凉宫春日的忧郁吧 关注:134,541贴子:2,797,376
  • 6回复贴,共1

《God Knows》歌词(平假名+罗马音)

只看楼主收藏回复

乾(かわ)いた心(こころ)で駆(か)け抜(ぬ)ける ごめんね何(なに)も出来(でき)なくて  
痛(いた)みを分(わ)かち合(あ)う事(こと)さえ あなたは许(ゆる)してくれない  

无垢(むく)に生(い)きる为(ため)振(ふ)り向(む)かず 背中(せなか)向(む)けて去(だ)ってしまうんだ Lonely days  

私(わたし) 付(つ)いていくよ どんな辛(つら)い世界(せかい)の闇(やみ)の中(なか)でさえ  
きっとあなたは辉(かがや)いて  
越(こ)える未来(みらい)の果(は)て 弱(よわ)さ故(ゆえ)に魂(たましい)壊(こわ)されぬ様(よう)に  
My way 重(かさ)なるよ今(いま) 二人(ふたり)に God Breath  


远(とお)くて热(あつ)くなる想(おも)いは 现実(げんじつ)溶(と)かして彷徨(さまよ)う  
逢(あ)いたい気持(きも)ちに理由(りゆう)は无(な)い あなたへ溢(あふ)れ出(だ)す Lovin you  

せめて美(うつく)しい梦(ゆめ)だけを 描(か)きながら追(お)い挂(か)けよう ほら Lonely Heart  

やめて 嘘(うそ)はあなたらしくないよ  
目(め)を见(み)て これからの事(こと)を话(はな)そう  
私(わたし)が苦労(くろう)してる位(くらい) 未来(みらい)だって强(つよ)くなって  
运命(うんめい)変(か)えられるかもね  
My wish 叶(す)えた祈(いの)り 全(まった)ては God knows  


あなたがいて 私(わたし)がいて 他(ほか)の人(ひと)は消(き)えてしまった  
淡(あわ)い梦(ゆめ)の美(うつく)しさを描(か)きながら 伤迹(きずあと)なぞる  

だから 私(わたし) 付(つ)いていくよ どんな辛(つら)い世界(せかい)の闇(やみ)の中(なか)でさえ  
きっとあなたは辉(かがや)いて  
越(こ)える未来(みらい)の果(は)て 弱(よわ)さ故(ゆえ)に魂(たましい)壊(こわ)されぬ様(よう)に  
My way 重(かさ)なるよ今 二人に God Breath   
 
 



1楼2007-05-03 22:25回复
    乾(かわ)いた心(こころ)で駆(か)け抜(ぬ)ける ごめんね何(なに)も出来(でき)なくて 
     ka wa i ta ko ko ro de ka ke nu ke ru go men ne na ni mo de ki na ku te 
    痛(いた)みを分(わ)かち合(あ)う事(こと)さえ あなたは许(ゆる)してくれない 
    i ta mu wo wa ka chi a u ko to sa e a na ta ha yu ru shi te ku re na i 
    无垢(むく)に生(い)きる为(ため)振(ふ)り向(む)かず 背中(せなか)向(む)けて去(だ)ってしまうんだ Lonely days 
    mu ku ni i ki ru ta me fu ri mu ka zu se na ka mu ke te da tte shi ma un da 
    私(わたし) 付(つ)いていくよ どんな辛(つら)い世界(せかい)の闇(やみ)の中(なか)でさえ 
    wa ta shi tu i te i ku yo don na tu ra i se ka i no ya mi no na ka de sa e 
    きっとあなたは辉(かがや)いて 
    ki tto a na ta ha ka ga ya i te 
    越(こ)える未来(みらい)の果(は)て 弱(よわ)さ故(ゆえ)に魂(たましい)壊(こわ)されぬ様(よう)に 
    ko e ru mi ra i no ha te yo wa sa yu e ni ta ma shi i ko wa sa re nu you ni 
    My way 重(かさ)なるよ今(いま) 二人(ふたり)に God Breath 
    MY way ka sa na ru yo i ma fu ta ri ni God Breath 

    远(とお)くて热(あつ)くなる想(おも)いは 现実(げんじつ)溶(と)かして彷徨(さまよ)う 
    to o ku te a tu ku na ru o mo i ha gen ji tu to ka shi te sa ma you 
    逢(あ)いたい気持(きも)ちに理由(りゆう)は无(な)い あなたへ溢(あふ)れ出(だ)す Lovin you 
    a i ta i ki mo chi ni ri yuu ha na i a na ta e a fu re da su Lovin you 

    せめて美(うつく)しい梦(ゆめ)だけを 描(か)きながら追(お)い挂(か)けよう ほら Lonely Heart 
    se me te u tu ku shi i yu me da ke wo ka ki na ga ra o i ka ke you ho ra Lonely Heart 

    やめて 嘘(うそ)はあなたらしくないよ 
    ya me te u so ha a na ta ra shi ku na i yo 
    目(め)を见(み)て これからの事(こと)を话(はな)そう 
    me wo mi te ko re ka ra no ko to wo ha na sou 
    私(わたし)が苦労(くろう)してる位(くらい) 未来(みらい)だって强(つよ)くなって 
    wa ta shi ga ku rou shi te ru ku ra i mi ra i da tte tu yo ku na tte 
    运命(うんめい)変(か)えられるかもね 
    un mei ka e ra re ru ka mo ne 
    My wish 叶(す)えた祈(いの)り 全(まった)ては God knows 
    My wish su e ta i no ri ma tta te ha God knows 


    あなたがいて 私(わたし)がいて 他(ほか)の人(ひと)は消(き)えてしまった 
    a na ta ga i te wa ta shi ga i te ho ka no hi to ha ki e te shi ma tta 
    淡(あわ)い梦(ゆめ)の美(うつく)しさを描(か)きながら 伤迹(きずあと)なぞる 
    a wa i yu me no u tu ku shi sa wo ka ki na ga ra ki zu a to na zo ru 

    だから 私(わたし) 付(つ)いていくよ どんな辛(つら)い世界(せかい)の闇(やみ)の中(なか)でさえ 
    da ka ra wa ta shi tu i te i ku yo don na tu ra i se ka i no ya mi no na ka de sa e 
    きっとあなたは辉(かがや)いて 
    ki tto a na ta ha ka ga ya i te 
    越(こ)える未来(みらい)の果(は)て 弱(よわ)さ故(ゆえ)に 
    ko e ru mi ra i no ha te yo wa sa yu e ni 
    魂(たましい)壊(こわ)されぬ様(よう)に 
    ta ma shi i ko wa sa re nu you ni 
    My way 重(かさ)なるよ今 二人に God Breath 
    My way ka sa na ru yo fu ta ri ni God Breath


    2楼2007-05-03 22:25
    回复
      2025-05-14 15:35:17
      广告
      囧过......


      IP属地:河北3楼2007-05-03 22:26
      回复
        终于开始干旱了.


        4楼2007-05-03 22:35
        回复
          哈???哦...


          5楼2007-05-03 22:35
          回复
            我学这个歌很长时间可是歌词有时还是唱


            6楼2007-05-03 22:35
            回复
              以前有个很郁的中文版的~~
              全是用音译字打的


              IP属地:广东7楼2007-05-03 22:36
              回复