故作姿态吧 关注:9贴子:95
  • 2回复贴,共1

只有你不知道-孙佳仁 歌词

只看楼主收藏回复


韩文
묻지 않았다면 끝내 몰랐다면 그냥 돌아서버렸다면
나를 놓아주던 너의 그 마음을 모른 척 살았을텐데
알아 사랑을 대신할 또 다른 이유로 널 다시 찾을까봐
게 작은 무엇 하나도 남기지 않았단 걸
너무 그리워도 많이 힘들어도 혼자 견뎌야만 하겠지
늦은 후회들로 지친 눈물까지 내게 남길 순 없을 테니
너의 기억에 갇힌 나날들을 너만은 모르길 바랄 뿐
알아 너무도 익숙한 너에게 다시는 기댈 수 없다는 걸
아직 남은 미련마저도 버려야 한다는 걸
너무 그리워도 많이 힘들어도 혼자 견뎌야만 하겠지
늦은 후회들로 지친 눈물까지 내게 맡길 수 없을 테니
너의 이름에 맺힌 아픔들을 너만은 모르길 바랄 뿐
묻지 않았다면 끝내 몰랐다면
너무 그리워도 많이 힘들어도
묻지 않았다면 끝내 몰랐다면


1楼2012-11-17 12:54回复
    中文大意
    如果没有再问起过我
    如果到结束也都不知
    如果就这样转身走了
    曾经相爱的你
    却装作不知道生活着
    知道代替爱情的其他的理由
    再次去找你
    什么都没有留给我
    不管多么的想你
    不管多么的累
    还是独自忍受着
    因为后悔而流的泪
    不能让你承担
    在你记忆中的那段日子
    希望只有你不知道
    ......
    我知道 我太了解你了
    无法再期待什么
    把剩余的迷恋也都抛弃
    不管多么想你 不管多么的累
    还是独自忍受着
    因为后悔而流的泪
    不能让你承担
    凝结着你的名字的伤痛
    希望只有你不知道
    如果没有再过问起我
    如果到结束也不知
    ......
    不管多么想你
    不管多么的累
    ......
    如果没有再过问起我
    如果到结束也不知
    ......


    2楼2012-11-17 12:54
    回复
      罗马音
      mutji anhatdamyeon kkeutnae mollatdamyeon
      geunyang doraseobeoryeotdamyeon
      nareul nohajudeon neoui geu maeumeul
      moreun cheok sarasseultende
      ara sarangeul daesinhal
      tto dareun iyuro neol dasi chajeulkkabwa
      naege jageun mueot hanado namgigi anhatdan geol
      neomu geuriwodo manhi himdeureodo
      homja gyeondyeoyaman hagetji
      neujeun huhoedeullo jichin nunmulkkaji
      naege namgil sun eobseul teni
      neoui gieoge gachin nanaldeureul
      neomaneun moreugil baral ppum
      ara neomudo iksukhan neoege dasineun gidael su eopdaneun geol
      ajik nameun miryeonmajeodo
      beoryeoya handaneun geol
      neomu geuriwodo manhi himdeureodo
      homja gyeondyeoyaman hagetji
      neujeun huhoedeullo jichin nunmulkkaji
      naege namgil sun eobseul teni
      neoui gieoge gachin nanaldeureul
      neomaneun moreugil baral ppum
      mutji anhatdamyeon kkeutnae mollatdamyon
      neomu geuriwodo manhi himdeureodo
      mutji anhatdamyeon kkeutnae mollatdamyon


      3楼2012-11-17 12:54
      回复