里来的时候才……”“真的?”他开始献殷勤了,有点忘乎所以。
       “我还有更秘密的事哩。要是今天先生能够送送我,那我就下个决心,对您打
      开天窗说亮话……”“我送你!你认为方便,什么时候都行。”
       “那我就高兴了。”小池正想拥抱她,冷不防,她从小池的手里挣脱了。“那
      么,就走吧!”
       当他们穿过多摩台公园,来到多摩川的河边时,已经暮色苍茫了,晚风吹来,
      有些凉意。两个人下到河滩上,在草茵上并肩坐下。
       孩子们已经无影无踪了,只能看到对对情侣踩着悠闲的步子。河面上吹拂而来
      的风,散发着一股腐臭,在如今的东京,无奈只能忍受这种气味。
       昔日,天鹅绒一般澄澈的夜空,低垂欲落的大星星,弥漫在空气中的绿叶的芳
      香,还有那不绝于耳的蛙鸣,这一些自然风貌,如今已被破坏得荡然无存了。
       “刚才你说还有一个秘密,可以讲给我听听吗?”
       “那是,我......夜里,在一家酒吧做女招待。”
       “晤?”小池张大了嘴。“那么警科所呢?”
       “只在白天干。怎么,听了不高兴吗?”
       “没什么,没什么。酒吧女招待有什么不好呢?不过,像你这么一位小姐,夜
      以继日地工作,是出于一些经济上的原因吧?”
       “这方面嘛,就听凭先生去想象吧。不过,您不嫌弃的话,也请您劳驾一趟,
      来看看我怎样做女招待……”“我很乐意去。在哪儿?”
       “就在这儿。”她把一包火柴塞到了他的手心里。
       “不过,现在课程还没有结束,我们不是每天都这样见面吗?请在结束之后光
      临。约定了。”
       女招待的“务请一个人光临”,是一句做买卖的陈词滥调。
       小池内心有点失望,就把火柴塞进了口袋。
       两个醉汉,看来不像善良之辈,向他们走近过来。
       小池站起身来,搀着由江的手,往堤岸上走去。那两个醉汉向他们说着下流的
      话,还走到了他们的面前,不过又马上走开了。
       八
       第三天,终于要对那个成问题的头骨进行加工了。小池作了大致的说明之后,
      说了他陷入困境的原因。
       由江一面用自动铅笔的顶端笃笃地敲着牙齿, 一面思考, 她猛地抬起头来。
      “先生,叠印法还没有做成吗?”
       “哎,还没有显影。”


      IP属地:海南4楼2007-05-02 14:20
      回复
        手也发抖。不过这在宫胁看来,只是他心里焦急不安的反映。
         一星期之后。
         “果然去中要害,真让人大吃一惊。”宫胁进门之后便说,一面擦着汗。他报
        告了案件侦破的经过。
         他的报告是这样的:
         他半信半疑地就小地提供的线索进行了调查,了解到蒲田的弗洛伊德酒吧曾向
        蒲田警察局递交过一份侦查申请。蒲田局认为,女招待转业改行实属司空见惯,就
        放置一边了。
         当女大班一看到这个复原的头像时,立刻浑身起了鸡皮疙瘩,大惊失色,她明
        确证实这就是由江。
         池上和蒲田两局立刻协作,共同进行侦破。对于从地上线的御丘山站、雪谷站、
        久原站等处来蒲田上班的这名中年男子(此人的外貌特征根据女大班的证词获得)
        收紧了搜捕网,终于使罪犯落网。
         审问的结果,他没有抗拒,供认不讳。据他交代,当时微醉的由江对他紧盯不
        放,还对他大声斥责(这是他的说法),所以他们在御丘山站下车了。当来到一个
        暗处时,他就一声臭骂,用力掐了她的脖子。
         他把这瘫软下来的女人拖到了一个庙宇背后的村丛里,肆意猥亵了她那还有体
        温的身子。然后,他把尸体扔进了树丛中原有的一个垃圾坑里。可是他又感到,要
        是如此草草收场,一旦尸体被发现,事情就会立即败露,所以他一不做二不休,操
        起一把随身携带的刀,一狠心把头颅割了下来。
         他干得小心翼翼,一滴血都未溅到身上。然后,他捡起坑内的纸袋和塑料袋,
        把头颅装了进去,而身上穿的,直到贴身衣裤,全部剥下。尸体用周围的泥土盖上,
        掩埋停当了,然后,把衣服和头颅搬到别处掩埋。由于那里是个垃圾中转的地方,
        就偶尔被狗叼了出来,才为搬运工人所发现。
         按照他的供词,在庙宇背后的树丛中,发掘到了被掩埋的一具白骨。
         宫胁叙述结束之后说:“容貌复原的成功是事实,不过我要请问的是:先生出
        色推理的依据,究竟从哪儿得到了启发?”
         “说来有点惭愧,不是推理,是梦。”小池回答。
         “晤?是梦?”
         “是的。连续三夜,我都在梦中见到了那张脸。”
         “嘿,真的吗?”宫胁好像不寒而栗,欠了欠身子,扫视了一下架子上的那些
        骷髅。“于是,被害人就来向您托梦了?”
         “可以这么说。不过,从她脸上的表情看,不是憎恨什么,而是要控诉什么。”
         “是这样吗?世界上倒真的还有只凭科学无法决断的事哩。不过这一点,已经
        不用她来托梦了,既然罪犯已经落网,案件可以迎刃而解了。”
         “是的。她已经不必在梦中出现了吧。这也总算是她得到了超度。……”小池
        的话里,似乎流露出一种对于他的梦境的奇妙的反响,可是宫胁并不是那种善于察
        言观色的人。
         十一
         有关幽灵的故事,人们经常会听到。围绕着骷髅,的确存在着一些鬼怪故事。
         可是,小池在地下室与之动情拥抱的那个活生生的女人身上的香水、汗水、粘
        液的气味,绝对不是虚幻的超自然现身。
         这一点,小池本人是最为清楚的。她究竟是什么人?究竟出于何种原因,偏要
        用这样一种拐弯抹角的办法,来启发他对骷髅原主的关注,然后恍然离去呢?这一
        点,作为一个强烈的疑问,久久地盘踞在小池的心中。
         他想,唯一的线索只能如此:她是个同被害的须藤由江非常相像的女性。除此
        之外;无法解释。须藤由江是不是属于双胞胎呢?如果不是,那么她可能有姐姐或
        者妹妹。可是他一问刑警宫胁,回答却是:由江和小池一样,同为沦落天涯的独身
        者。


        IP属地:海南7楼2007-05-02 14:21
        回复