崔胜铉宝贝吧 关注:5,359贴子:14,723

★T.O.P baby「120428翻译」日本ANAN杂志采访

只看楼主收藏回复

cr崔胜铉吧


1楼2012-11-18 01:52回复


    2楼2012-11-18 01:52
    收起回复


      3楼2012-11-18 01:52
      回复


        4楼2012-11-18 01:53
        回复


          5楼2012-11-18 01:53
          回复


            6楼2012-11-18 01:53
            回复


              7楼2012-11-18 01:53
              回复


                8楼2012-11-18 01:54
                回复


                  9楼2012-11-18 01:54
                  回复


                    10楼2012-11-18 01:54
                    回复


                      11楼2012-11-18 01:55
                      回复


                        12楼2012-11-18 01:55
                        回复
                          文字版:
                          拍爱情片的话要更懂得爱。对于现在的我而言,这方面的经验还远远不够啊!
                          以薄荷绿这种有强烈视觉效果的发型回归的TOP。《ALIVE》中包含了怎样的想法呢?
                          “在写rap部分歌词的时候,我尽可能的使用直率的显而易懂的词句来填写。日语版也是如此,我希望歌词是各个年龄层的听众都能理解且优美的语言。在至今为止的所有专辑中,我认为这次是最优质的一张专辑。这个薄荷绿的发型是在专辑制作过程中的瞬间的灵感而定的。也确信符合这张专辑的概念。染了这个发色后,我觉得我好像比以前更温和了。”
                          很期待作为演员也受到很高评价的TOP接下来会给我们带来怎样的作品呢?
                          “实际上有一部已经准备了3个月的电视剧,很可惜的是这部剧终止拍摄了。因为这件事,最近在选剧本上变得很谨慎了。虽然出演爱情剧的邀请有很多,但是我还是觉得稍微有点早。演技是自我情感认识和习惯的流露,所以对于恋爱方面还不是很懂我来说,能否很好的表达出“爱”那种感觉,说实话我自己也不是很有把握。但是,如果遇到一部好作品的话,我还是很想挑战一下的。”
                          歌词承载了苦闷和怯懦。在《ALIVE》中能感受到成长的痛。
                          距上一张专辑不到一年,又给我们带来新专辑《ALIVE》的GD,这次作品的概念是什么呢?
                          “去年不论是组合还是个人都发生了很多事,说实话那时经常想‘我是否能克服现在这种状况呢?’。那时候苦闷的,难以忍受的,胆怯的,各种心情交杂着,但也从中获得了灵感。
                          虽然这次制作时间短,但一部作品的好坏不能根据制作的时间长短来断定。这次是边制作边体会成长之痛的专辑。”
                          这张专辑中特别是“bad boy”和“blue”这两首歌,GD桑好像是用灵魂来创作的歌词,深深打动了我们。
                          “我努力的把从生活中的所观所感写成歌词。当然也有虚构想象的部分,但我觉得还是以实际感受写出的歌曲能跟好的传递给粉丝们。特别是“bad boy”这首歌,融入了hip-hop的元素,是很早就想尝试的曲风。在舞台上表演这首歌时,比起其他歌曲需要更多的精力。”
                          这次《ALIVE》巡演所表达的与之前巡演所表达的有所不同。
                          “舞台的构成是根据美国工作人员所布置的,富有故事性,演出和演奏都具有深刻的意义。我也是带着更多的责任感和认真站在舞台上的。”


                          13楼2012-11-18 01:56
                          回复
                            太阳想成为在音乐上被认可 无以伦比的艺人
                            “这次的专辑对我们来说是一部划时代的作品。反省至今为止对于趋势的过多异议这一方面,组合全体提出意见再商量,把我们各自的个性展现出来。”
                            以优美歌声引领BB歌曲的太阳,是多方面发展的实力派艺人。
                            “从去年开始就在准备个人专辑了,真希望今年能发行啊。乐曲和概念已经决定好了,现在只等主打歌了。”
                            对于粉丝来说这真是个好消息,可是等待歌曲是什么意思呢?
                            “最近不只只是做音乐,还很在意歌曲的质量。勉强制作出来的作品,有时并不是自己所想表达的并不属于自己的风格。我认为在灵感涌现下做出来的音乐才能打动人心。”
                            作为BB的精神支柱,作为一名艺人而不断成长的太阳来说,将来的目标是什么?
                            “目前虽然没有具体的目标,但是我希望我能在音乐中自由翱翔,我就是音乐就是舞蹈。另外如果能给许多人带来希望就更好啦。”


                            14楼2012-11-18 01:57
                            回复
                              现在是转变形象的时候.....
                              为了今后的人生很是重要。
                              最近,被评为成员中形象改变最大的胜利桑,到底心境发生了肿么样变化了呢?
                              “我想改变一直以来在大家心目中‘性格开朗活泼的忙内’的形象,从去年开始就在研究了。为了能表现出给人以更加沉着冷静的印象,说话的方式,表情,举止等方面都息息相关。对于工作来说是不能半途而废的,所以现在休学中。我很不喜欢因为自己的原因而给朋友和老师造成麻烦,所以更要加以区分。对大学生活没有留念神马的那肯定是假,但是我心心念念的联谊还是参加过了哟!虽然没有让我感到心情澎湃吧,但想想还是挺好的回忆。(笑)”
                              在演唱会上用拿手的日语做MC的胜利,对日本流行的文化也很感兴趣啊。
                              “对于即将在5月开始的巡演来说,‘现在日本在流行些什么呢’的调查是必不可少的。我学会了最近电视剧《家政妇三田》中的台词‘我知道了’。当然**语的学习是一直在进行着滴。今年开始,我每天都话1小时左右的时间来学习日语。虽然经常被别人说‘你好努力啊’,但是我觉得努力是应该的。”


                              15楼2012-11-18 01:57
                              回复